[Vietsub+pinyin] Âm thanh của tuyết rơi - Tần Lam《Diên Hy công lược OST》| 雪落下的声音 - 秦岚《延禧攻略》片尾曲 

Hiện thực bỉm sữa đang chỉnh lưng mình mỗi ngày nên sau đây là tiết mục thả link shopee kiếm thêm thu nhập ạ. Mọi người nếu tiện thì click giúp mình 1 cái nha xin cảm ơn sâu sắc 🥹 Son dưỡng DHC: shope.ee/VkZK1myPo Son Mac Powder Kiss Lipstick POSSHE: shope.ee/5pm5ftin4W Son Cỏ Mềm an toàn cho mẹ bầu: shope.ee/A9v4pyCGcK Son kem Flower Knows vỏ họa tiết: shope.ee/3L4khbbyFf

lúc HH tự sát, nhạc nền là bài này, thực sự coi đi coi lại đến ám ảnh, dĩ nhiên là nước mắt cứ chảy T.T ... thực sự rất thích nhân vật HH này, cô ấy nói AL là hi vọng của mình... một ng vốn bản tính thiện lương, cốt khí, không thích ràng buộc, vào cung làm hh của vua, vì những quy tắc tục lệ mà đã không còn là Dung Âm ngày xưa nữa... lúc hiểu đc ý nghĩa này thực sự đau lòng...cô luôn bảo vệ che chở cho Al, yêu thương HT, trên dưới đối với phi tần đều không sân si, ghét bỏ... một nữ nhân thiện lương đáng khâm phục nhưng có chút đáng thương lại bị ng khác hiểu lầm, bị ng khác lợi dụng... bị bức đến chết nhưng vẫn bỏ qua không muốn hơn thua, chỉ muốn đc là Dung Âm của ngày xưa...đau lòng thật sự :(

:3 Lúc Trường xuân cung chỉ còn 3 nhân vật là khúc cảm động nhất Hoàng Hậu thì tập đi hai bên là Anh lạc và Minh Ngọc 😭😭 khúc đó cho thấy cuối đời Hậu chỉ có 2 người là yêu thương hậu thật lòng

Thật thần kì! Cùng 1 bản nhạc nhưng 2 vers lại mang đến 2 kiểu cảm xúc khác nhau. Nghe bản này của Lam tỷ lại cảm thấy nhẹ nhàng, còn bản nam hát lại thấy rất sầu thương.

1 ca khúc nói lên nỗi lòng của 2 ce Phú Sát huhu😭😢

Qīng qīng, lùo zài wǒ zhǎngxīn Jīng jīng, zài zhǎngzhōng jíe bīng. Xiāngféng, shì qíanshì zhùdìng Tòng bìng, bǎ kùailè cháng jǐn Míngmíng, hùa nàme hánxīn Jiǎzhuāng, nà zhǐshì dīngníng. Lèi jǐn, yě bùnéng xiāngxìn Cǐshēng, rú zhǐ bān bómìng Wǒ màn man de tīng, xuě lùoxìa de shēngyīn Bì zhúo yǎnjīng hùanxiǎng tā bù hùi tíng Nǐ méi fǎ kàojìn, júe bùshì tài bóqíng Zhǐshì tānlìan chuāngwài de hǎo fēngjǐng Wǒ màn man de pǐn, xuě lùoxìa de shēngyīn Fǎngfú shì nǐ tiēzhe wǒ jìao qīng qīng Zhēng kāile yǎnjīng, màntiān de xuě wúqíng Shéi lái péi zhè yīshēng de hǎo guāngjǐng?

Nghe ver nam của Lục Hổ sẽ nghĩ tới sự bất lực của Phó Hằng đối với tình cảm dành cho Anh Lạc, có lúc nghe còn muốn khóc. Nghe ver nữ của Tần Lam sẽ nghĩ tới một Hoàng hậu dịu dàng khoan dung luôn hy vọng có được tình yêu của Càn Long, thấy nhẹ nhàng giống như nhìn Hoàng hậu buông bỏ mọi thứ trở về làm chính mình.

