Nee, dokka ni oitekita you na Koto ga hitotsu futatsu uiteiru kedo Nee, chanto hirotteokou Hajikete wasureteshimau mae ni (Nee) [Refrain] Mawaridashita ano ko to boku no mirai ga Tomari dokka de mata yarinaosetara Mawaridashita ano ko to boku ga higaisha Zura de dokka wo mata neriaruketara na [Post-Chorus] Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru [Verse 2] Ano ne, watashi anata ni atta no Yume no naka ni oitekita kedo ne Nee, doushite watashi ga suki nano Ichido shika atta koto ga nai no ni ne (Ah) [Verse 3] Omoi wo kette Futaride shitenda Wasurenai ai wo utau Kotoba wo futari ni kashite Chikai wo tatenda Wasurenai ai wo utau you ni ne [Refrain] Mawaridashita ano ko to boku no mirai ga Tomari dokka de mata yarinaosetara Mawaridashita ano ko to boku ga higaisha Zura de dokka wo mata neriaruketara na [Post-Chorus] Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru [Refrain] Mawaridashita ano ko to boku no mirai ga Tomari dokka de mata yarinaosetara Mawaridashita ano ko to boku ga higaisha Zura de dokka wo mata neriaruketara na [Outro] Jidai ni notte bokutachi wa Kawarazu ai ni ikiru darou Bokura ga chitte nokoru no wa Kawaranu ai no uta nandarou na
나 어딘가 두고 온 것만 같은 것들이 하나씩 둘씩 떠올라 있어도 나 제대로 주워 담아보려고 잡지 못해 잊어버리기 전에 말이야 맴돌기 시작한 그 아이와 우리의 미래가 멈춰 선 어딘가, 다시 시작할 수 있다면 맴돌기 시작한 그 아이와 우리의 모습이 아픔을 안고서 다시 내리 걸어간다면 나 - 있잖아, 나 말이야, 당신을 만났어 내 꿈속 한편에 두고 왔지만 말이야 넌 어째서 내가 좋다는 거야 아직 한번밖에 만난적 없는 넌데 생각을 걷어차 단둘이서 했던 깨지못할 사랑을 노래해 영원한 약속을 둘이서 속삭였던거야 잊지 못할 사랑을 부르는 것처럼 맴돌기 시작한 그 아이와 우리의 미래가 멈춰 선 어딘가, 다시 시작할 수 있다면 맴돌기 시작한 그 아이와 우리의 모습이 아픔을 안고서 다시 내리 걸어간다면 나 - 맴돌기 시작한 그 아이와 우리의 미래가 멈춰 선 어딘가, 다시 시작할 수 있다면 맴돌기 시작한 그 아이와 우리의 모습이 아픔을 안고서 다시 내리 걸어간다면 나 시대를 타서 우리들은 변함없이 사랑으로 살아가지 너와 내가 지고 남겨진 것은 변함없는 사랑의 노래인 걸까나 시대를 타서 우리들은 변함없이 사랑으로 살아가지 너와 내가 지고 남겨진 것은 변함없는 사랑의 노래인 걸까나
English Version - Hey, reminisce of those days we left behind Even now they come back piece by piece You come to mind Let's put them back Back in the proper place Solve this broken puzzle Fix it all before we make more mistakes Spinning around and around and round Our futures intertwined When it all stops in time We'll just start it up and over again Spinning around and around and round One day it will be right So we keep fighting and dancing Always choosing to come back again (Tu ru ru ru...) Now I know, love at first sight does exist I wish we could go back to those days Before it turned to this Well you know, I'm not sure what you saw in me But when the magic finally fades I'm never good enough it seems Forget all our feeling Switch up, say we're in love Singing we're perfect together This stupid script that we follow Of love and then sorrows Singing we're perfect together Spinning around and around and round Our futures intertwined When it all stops in time We'll just start it up and over again Spinning around and around and round One day it will be right So we keep fighting and dancing Always choosing to come back again (Tu ru ru ru...) Spinning around and around and round Our futures intertwined When it al stops in time We'll just start it up and over again Spinning around and around and round One day it will be right So we keep fighting and dancing Always choosing to come back again (Tu ru ru ru...) (Hoping that this time, something will change Holding these pieces that we know won't fit If we give up now, all we will have left Is a song pretending we were perfect together Hoping that this time, something will change Holding these pieces that we know won't fit If we give up now, all we will have left Is a song pretending we were perfect together)
ODORIKO LYRICS Nee, dokka ni oite kita you na Koto ga hitotsu futatsu uiteiru kedo Nee, chanto hirotte okou Hajikete wasurete shimau mae ni Mawaridashita ano ko to boku no mirai ga Tomari dokka de mata yarinaosetara Mawaridashita ano ko to boku ga higaisha Zura de dokka wo mata neriaruketara na Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Ano ne, watashi anata ni atta no Yume no naka ni oite kita kedo ne Nee, doushite watashi ga suki na no Ichido shika atta koto ga nai no ni ne Omoi wo kette Futari de shiten da Wasurenai ai wo utau Kotoba wo futari ni kashite Chikai wo taten da Wasurenai ai wo utau you ni ne Mawaridashita ano ko to boku no mirai ga Tomari dokka de mata yarinaosetara Mawaridashita ano ko to boku ga higaisha Zura de dokka wo mata neriaruketara na Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Turururu turururu tururu Mawaridashita ano ko to boku no mirai ga Tomari dokka de mata yarinaosetara Mawaridashita ano ko to boku ga higaisha Zura de dokka wo mata neriaruketara na Jidai ni notte botachi wa Kawarazu ai ni ikiru darou Bokura ga chitte nokoru no wa Kawaranu ai no uta nan darou na
Hey, I wrote a song as a new version about this instrumental. It will be produced as new band version with everything new recorded! I'm so in love with the vibe this song gave me and the goosebumps on my head it gives me everytime
回り出した あの子と僕の未来が mawari dashi ta a no ko to boku no mirai ga 開始轉動的 那孩子與我的未來 止まりどっかで またやり直せたら tomari dokka de ma ta ya ri naose ta ra 已經停止 要是我能在其他地方重頭來過的話 回り出した あの子と僕が被害者 mawari dashi ta a no ko to boku ga higai sya 開始轉動的 那孩子與我裝出了 づらでどっかを また練り歩けたらな zu ra de dokka wo ma ta neri aruke ta ra na 被害者的模樣 要是我能在地方地方緩步前進的話
