Тёмный

[Vietsub+Pinyin] Vân tay - Đỗ Tuyên Đạt (cover) |《指纹》杜宣达(翻唱)| 𝑻𝒐 𝒃𝒆 𝒂𝒍𝒐𝒏𝒆 💛 

Mai Anh 梅婴
Подписаться 47 тыс.
Просмотров 293 тыс.
50% 1

"Vận mệnh xoay vần khắc sâu thành dấu vân tay của hai ta,
Để lại ngọn lửa sưởi ấm trái tim những người đã từng dành trọn con tim."
“旋转几轮变成我们深刻的指纹
留在每个 爱过的人心房里加温。”
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🌺
Tên bài hát: Vân tay 指纹
Trình bày: Đỗ Tuyên Đạt 杜宣达
Nguyên tác: Hồ Ca 胡歌
Nhạc: Trịnh Vũ Giới 郑宇界
Lời: Châu Kiếm Quang 周剑光
Translator: Mai Anh 梅婴
Timer: Mai Anh 梅婴
Editor: Mai Anh 梅婴
Link background: photos.app.goo...
🌺
Lời bài hát:
我们 变成一对 差点缘分
装成朋友少点天份
坦然不是每个人都能
我们 结成伴趟过的天真
没了天真选择孤身
以为成熟需要不诚恳
你也不承认
自己会失衡
坚持着分寸
却又依赖着余温
旋转几轮 变成我们
深刻的指纹
留在每个 爱过的人
心房里加温
爱过几番 恨过几轮
越仔细越疼
等了多久 忍过青春
却憎恨 别人奋不顾身
我们 抓紧了所谓的人生
追逐爱恨交换灵魂
选择自己满意的身份
我何苦又问
你是否认真
指尖的年轮
是催促我们
沉沦的印证
旋转几轮 变成我们
深刻的指纹
留在每个 爱过的人
心房里加温
爱过几番 恨过几轮
越仔细越疼
等了多久 忍过青春
却憎恨 别人奋不顾身
旋转几轮 变成我们
深刻的指纹
留在每个 爱过的人
心房里加温
爱过几番 恨过几轮
越仔细越疼
等了多久 忍过青春
却憎恨 别人奋不顾身
Wǒmen biàn chéng yī duì chàdiǎn yuánfèn
zhuāng chéng péngyǒu shǎo diǎn tiān fèn
tǎnrán bùshì měi gèrén dōu néng
wǒmen jié chéng bàn tàngguò de tiānzhēn
méiliǎo tiānzhēn xuǎnzé gūshēn
yǐwéi chéngshú xūyào bù chéngkěn
nǐ yě bù chéngrèn
zìjǐ huì shīhéng
jiān chí zhuó fēncùn
què yòu yīlàizhe yú wēn
xuánzhuǎn jǐ lún biàn chéng wǒmen
shēnkè de zhǐwén
liú zài měi gè àiguò de rén
xīnfáng lǐ jiā wēn
àiguò jǐ fān hènguò jǐ lún
yuè zǐxì yuè téng
děngle duōjiǔ rěnguò qīngchūn
què zēnghèn biérén fènbùgùshēn
wǒmen zhuājǐnle suǒwèi de rénshēng
zhuīzhú ài hèn jiāohuàn línghún
xuǎnzé zìjǐ mǎnyì de shēnfèn
wǒ hékǔ yòu wèn
nǐ shìfǒu rènzhēn
zhǐ jiān de nián lún
shì cuīcù wǒmen
chénlún de yìnzhèng
xuánzhuǎn jǐ lún biàn chéng wǒmen
shēnkè de zhǐwén
liú zài měi gè àiguò de rén
xīnfáng lǐ jiā wēn
àiguò jǐ fān hènguò jǐ lún
yuè zǐxì yuè téng
děngle duōjiǔ rěnguò qīngchūn
què zēnghèn biérén fènbùgùshēn
xuánzhuǎn jǐ lún biàn chéng wǒmen
shēnkè de zhǐwén
liú zài měi gè àiguò de rén
xīnfáng lǐ jiā wēn
àiguò jǐ fān hènguò jǐ lún
yuè zǐxì yuè téng
děngle duōjiǔ rěnguò qīngchūn
què zēnghèn biérén fènbùgùshēn
🌺
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vui lòng không reup video và bản dịch khi chưa có sự cho phép.
Nếu có bất cứ vấn đề về bản quyền, xin hãy liên hệ với chúng tôi, chúng tôi sẽ lập tức xóa video.
(If you like their music, please support genuine version. If the copyright owner considers the video infringed, please contact us.)

