xem thấy nhiều bạn chê phát âm TA mà buồn cười. mình là du học sinh nên học chung với các bạn ng ấn, người malay, ng pháp, người đức và nhiều quốc gia khác, thậm chí phát âm của họ còn kém hơn rất nhiều, nhưng quan trọng với ng nước ngoài ko phải là phát âm chuẩn hay ko chuẩn mà là nói rõ ràng, tự tin và đầy đủ nội dung cần truyền đạt. và mình thấy trong clip này VA đã làm rất tốt điều đó
Mình cũng nghĩ không nên quá quan trọng phát âm như thế nào, quan trọng là người nghe hiểu được người nói, chưa chắc tiếng anh bản địa đã dễ nghe với người Việt, hơn nữa người Việt phát âm ngoại ngữ như vậy là quá tốt, so với các nước châu Á khác.
This is like an extreme upgrade from the old one. Recently saw this on my 787-9 Dreamliner flight with Vietnam Airlines from SYD to HAN, HAN to ICN, ICN to HAN and HAN to SYD. Great Job!
Alinabel Avatar Musik ko bạn ạ. Anh này nói tiếng Anh như gió, mỗi tội tiếng có tiếng không. Nội dung ảnh nói méo liên quan gì đến cái cô tiếp viên nói cả
Duoc nguyen canh đúng là khớp thật, nhưng những từ hoa mĩ và sang trọng quá thì sẽ khiến giọng nói nghe mất tự nhiên và ko thoải mái cho chính người nói. Một phương tiện công cộng hàng ngàn người di chuyển mỗi ngày thì nên nói sao cho mọi nghe thấy thoải mái và dễ chịu nhất. Video là vậy, nhưng tiếp viên trên máy bay nói sống hay hơn hẳn 😂😂😂 Ở câu đầu tiên anh ấy nói là *Because your safety* .... thì đúng nhưng rất cứng nhắc và thiếu tự nhiên. Nói là *For your safety* ... thì sẽ hay hơn và gần gũi hơn. Nói tiếng Anh người ta quan trọng sự gần gũi, ko quan trọng sự sang trọng. Nghe các tổng thống Mỹ thuyết trình mình cũng thấy thế.
Mình thấy mấy safety video ở nước ngoài rất kỳ quặc, là hướng dẫn nghiêm túc vì an toàn của người ta mà cứ làm những cái hướng dẫn ngoài máy bay như vậy không giống với các thiết bị và vị trí trong máy bay, rồi khi có sự cố sao người ta biết đường nào mà làm? Cảm ơn Tứ Vân đã làm một hướng dẫn an toàn bay đúng kiểu và đep, thích nhất giọng tiếng Anh! Love VNA
Hang VIET NAM Ailinens Flight rat dep thich hang nay lam ma chua duoc di uoc gi duoc di mot lan chuc chu tat cac anh chi tiep vien luon manh khoe va thanh cong tren con duong su nghiep cua minh va luon vuon minh tren bau troi uoc gi co duoc mo hinh cua may bay vn e lai
Yêu lắm đại gia đình của lại thanh tùng và lại thanh tùng lun chúc đại gia đình của lại thanh tùng lun thành cong trong cong việc đại gia đình của lại thanh tùng
Thanks for uploading! :) This video is definitely better than the old one. I really loved the filming and music for this video. It would be better if there was subtitles in other languages though especially for flights to places like Japan or Korea.
Chỉ muốn xem mãi thôi. Mà ad kêu trang Vietnam Airlines đăng đoạn video này qua trang Vietnam Arilines đi cho những người đăng ký bên trang đó thấy Tứ Vân làm đẹp đến cỡ nào thấy clip hay vậy lượt xem hơi ít 😭😭😭
