Het wordt steeds normaler om als Nederlander je bakkie koffie in het Engels te moeten bestellen als je in een hippe toko in de Randstad bent. Lees meer: www.metronieuw...
Kom uit NL en woon al 14 jaar in Noord Ierland, heb 10 jaar in amsterdam gewoond, zo'n 16 jaar gewerkt. Was een paar dagen in Amsterdam met mijn dochter vorig jaar en we hebben bijna geen Nederlands gesproken met anderen, wel jammer. Allemaal toeristen, aleen in de Jordaan was het wat beter (omdat daar minder toeristen zijn).
Wie peinlich ist denn diese Deutsche "Ju haaf tuu spik inglish with me". Sie ist doch diejenige, die im Land zu Gast ist!! Sie entschuldigt sich nicht mal dafür, dass sie der Landessprache nicht mächtig ist. Echt unverschämt so was.
Het is ook raar dat je vaak de zin "I only speak English" van mensen hoort die een duidelijke buitenlandse accent hebben als ze engels spreken. Het is dus klaar dat ze niet "alleen maar" Engels praten- wat ze eigenlijk bedoelen is dat ze geen Nederlands spreken.
