Οι στίχοι σε διασκευή αποδίδονται από την Ειρήνη Παππά.
A beautiful orthodox hymn rewriting.
----------------------------------------------------
Έρραναν τον τάφον αι Μυροφόροι μύρα, λίαν πρωί ελθούσαι.
Θρήνον συνεκίνει η πάναγνός σου Μήτηρ Σου, Λόγε, Νεκρωθέντος
Ανέκραξεν η κόρη θερμώς δακρυρροούσα, τα σπλάχνα κεντουμένη
Ω γλυκύ μου έαρ, γλυκύτατόν μου τέκνον που έδυ σου το κάλλος, αι γενεαί πάσαι ύμνον την ταφή σου δοξάζουσιν καλέ μου
the fragrant sprinke with unction the grave, they came very early in the morning, began to weep your immaculate mother
you, dead Jesus cried the virgin with hot tears and her heart is stab oh my sweet spring, my sweetest son, where you beauty set
all generations hymn your burial and glorify my dear
__________________
Το βίντεο ανέβηκε από αγάπη και σεβασμό στην Ιστορία της Μουσικής! Το Βυζάντιο, τα ήθη και έθιμά του, όπως και η Τέχνη του είναι μέρος της Ιστορίας που ανήκει στην ανθρωπότητα.
The video did not rise due to religious devotion, but out of respect for the history of Music! Byzantium, manners and customs, like the art is part of history that belongs to mankind.
7 апр 2012
