[Vietsub/Kanji] ギラギラCANDY NIGHT - CLUB CANDY（アン・フォークナー･翠石依織･雅邦善･伊藤紗月）| Paradox Live 

All music, art are claimed to the owner
Bản quyền thuộc về tác giả gốc
_________________________________
Album: Paradox Live Shuffle Team Show vol.1 (2021)
Original Video: • 【MV】ギラギラCANDY NIGHT / ...
Một bài nhạc quẩy cho hợp không khí mùa lễ hội 🕺
Giới thiệu thêm về "văn hóa" host cub ở Nhật. Host club là một loại hình hộp đêm phổ biến ở Nhật. Ở đây khách hàng là người chi trả một khoản tiền để được tiếc tùng, trò chuyện, ăn tối, đi chơi với các host nam hoặc nữ. Host club cũng có this có that nhưng nghề host chủ yếu là bán nghệ, không bán sắc. Các host cũng được đào tạo bài bản mới được vào nghề.
Nguồn thu chính của các host là các bữa tiệc thâu đêm với những chai champagne đắt đỏ hay những món quà xa xỉ được khách hàng tặng.
Quay lại thế giới của Paradox Live. Akkan Yatsura là một nhóm anh em cựu yakuza điều hành Club Candy có tiếng trong giới. Còn Anne Faulkner hay AnZ thuộc BAE là một hostess part-time của quán.
__________________________________
宵越しの銭を持たない: Tiêu hết tiền kiếm được vào việc đi chơi đêm
誰が今宵を刺す: Đánh/Xuyên qua màn đêm. Chắc ý chỉ thâu đêm đây :)))