Suassuna não fala francês tb... pq é mesma coisa com "verre". Mas esse são piadas. Ele deve saber que o vocabulario ingles é mais rico mesmo (fonte latina + saxona, como pork e pig, carne / bicho), que tem muitos segredos na Suíça, e que a pop inglesa é muito rica musicalmente. Mas "Narciso acha feio o que não é espelho..."
A língua inglesa é uma mistureba do inglês antigo que vieram dos povos bárbaros analfabetos, daí anglo saxões, que sofreu a influência secundária do latim, daí veio a escrita e a façanha quase impossível de juntar duas coisas totalmente distintas, por isso tanta incoerências doidas no inglês.. Muito mais certeira as línguas essencialmente derivadas do latim, como a nossa.
Sou tradutora e dou aulas de inglês e tenho muito orgulho disso. Jamais me envergonharei da forma decente e honesta como eu ganho a vida. PORÉM, essa mania de ficar usando termos em inglês o tempo todo é chata, pedante e babaca. Eu mesma já estou de saco cheio disso. É tipo o "Casseta e Planeta", Tabajara Discos e Records.
Ariano Suassuna, um brasileiro autêntico, inteligente e ser humano fenomenal. Esse sim pode se considerados um imortal, a grandeza das suas obras, lhe autorga esse título com muita justiça.
Amo Ariano Suassuna ❤️ infelizmente não pude conhecer ele pessoalmente, só através da leitura ele tinha muito orgulho de ser brasileiro 😍 Ariano Suassuna eterno em meu❤️
Ariano maravilhoso e único! Comparada à língua portuguesa, inglês é pobre mesmo. Mas AMO as duas! Fiz dupla habilitação e são línguas apaixonantes, cada uma com suas características. :)