Lúc hoàng hậu bước những bước chân cuối cùng lên đỉnh Tử Cấm Thành, hậu trong trẻo, nhìn mọi thứ bình yên, sao mình cảm thấy vô cùng hạnh phúc cho hậu. Có lẽ ai đó xem sẽ khóc nhưng mình lại cảm thấy rất nhẹ nhàng. Cám ơn Vu Chính, Tần Lam và đoạn nhạc đã tạo nên 1 khoảnh khắc bất hữu.

lần đầu tiên xem phim mà cuồng 1 nhân vật Nữ đến thế,đoạn chị Bông nhảy lầu khóc hết cả nước mắt nước mũi :((

Lúc Hậu tự tử cũng là bài hát này vang lên. Xem mà nước mắt nước mũi tèm lèm mong Hậu đừng nhảy đợi AL về. Nhưng khi vào đây nghe rồi lại cảm thấy nhẹ nhàng khi Hậu cuối cùng đã được là chính mình, đã được giải thoát

mỗi lần nghe bài này nó cứ có một nỗi niềm gì trong lòng khó tả lắm. Nó vừa xúc động vừa dâng trào, vừa tiếc vừa mừng. Nhất là đoạn cuối, thật sự đã khiến tôi rơi nc mắt rất nhiều lần, cảm giác trong lòng khó chịu khó nói lắm

Không gì hạnh phúc hơn khi nghe được giọng người mình thương ☺️

Bộ phim cuối cùng HH cũng chẵng còn Một người lương thiện, hiền diệu, bt bỏ qua như HH vậy mà cuối cùng cũng chẵng còn. HH luôn là một người vô tội vậy mà sao cuối cùng lại vậy, tại sao người như vậy mà cũng phải ra đi. Lúc còn sống HH làm bt bao nhiêu việc thiện vậy mà cuối cùng cũng chẵng đc j.

Mỗi khi nghe bài này lại nhớ đến lần Dung Âm tự vẫn. Mình muốn gọi cô ấy là Dung Âm, vì cô ấy tự do rồi... Mình cứ hoài niệm mãi khoảng tgian đẹp đẽ, khi mà Anh Lạc còn bên Phó Hằng, Dung Âm còn sống, tập đi mỗi ngày bên Anh Lạc và Minh Ngọc. Mình chỉ mong mỗi một nhân vật đều được hưởng hạnh phúc mà họ đáng có,... Nhưng ở nơi Tử Cấm Thành đầy dơ bẩn và cặm bẫy, có lẽ có những kí ức đẹp là đã tốt rồi ... Kiếp sau nàng hãy làm 1 Dung Âm hạnh phúc nhé ♥️

Nàng Phú Sát trước khi tiến cung đều lập tức có thể cười nói vui vẻ trước sự đời, nàng làm chuyện gì cũng thông minh nhanh nhẹn không bị bất kì thứ gì ràng buộc. Trở thành bậc Mẫu nghi Thiên hạ, Phú Sát năm nào thực chất đã thả hồn về chốn cũ. Hiếu Hiền Thuần Phú Sát Hoàng Hậu làm việc gì cũng phải anh minh, khéo léo, làm gương cho cả Thiên Hạ. Nhưng rốt cục đến tình yêu dành cho Hoàng Thượng cũng bị người đời tranh nhau vùi dập thì cuộc đời nàng tốt nhất là tự tháo xiềng xích bản thân thả về nơi thuộc về. Trở lại làm một Phú Sát nữ tử xinh đẹp thông minh nhanh nhẹn khiến bao nam nhân trong Thiên hạ ước muốn quả thật là nghiệp kiếp này.

輕輕，落在我掌心， 靜靜，在掌中結冰。 相逢，是前世註定， 痛並，把快樂嘗盡。 明明，話那麼寒心， 假裝，那只是叮嚀。 淚盡，也不能相信， 此生，如紙般薄命。 我慢慢地聽，雪落下的聲音， 閉著眼睛幻想它不會停， 你沒辦法靠近，決不是太薄情， 只是貪戀窗外好風景。 我慢慢地品，雪落下的聲音， 彷彿是你貼著我叫卿卿， 睜開了眼睛，漫天的雪無情 誰來賠這一生的好光景？

Giọng của Tần Lam thanh khiết và giản dị quá. Như cơn mưa phùn ngày hè vậy.