Опубликовано:

 

19 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 42   
@yuying_4312
@yuying_4312 2 года назад
Bài này là ost phim Hiên Viên Kiếm nè, dạo gần đây thấy nổi ở bên douyin. Nhớ một thời canh giờ để xem trên VTV1, mê tới nỗi có hôm muộn học luôn trời =) Mới đó mà 10 năm rồi, mở douyin ra rồi ngẫu nhiên nghe được bài này là bao nhiêu kỷ niệm lại ùa về 🥺😢
@duongngohoang
@duongngohoang 2 года назад
ôi bảo sao t nghe bài này vừa quen mà vừa thấy buồn kì lạ, cứ tưởng vì hay mở nhạc chạy random nên chắc từng nghe qua, má ôi tới giờ t vẫn còn ám ảnh cảnh cuối phim đôi phụ không tới được với nhau đau lòng vcl
@yuying_4312
@yuying_4312 2 года назад
@@duongngohoang Theo cảm nhận của t thì phim này là kết mở, không hẳn là SE. Hồi đó coi xong vẫn thấy day dứt một thời gian dài á :
@duongngohoang
@duongngohoang 2 года назад
@@yuying_4312 thì chính cái kiểu OE như v nó mới day dứt á, đến nỗi giờ nghe nhạc vẫn auto thấy buồn một cách khó hiểu cho tới khi lên đây đọc đc cmt của c nè
@TrangNguyen-te4gg
@TrangNguyen-te4gg 2 года назад
Ừ đúng r, phim này ngày xưa chiếu trên vtv1 lúc 1h chiều, kết thấy hơi buồn...
@2004.nguyenthuthuy
@2004.nguyenthuthuy 2 года назад
hiếm khi đăng kí một kênh nghe nhạc nào nhưng chết mê trong cái kênh này 🥴 nó cứ bị gọi là hợp gu , ngày nào cũng vừa học vừa nghe
@toilagaitronglongban1991
@toilagaitronglongban1991 2 года назад
*"Rốt cuộc thì tình cảm phải như thế nào mới có thể cùng đi đến cuối?"* Dịch giả: *Giải Ưu*
@user-uy7nx2ty8y
@user-uy7nx2ty8y 2 года назад
我们变成一对差点儿缘分😭
@trung-4t-19nguyenthidiep4
@trung-4t-19nguyenthidiep4 2 года назад
Càng thương người ta nhiều lại càng đau khổ ôi thanh xuân của tôi 🥺🥺🥺
@Manhmanhhh
@Manhmanhhh 2 года назад
😥😥😥😥
@_29_letlinh46
@_29_letlinh46 2 года назад
nhạc phim hiên viên kiếm , nhạc từ năm 2013 rồi mà mình chỉ cần nghe giai điệu là nhớ đến ngay
@tranmailinh5201
@tranmailinh5201 2 года назад
Bạn ơi bạn có link MP3 k ạ
@umbalaxibua__hobien.
@umbalaxibua__hobien. 2 года назад
Bài hát này hay quá,😍
@Reinatrewq
@Reinatrewq 6 месяцев назад
bài nghe qua đã nhiều lần nhưng ko tìm kiếm nên ko nhớ nhiều lúc ngồi buồn tự nhiên ngân nga ra cũng rất thắc mắc bài này là bài gì nay tìm đc vui quá trời
@miraitowa1513
@miraitowa1513 10 месяцев назад
Từng nghe qua rồi mà giờ mới mê bài này...
@ThaoThanh-l2j
@ThaoThanh-l2j 10 месяцев назад
Thích bài này lâu lắm rồi giờ mới biết tên bài hát ❤
