Vassiliki Papageorgiou Hasan Esen - Μάνα Mother Anne 

Vassiliki Papageorgiou Hasan Esen - Μάνα Mother Anne
Music: Hasan Esen
Lyrics: Vassiliki Papageorgiou
"ΦΑΝΑΡΙ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ -- Βαλκάνια Όνειρα" (MBI Musurgia GREACA--MMB 10645 - 1996
Balkan Dreams
"ANADOLU FENERİ- Balkan Düşleri" (ADA Müzik-Istanbul)
Μες στα μάτια σου κοιτάζω
όλη τη ζωή μου μοναχό καράβι
Μες στο πέλαγο χαμένο
γυρεύοντας λιμάνι σ'όμορφο νησί
Και στο στήθος σου χλωρό χορτάρι
γέρνω την ψίχα του κόσμου ετούτου να γευτώ
Την καρδιά μου να σου τη χαρίσω
Μάνα, Μαρία, Ελένη, Θεοφανώ
Την ευχή μου να σου ψιθυρίσω
γι' αυτό το μαύρο χώμα που πατώ
In your eyes I look
And my whole life I see
A boat, alone, lost in the high sea
Searching for a harbour to a silent island
And on your chest, green grass
I lean to taste the salt of this world
My heart, to you, shall offer
Mother, Maria, Helen, Theofano
And a prayer to you shall whisper
For this black earth I tread
Kendime baktığımda senin gözlerinde
Bütün yaşamım geçiyor
Açık denizde kaybolmuş bir kayık gibi
Sakin bir adada liman arıyor
Senin bağrında yemyeşil otlar
Dokunmak için eğiliyorum
Kahrına şu dünyanın
Yüreğimi sunuyorum sana
Anne, Maria, Eleni, Theofano
Kulağına bir dua fısıldıyorum
Bu kara toprak için bastığım