Qīng qīng, luò zài wǒ zhǎngxīn, jìng jìng, zài zhǎngzhōng jié bīng. Xiāngféng, shì qiánshì zhùdìng, tòng bìng, bǎ kuàilè cháng jǐn. Míngmíng, huà nàme hánxīn, jiǎzhuāng, nà zhǐshì dīngníng. Lèi jǐn, yě bùnéng xiāngxìn, cǐshēng, rú zhǐ bān bómìng. Wǒ màn man de tīng, xuě luòxià de shēngyīn, bì zhuó yǎnjīng huànxiǎng tā bù huì tíng, nǐ méi bànfǎ kàojìn, jué bùshì tài bóqíng, zhǐshì tānliàn chuāngwài hǎo fēngjǐng. Wǒ màn man de pǐn, xuě luòxià de shēngyīn, fǎngfú shì nǐ tiēzhe wǒ jiào qīng qīng, zhēng kāile yǎnjīng, màntiān de xuě wúqíng shuí lái péi zhè yīshēng de hǎo guāngjǐng?

Xem đến khúc hoàng hậu mất mà đoạn nhạc này cất lên mình ko kìm được nước mắt . Tạm biệt hoàng hậu .

Phú sát Hoàng hậu. Đẹp nhất phim. Yêu vẻ đẹp và trái tim của bà...

皇后娘娘真的唱的很好 後面看到他跳樓整個淚崩 在後宮那種地方 即便你在怎麼善良在怎麼溫柔 還是逃不開宮鬥的環節 至少在最後能做自己 能做富察·容音 也許這樣她也就滿足了 她的這輩子錯過太多東西了 為了配得上皇后的頭銜 放棄了太多丟棄了太多 連最後自己的孩子也守不住 纓絡是她的希望 並不是沒有原因

Chỉ xem mấy tập đầu!! Về sau chả xem nữa vì chả thích thể loại cung đấu này!! Nhưng thích Hoàng Hậu nên hay tìm vid để xem! thấy thương bả; Xem đoạn bà ý nhảy lầu, thêm cả bài này nữa ❤️!! Buồn muốn chết 😔😔😔😔 !! Đâm ra ghét luôn ông Hoàng Thượng!! Sợ thật đấy !! Ngồi trên cao cửu ngũ chí tôn k biết ai là người ông ý yêu thật lòng thật dạ!! Ai bảo sinh ra trong nhà quyền quý , giàu sang là sướng!! Vẫn là dân thường, ung dung tự tại, nghĩ về cuộc sống hàng ngày nhiều nỗi niềm ( cả vui, buồn, hạnh phúc) là đc r!!

Nghe bài này lại nghĩ đến cảnh Phú Sát Hoàng Hậu tự tử. Lúc ấy cảnh đẹp, mà nhạc cũng hay nữa. Cảm giác đẹp hơn là buồn, còn cảm thấy Hậu từ giờ được giải thoát, thanh thản rồi, không cần tiếp tục đánh mất bản thân nữa.

Mỗi lần nghe bài này là đều tưởng tượng đến vẽ đẹp trong trẻo của Phú Sát Hoàng Hậu.Chỉ mong muốn có được sự tự do nhưng cũng không được😭😭😭Đến lúc chết đi thì lại thanh thản vì cuối cùng cũng rủ bỏ được mọi gánh nặng của cuộc đời mình để đi tìm sự tự do😔😔

Lời Việt đoạn điệp khúc do mình viết: Chầm chậm ta lắng nghe thanh điệu kia của tuyết rơi. Khép lại đôi mắt ấy tưởng như nào có phai. Làm sao có thể gần lại, chứ phải đâu quá bạc tình. Chỉ vì ta quá say hương sắc cảnh ở kia. Chầm chậm ta lắng nghe thanh điệu kia của tuyết rơi. Phảng phất bên mình tiếng người bảo rằng rất yêu. Nhẹ nhàng mở mắt mình ra, chỉ còn lại tuyết vô tình. Này ai một đời cùng ngắm tuyệt cảnh quang.

