Dieser zweiter Teil zeigt die Einsätze der DB 181.2 in den 90er sowie 2000er Jahre. Anlässlich der Feierlichkeiten "50 Jahre CFL in Luxemburg" kam am 7.9.1996 der DB Touriskzug nach Luxemburg. In den Jahren 2003 und 2004 gab es eine Direktverbinung zwischen den beiden Bankenzentren Luxemburg und Frankfurt am Main. In solche Direkverbindung gab es schon einmal in den Jahren 1953, 1954 und 1955.
Am 21. November 2014 endeten die Einsätze der 181.2 in Luxemburg sowie alle Einsätze der DB auf dem Schienennetz der CFL.
Cette deuxième partie montre les services de la DB 181.2 dans les années 90 et 2000. A l'occasion des festivités "50 ans des CFL au Luxembourg", le train touristique DB est arrivé à Luxembourg le 7.9.1996. En 2003 et 2004, une liaison directe a été établie entre les deux centres bancaires de Luxembourg et de Francfort-sur-le-Main. Une telle liaison directe avait déjà existé en 1953, 1954 et 1955. Le 21 novembre 2014, les missions de la 181.2 au Luxembourg ont pris fin, ainsi que toutes les missions de la DB sur le réseau ferroviaire des CFL.
11 сен 2024
