~ VARTEN ~
Varten is A uplifting musical masterclass with touching lyrics in Yiddish, being thankful for all the good we have, expressing our longing and praying to God to take us back home.
~ BACKGROUND ~
The song was composed by Efraim with a great specialty, it was his first composition with Yiddish lyrics going back when he was just 18 years old. Gershi heard this song between many of Efraim’s archived songs and straight away, they felt that this combination would be perfect for this unique song. Here we go! Roughly a week later, and it’s ready for you to enjoy!
#Varten #GershiUri #EfraimMarkowitz
~ CREDITS ~
Composed: Efraim Markowitz.
Vocals: Gershi Uri & Efraim Markowitz.
Arranged Mixed and Mastered: Efraim Markowitz.
Cover Graphics: Menachem Hoffman.
Lyric Video: Shloime Breuer.
A special thanks to: Dudi Landesman.
~STAY CONNECTED~
Stream Live on Apple Music: / varten-single
Stream Live on Spotify: open.spotify.com/track/2RWo4p...
Instagram, Efraim Markowitz:
efraim_markowit...
Instagram, Gershi Uri:
gershi_uri?igsh...
~ LYRICS ~ מילים ~
נאך א טאג אין דאס לעבן אזוי גייט
דאך אזוי פארנימען דאס לעבן אזוי שרייט
מיר דאנקען פאר דיינע חסדים
בעטן מיר פין דיר רחם אב על בנים
מענטשן בעטן פון דיר אסאך זאכן אויף אמאל
געזונט פרנסה ברכה נחת שפע אהן א צאל
מען פארגעסט אבער איין וויכטיגע זאך
וואס טאטע אויף דעם אויך די ווארסט
טאטע מיר לעכצן נאך דיר
טאטע נענטער צו דיר
רחם אב על בנים
זעהן דיין פנים
טאטע מיר ווארטן גענוג
ברענג משיח בן דוד
בעטן מיר נאר נאך איין זאך
ברענג משיח... אהיים
דאס הסתר פנים איז היינט ליידער זייער זייער גרויס
פאר אינז אידן איז דאס אבער נישט א וועג ארויס
אפילו עס געשעהט א נפילה
געדענקען דארף מען לצורך עליה
טאטע ווייסט דאך אז דאס גלות איז שוין אזוי לאנג
מיר האלטן זיך ווייל מיר געפינען זיך ביי דיר אין האנט
בעטן מיר הייב אינז ארויף
מיר ווילן פון דא זיך זעהן ארויס
טאטע מיר לעכצן נאך דיר
טאטע נענטער צו דיר
רחם אב על בנים
זעהן דיין פנים
טאטע מיר ווארטן גענוג
ברענג משיח בן דוד
בעטן מיר נאר נאך איין זאך
ברענג משיח... אהיים
על הצמד המוזיקלי הזה כבר בטח שמעתם אבל בטוח שעוד תשמעו הרבה בזמן הקרוב, זהו חיבור של זמר עם מעבד שמייצרים יחד ליין איכותי וחדיש של מוזיקה חסידית, בזה אחר זה הם מביאים לאור עולם סינגלים משובחים בטעם מיוחד כשהם שרים ויוצרים אותם יחדיו, עכשיו הם מביאים לנו פנינה מיוחדת בשם 'ווארטן' שזה בתרגום חופשי 'לחכות'... תאזינו ותהנו!!!
~ קרדיטים ~
לחן, עיבוד ומיקס: אפרים מרקוביץ
שירה: גרשי אורי ואפרים מרקוביץ
גרפיקה: מנחם הופמן
מילים: שלומי ברויער
תודה מיוחדת לדודי לנדסמן
יעוץ קראייטיב: ישראל הירשמן
הפקה ויצוג אמנים: מאטעס דוידוביץ - 0527670643
22 янв 2021