“Ta xin lỗi Anh Lạc, ta đồng ý đợi ngươi hồi cung, tiếc rằng ta đợi không được rồi. Nhưng mà ngươi phải vui mừng cho ta. Từ nay về sau ta không phải làm Hoàng Hậu nữa, chỉ làm Phú Sát Dung Âm. Ta chỉ là Phú Sát Dung Âm...” Và ta cũng sẽ nhớ nàng nhiều lắm :)

Chả có lẽ vì diên hy công lược mà đi học tiếng Trung. Phim ám ảnh đến nao lòng.huhu

Giai điệu thật nhẹ nhàng , và tình cảm khiến cho người nghe tạo lên 1 cảm giác tình cảm . Và nghĩ về người HOÀNG HẬU khoan dung , hiền thục PHÚ SÁT DUNG ÂN

Dm mãn nguyệnnnnnnnnnnnn, hôm qua xem phim là toy đã biết giọng mẻ hát rồi mà tìm hoài không thấy, hóa ra là vì nhà đài chưa công bố link, giờ thì chết chìm trong giọng mẻ huhu :((((((( tks bạn đã up

Tr Xem lúc HH đi bật thang bằg chân trần đã bùn r mà thêm cái nhạc này vô tr ơi t khóc tốn ht 5 mảnh giấy mà tổn thw Nói thật n nhói lòng thật sự Phó hằng cx v lúc ôg hải lan sát nói phó hằng lấy cái thảo thảo gì đs cho NAL mà phải trúng độc khí còn phải cố gắng chỉ huy binh sĩ đánh trận Lúc đs tr ơi tui nhớ 2 cj e phú sát mà nhói lòng như ng thân mk ra đi í Coi xg ám ảnh ts già Ch thấy phim nào mà lm tui tổn thw như phim này 😭😭😭😭😭😭😭😭😭

Vừa diễn hay , hát hay, xinh đẹp.. ôi tần lam ơi là tần lam.. chị làm bao nhiêu trái tim ng Việt nam bị tan chảy r

quá thương cho hai chị em phú sát < đúng kiểu hồng nhan bạc phận . Hiểu lầm rồi không đến được với người mình yêu

1 bản nhạc nhưng hai cảm xúc tách biệt là do giọng hát và hòa tấu nhạc cụ. Bản của Lục Hổ chính là một lời oán một nỗi buồn khiến tâm người ta như chứa một hòn đá nặng mãi mãi day dứt. Còn bản này đúng là như một tiếng thở tâm sự của một con người thoát khỏi khổ ải trần gian dung tục này, nhẹ nhàng bay bổng của tiếng đàn gui

Nàng hậu điềm đạm, hiền lành, lương thiện, chưa một lần làm hại ai, chỉ muốn yêu và được yêu, muốn sống thật với bản thân, tự do, phóng khoáng, không vướng bận. Thế nhưng, chỉ vì thế gian đầy rẫy những kẻ ganh ghét đố kỵ và phản bội... mà mong muốn của nàng mãi chẳng trở thành hiện thực... Nàng chọn ra đi bình yên, không phấn son lòe loẹt, không trang sức đầy mình, không quần áo lộng lẫy, nàng ra đi với một niềm hi vọng... chỉ khi thoát khỏi thực tại đau đớn, nàng mới có thể trở thành nàng của ngày xưa... Chẳng còn những lễ giáo Phong Kiến o ép bản thân nữa, cũng không cần phải cười nói gượng gạo... Nàng ra đi trong trẻo và nhẹ nhàng, rũ bỏ hết những phiền muộn bao năm qua đã phải chịu đựng... Xem phim chỉ thích mỗi Hoàng Hậu... một người phụ nữ đoan trang, xinh đẹp, hiền lành, lương thiện... thế nhưng sự đời đôi khi tàn nhẫn như thế đấy... Cảm ơn bản nhạc, Tần Lam đã diễn quá xuất sắc đến nỗi xem cảnh này không ai không rơi nước mắt....

tui đã quay lại đây khi xem xong tập cuối Kim Chi Ngọc Diệp :

Lúc HH tự tử vang lên bài này mà mị khóc hết nước mắt. Thương HH quá😭😭😭

Nhẹ nhàng quá, nghe mà nghĩ đến những nhân vật trong cung cứ cảm thấy đau lòng, muốn khóc

Mê hoàng hậu từ giọng hát tới giọng nói và sự diệu dàng ❤

Nge bài này Hậu hát cảm thấy tâm hồn thanh thản nhẹ nhõm đến lạ. Những gì muốn quên cũng kn còn nhớ đến nữa hay chỉ là một kỉ niệm hiện ra thật dễ thương rồi tan như tuyệt vậy ... Thanks Hậu của e 😘😘😘

