It literally never ends, y'all. OF COURSE the f***ing EYETOY mode in PS2 Lemmings has unique voice clips. As a happy accident though, that "Yippee!" voice clip from the PS Mobile Lemmings trailer is actually one of the EyeToy clips, so at least I got one of them, I guess. :P
Also it would be about floaters instead of blockers or you can do a meme about the now irrelevant bomber and the way it would destroy ground until puzzle adventure.
Alright, stumbled across an old Gamasutra/Game Developer article where they interviewed Tim Follin. It was written when development on PSP Lemmings was finishing up, and in the article, he confirms that he did indeed voice the Lemmings in this game (and that he had fun doing it), so there you go. ;)
hey ttw, love this comment if you would allow me to use the love a lemming voice files you have, in fact you can just dump all the sprites and stuff opensource, i rigged up my own lemming sprite in turbo warp, (im not good in text based coding languages, and its free) but i want to use the real deal sprites to match up, just post it on the lemmings forum, and i put a message for you, im The64Watcher on the lemmings forums.
Actually, if you get the game jar. You can extract it easly if you have winrar(or even without that) and you not only can you found all the sfx, but also all the music, sprites, and text