@NhiNguyen-f9l
@NhiNguyen-f9l 29 дней назад
toi thich nhac nay lam
@calista2319
@calista2319 Год назад
dịch hay quá bạn! k bị cứng nhắc ^^ bravo
@hiennguyenthi212
@hiennguyenthi212 2 года назад
Bài này có đoạn nghe siêu giống bài thiên nhược hữu tình :)) nghe tự dưng nhớ đến 1 time cày phim đó
@xiaozhuang0102
@xiaozhuang0102 Год назад
Ui đúng r ạ. Đoạn đầu điệp khúc giống lắm
@Yinyin-1602
@Yinyin-1602 23 дня назад
hay quá tr oi
@ShannaChan
@ShannaChan 2 года назад
nhạc phim Hiên Viên Kiếm
@耶律姬
@耶律姬 2 года назад
Ad ơi, vid sau ad để chữ to xíu được không, chữ nhỏ quá mình nhìn không được rõ lắm 😋😋😘😘
@Manhmanhhh
@Manhmanhhh 2 года назад
Cô dùng điện thoại đúng không, chứ t để cỡ này nhìn lap khá ok ấy
@耶律姬
@耶律姬 2 года назад
@@Manhmanhhh đúng rồi á, mình nhìn đt nên nó nhỏ xíu à 😭😭😭
@nxdaisy0v0
@nxdaisy0v0 2 года назад
hic mình không theo chương trình từ đầu, chỉ nghe nhạc thui, nên muốn hỏi xíu là mấy người mờ mờ là ai với ai thế ạ?
@cherryduyen2167
@cherryduyen2167 Год назад
Có thể cho mình xin bản vietsub này được ko ạ. Idol mình có cover lại bài này nên muốn sub trên video ấy ạ. Mong ad rep❤
@nicolaschan666
@nicolaschan666 2 года назад
Ơ kìa 🤣 sao toi lại nhìn thành tay của Hoa Liên nhỉ :(("
@Manhmanhhh
@Manhmanhhh 2 года назад
Ban đầu tôi cũng định để Hoa Liên 😉
@nicolaschan666
@nicolaschan666 2 года назад
@@Manhmanhhh vạii za đêyy là bàn tay cosplay ~
@tranmailinh5201
@tranmailinh5201 2 года назад
@@Manhmanhhh cho mình link mp3 đc k ạ
@yenvydayyy4102
@yenvydayyy4102 9 месяцев назад
Có hợp âm bài này không ạa
@Neon-eg9cw
@Neon-eg9cw 2 года назад
Anh ko biết ko biết đâu thật đấy em ghen tị cực kì.Em theo đuổi anh lâu như vậy đến lúc em từ bỏ rồi thì anh mới nhận ra,sau đó anh hiểu được mới yêu thương và trân trọng người đến sau như thế. Không công bằng với em chút nào cả. Muốn gửi lờ i nhắn cho anh NTK
@No-rn5ld
@No-rn5ld Год назад
wen😊
@usako3031
@usako3031 11 месяцев назад
❤️
@HuongNguyen-yw9wh
@HuongNguyen-yw9wh 2 года назад
cho mình xin link mp3 với ạ❤️❤️❤️
@thanhleduy8054
@thanhleduy8054 Год назад
😢
@Ntavlog199
@Ntavlog199 2 года назад
Quảng cáo hơi nhiều đấy
@tranmailinh5201
@tranmailinh5201 2 года назад
Ai cho mình xin link MP3 đc k ạ
@vongxuanhoa9497
@vongxuanhoa9497 2 года назад
Cop link lên y2mate tải bạn ơi
@haiyenluongtrieu
@haiyenluongtrieu Месяц назад
.
@lamnguyanh2950
@lamnguyanh2950 9 месяцев назад
:))