Chị hậu hát hay quá

- Bài này nghe mà thấy hạnh phúc giúp Hậu vì được giải thoát :(

Nói thật mình đã khóc rất nhiều khi HH mất con rồi tự tử. Rồi sau này mỗi cảnh khi NAL nói về HH mình lại tiếp tục khóc. Xem phim chỉ thích mỗi chị em nhà phó sát thôi, tốt bụng, tình cảm, nhân hậu, biết nhìn người nhưng lại quá hiền lành nên luôn phải chịu thiệt thòi.

Hóa ra là phú sat hh hát thật, nghe giọng ấm ấm từ giọng nói đến giọng hát

Nghe bài này hơn 5 lần nhưng vẫn ko chán luôn ý đúng hay lun 😁😀😁😀😍😙😘😚❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Lâu lâu tâm trạng không tốt tôi vẫn thường nghe lại

lúc HH hồi tưởng về cuộc Đời của người trước khi ra đi người đã nói lên suy nghĩ của mình những một giọng nói thật nhẹ nhàng kèm với một giai điệu du dương của một nữ ca sĩ, từ lúc đó mình đã để ý và yêu thích bài hát này và trùng hợp là bài này cũng do Tần Lam hát ☺️💞

Yêu Tần Lam yêu cả giọng hát của cô ấy! Chăm chỉ học tiếng Trung thôi nào ❤️

Này thấy rất dịu dàng

Phú Sát Hoàng Hậu chết là xem phim hết hay luôn, thích nhất Hoàng Hậu

Nhà Phú Sát chắc kiếp trước tạo nghiệt nên kiếp này cả chị cả em đều bị ngược tơi bời :’( Tội HH nương nương, tội Phó Hằng. Cả 2 đều hi sinh hết mình cho người mình yêu đến cuối cùng... 😭😭😭

2021 còn ai không 🥺

Khi xem đến đọan Hoàng Hậu bước từng bước lên bậc thang với đôi chân trần và nhạc phát lên tôi đã khóc 😔

mỗi lần nghe bài này ruột gan lộn tùng phèo lên hết

Tuyệt vời quá. Nghe được bản này trong tập 37 và tìm suốt huhuu

唱到我的心坎裡

nghe bản này cũng rất hay

Cam ơn bạn ! Sau khi xem phim, minh thực sự thích bài hát này.

Nghe mà nhớ Hậu quá, Hậu ơi 😭😭😭 Hậu mất rồi mà cứ mỗi lần thấy cái chuỗi Lạc cầm là như thấy Hậu aaa...

Nghe bài này là lại nhớ đoạn Hải Lan Sát báo tin Phó Hằng tử trận. Anh Lạc nhớ lại chuyện quá khứ... Rồi Anh Lạc vừa khóc vừa hứa kiếp sau sẽ bảo vệ lại Phó Hằng.. Vừa buồn nhưng vừa thấy tình yêu đó thật ấm áp. Tiếc thương có. Hạnh phúc có. Tuy khóc nhưng vẫn có cảm giác ngọt ngào.

Mỗi lân nghe bài này là nhớ tới cảnh hoàng hậu gieo mình tự vẫn, thật sự ám ảnh. Thương cho Phú Sát hoàng hậu, cả đời nhẫn nhịn, cả đời nhân từ, để rồi đến phút cuối phải ra đi trong sự uất ức và đau đớn...

Xem phim 2 lần...Khóc tới 4 lần...2 lần cày lại,1 là khóc đến nghẹn lòng lúc HH ra đi...lúc NAL trở về còn nghẹn hơn nx...🥺,2 là khóc lúc PH hy sinh nơi sa trường vì để bảo vệ cho AL thoát vòng sinh tử...Lúc đó thật sự rất nuối tiếc...

Mình chưa xem phim mà chỉ xem những đoạn video cắt thì rất là thích HH, nghe bài này khóc vì cảm thấy sự thương tâm của người con gái tuy là mẫu nghi thiên hạ nhưng lại cũng giống như những nữ nhi khác trong thiên hạ muốn được có người yêu thương mình thật lòng và bên cạnh đến cuối đời. Cuối cùng cô ấy lại ra đi như vậy. Thật quá sót thương nhưng coi như cũng là một sự giải thoát cho một người con gái đẹp toàn diện nhưng lại phải sống ở nơi thị phi bậc nhất thế gian. Hazzzz đau lòng quá mà. Đó là lý do mình ko bao giờ xem phim cung đấu, kịch tính mà thê lương quá.

