Tack för den roliga lektionen, Peter! Jag har aldrig hört dessa uttryck tidigare, även om jag kunde gissa några. Tråkigt att Sverige upplever en sådan kallvåg just nu. Kanske skulle du kunna göra en video om intressanta väderuttryck? På engelska säger vi 'it’s cold enough to freeze the hind leg off of a brass monkey.' Det är lite gammalt men fortfarande roligt att säga. 😂. Gott nytt år och håll er varma!
Hej och tack ska du ha Peter. Den här lektionen var jättebra och nyttigt det hjälper oss mycket. Jag hoppas att jag blir varm i kläderna på svenskan på det här året.
Den fjärde har vi i engelska också! Du kan säger "in the little hours" att beskriva tiden när det blir väldigt mörkt efter midnatt, runt klockan två eller tre. Det är intressant att se hur olycka språk har de samma uttrycken. Hoppas du hade en god jul och gott nytt år!
Peter, kann man ochso saega foere midnatt : Pa smatimmerna ? Eller bara efter midnatten?😅 Mycket trevligt, att du aer tillbaka. Jag oenskar er alla : Gott nytt or.
I need dialogues with Swedish subtitles. My idea is: what about recreating famous scenes of films? Take any famous film, for example "The Matrix", and recreate the dialogue of a certain scene but in Swedish, with Swedish subtitles.