bài này lời không thống nhất nên mình ko sub Hán Việt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Táo yè nà jiān shàng jiān Liǔ yè na zhe mǎnle tiān Zài qí wèi zhège míng āgōng Xì tīng wǒ lái yán nà a Cǐ shì āi chū zài liao jīng xī lándiàn chǎng a Lándiàn chǎng huǒqì er yǒu yīgè sòng lǎo sān nà a Tíqǐ nà sòng lǎo sān Liǎng kǒuzi mài dà yān Yī bèi zǐ wú yǒu er Shēng liao gè nǚ'ér chánjuān nà Xiǎoniū āi nián zhǎng yī shí liù a Qǐ liao gè rǔmíng er Gu niang jiào dà lián nà Gù niàng jiào dà lián Jùn jiào nà hǎo róng yán Cǐ xian hua wú rén cǎi Pí pá duàn xián wú rén dàn à Nú hao bi diao chán si luv bù Yòu hâo bi yán pó xi Zuò lóu xiâng Zhang san nà a Tàiyáng luò xia shān Qiū chóng er nào shēng xuān Rì sī yè xiǎng de liù gēgē Lái dào liao wǒ de miàn qián nà Yuē xià liao jīn wǎn zhe sān gēng lái xiāng huì a Dà lián wǒ xiūdādá dītóu wú huà yán à Yi geng gu ér tian Gu niang ta lèi lían lían Zùi kê tàn èr die níang Ài chou ya pìan yan nà a Dan wù liâo xiâo nú wo de hun yin shì a Qing chun yào shi guò qù hé chù ni zhao shào nián nà a Èr geng gu er fa Xiâo lìu ta bâ qiáng pá Jing dong le shàng fáng wu Chi le xin de nu er jiao wá you Ji huang mangda kai liao men shuang shan Yi bâ shou la zhù le xin ai de xiao yuan jia à Sān xin gǔ er xuān yuèliàng na zhào zhōng tiān Hǎo yi dùi duo qíng de rén Dui zuo hua chan mian na yuānyāng āi xì shuǐ wǒ shuō shuō xīnlǐ huà ya Shou la zhe zhi xin de rén Bu zhu de lei lian lian à Wǔ xin tian dà míng Die níang ta zhi dào xì qíng Wú lian chǐ de zhè ge ya tou ai Bài huài le wǒ de mén tíng nà Jin ri lǐ yi dìng yao jiang nǐ dǎ ya Pí bian zi zhàn liáng shuǐ dìng dâ bù róng qíng a Dà lián wú huà shuo Bèi bi jìu tiào liǎo hé Jìng dòng le lìu ge ge Lái tàn qing shuǐ hé ya xin ren ai Ni si dou shi wei liao wo ya Dà lián mèi mei màn diǎn zǒu Dêng dêng lìu ge ge a Qiu yǔ xìa lían mían Shuang jiàng nà qing shuǐ hé Hǎo yi dùi duo qíng de rén Shuang shuang de tìao liǎo hé ya Chǐ qing de nǚ zǐ zhè duo qíng de han ya Bian chéng liao xiǎo qǔ er Lái tàn qing shuǐ hé Bian chéng liao xiǎo qǔ er Lái tàn qing shuǐ hé
@@x0ajlun Trương Vân Lôi mình sẽ làm sau, vs cả TVL ko có bản thu âm, toàn live trực tiếp nhiều tạp âm quá :(((, bản hay thì toàn có mấy câu chứ ko có full
câu chuyện là :Đại Liên là con của một nhà buôn thuốc phiện, đến tuổi cập kê thì thích một người tên Lục Ca Ca nhưng mà cha mẹ cấm cản nên Đại Liên đến sông Thanh Thuỷ nhảy xuống, Lục Ca Ca đến tìm cô gái. Từ đó có bài dân ca này: Thám Thanh Thuỷ Hà( có nghĩa là đến tìm sông Thanh Thuỷ)
Táo yè er nà jiān shàng jiān Liǔ yè er jiù zhē mǎnle tiān Zài qí wèi zhège míng āgōng Xì tīng wǒ lái yán nà a Cǐ shì āi chū zài liao jīng xī lándiàn chǎng a Lándiàn chǎng huǒqì er yǒu yīgè sòng lǎo sān nà a Tíqǐ nà sòng lǎo sān Liǎng kǒuzi mài dà yān Yī bèi zǐ wú yǒu er Shēng liao gè nǚ'ér chánjuān nà Xiǎoniū āi nián zhǎng dao yī shí liù a Qǐ liao gè rǔmíng er Gu niang jiào dà lián Gù niàng tà jiào dà lián Jùn jiào nà hǎo róng yán Cǐ xian hua wú rén cǎi Pí pá xiàn duàn wú rén dàn Nú haao biii diao chán nà si lv bù Yòu hâo bii yán pó xi Zuò lóu xiâng Zhang san nà a Tàiyáng ta luò liao shān Qiū chóng er nào shēng xuān Rì sī yè xiǎng de liù gēgē Lái dào liao wǒ de miàn qián nà Yuē xià liao jīn wǎn nà sān gēng lái xiāng huì a Dà lián wǒ nèi gè xiūdādá dītóu wú huà yán Yi geng na guu ér tian Gu niang ta lèi lían lían Zùi kê hèn de zhè ge èr die níang Ài chou nà ya pìan ya nà a Dan wù liâo xiâo nú woo de hun yin shì a Qing chun yào shi guò qù Zhè hé chù zhaao shào nián nà a Èr gong nà guu er fa Xiâo lìu ta bâ qiáng pá Jing dong liâo de zhè ge shàng fáng wu Chi le xin de nv jiao wá Shen chu shoou dâ kai liâo mén shuang shàn nà Yi bâ shoou woo shì la zhù liâo Ge ge na woo de yuan jia Wǔ geng nà tian dà míng Die níang ta zhi dào xì qíng Wú chǐ de de zhè ge ya tou ai Bài huài le wǒ de mén tíng nà Jin ri lǐ yi dìng wǒ shi jiang nǐ dǎ ya Pí bian zi de zhè ge zhàn liáng shuǐ Wǒ dìng dâ bù róng qíng a Dà lián ta wú huà shuo Bèi bi jìu tiào liǎo hé Jìng dòng liǎo zhè ge lìu ge ge Lái tàn qing shuǐ hé ya Mèi mei ya nǐ sǐ duo shì wèi liǎo wǒ ya Dà lián mèi mei nǐ màn diǎn er zǒu Dêng dêng lìu ge ge ya a Qiu yǔ xìa lían mían Shuang jiàng nà qing shuǐ hé Hǎo yi dùi de zhè ge chi qíng de rén Shuang shuang tìao liǎo hé ya Chǐ qing de nǚ zǐ zhè duo qíng de láng ya Bian chéng le nà ge xiǎo qǔ er Lái tàn qing shuǐ hé Bian chéng le nà ge xiǎo qǔ er Lái tàn qing shuǐ hé