Giọng của hoàng hậu đúng thanh khiết nhẹ nhàng cũng giống như sự nhân hậu lương thiện của người

從容音那天離開之後沒人陪著瓔珞看好光景了！😭

Khúc minh ngọc , anh lạc quỳ ôm Hoàng hậu cảnh đó đẹp ghê .

Trời ơi, cuối cùng cũng có bản này rồi 😭

xem phim lại khóc đến bây giờ lúc nghe những bài hát này nước mắt lại rơi nữa rồi.

Hoàng hậu đẹp nhất phim

Mình thích nghe bài này của Tần Lam hơn, có gì đó rất là thanh thuần. Bản của Lục Hổ mặc dù dùng nhiều kĩ thuật hát hơn nhưng giọng nam có vẻ ko hợp với bài này thì phải

bất bụi quá!!! huhu, chảy cả răng rồi...

Quàng hậu của lòng em

Hậu hát hay thật

Hay lấm

Thứ hối tiếc nhất phim này, chính là trước khi chết Phú Sát Dung Âm không gặp được Anh Lạc

Hoàng Hậu hát hay quá

Yêu hậu từ nụ cười

Nghe mà nhớ phim Tội cho tiên hoàng hậu quá 😭😭😭😭

Thương nhất tần lan 😌

Chị hậu có nét đẹp chết người

Nghe bài này nhớ ngay đến hh , nhớ đến giọng gọi tên anh lạc trìu mến thân thương kinh

Đợi mãi chưa ai làm bản karaoke bài này

回眸一笑百媚生 音容一別兩渺茫

Từ nay trở đi, ta sẽ không làm hoàng hậu nữa. Ta chỉ là Phú Sát Dung Âm.

xinh dep het muc

Thực sự mà nói Hoàng Hậu và Phú Sát là 2 nhân vật nam và nữ đẹp nhất trong phim..nhưng đúng là hồng nhan thì bạc mệnh!..tiếc!

Nhớ hoàng hậu và anh lạc quá, biết đến bao giờ mới có bộ phim như này lại nhỉ?

Music china ♡♡♡

cảm ơn đã sub bản này ạaaa 💕.

Hạnh phúc đấy, yêu thương đấy. Nhưng nào dám nắm tay chồng vì rào cản lễ giáo, chỉ biết lẽo đẽo chạy theo sau. Là vợ chồng nhưng ngay cả bữa ăn cũng không được ngồi chung với vua. Chỉ vì tổ tông quy định là thế, là vợ chồng nhưng nếu nói nhiều hơn chồng một câu cũng sẽ bị trách phạt. Sau khi buông bỏ gánh nặng trên vai, Hoàng Hậu Đại Thanh sẽ chỉ là nàng Phú Sát Dung Âm. Đơn sơ nhưng hạnh phúc. Khi nàng dám chọn hạnh phúc...Lại là lúc quyên sinh giữa bức tường đỏ thẫm ai oán trong Tử Cấm Thành...

Tần Lam của e :( rơi mất tim rồi

một mối tình chủ tớ đầy cám cảnh

好

Bản của Lục Hổ nghe sầu thương.buồn da diết.cảm động.bản này Tần Lam hát nghe nhẹ nhàng.thích bản nam hát hơn

Nghe bản nhạc này , lại nhớ tới chuyện tình đau tột cùng của Phó Hằng và An Lạc

Thật sự nghe bài này mình cảm thấy buồn da diết sao sao á😟

iu nhat hoang hau

Giọng hậu của tui hay vầy mà nỡ lồng tiếng, ai trả lại vietsub cho mọi người dùm đi

Sâu lắng ,nhẹ nhàng nhưng phần sub có hơi tàn nhẫn: ta nhắm mắt ..., Nhưng mở mắt ra là màn tuyết trắng

Xem phim hoa thien cốt đoạn cuối va phim nay lúc hoang hậu minh khóc luôn

Nhớ hậu quá hậu ơi