С середины 80-х, когда нам показали Modern Talking, Sandra, CC Catch, итальянцы показались какими-то ретро - исполнителями на своëм колхозном языке. Самые продвинутые быстренько переобулись и запели по-английски. Например, Sabrina, Radiorama.
Classe 1976. Quanto amo questi brani pieni di autentici sentimenti, di verità sulla vita che sono sempre valide, di sonorità che toccano le corde dell'anima e fanno volare mente e cuore al di là dei ricordi stessi che evocano. Grazie Viola per questi gioielli in musica. Grazie alla magia degli anni '80 posso sopravvivere e volare oltre l'epoca attuale di questo assurdo XXI secolo in cui veramente non m'identifico per niente.
ditemi chi di voi, che come me era troppo bimbo per aver vissuto davvero quei meravigliosi anni, non rinuncerebbe a tutta la tecnologia in strabordanza che inquina il nostro vivere e non tornerebbe adesso a tuffarsi in quella epoca piena di magia, emozioni vere e sentimento, che sembrano non poter tornare più... siamo terribilemente nostalgici, SIAMO ROMANTICI!
1982 году заболел услышав этю песню , как раз отца похоронил -сильно душу задело , в прошлом году случайно нашел в ютубе , РЕСПЕКТ ИСПОЛНИТЕЛЬНИЦЕ И АВТОРАМ !!
Мне скрывать нечего. Это по мойму 1982 год, мне тогда было 15. Это была моя самая любимая песня. Тогда небыло ничего, только пластинки. Я наслаждался итальянской музыкой, этобыла очень классно!!!
Романтики Какое столпотворение неприкаянных, организованных призраков, машин! На вокзалах путешественники, которые себе напридумывали городов для проживания, Господа обделывают большие дела, распродавая свои души, Люди, у которых как минимум семь жизней, И они взрывают их похлеще, чем динамит. А у нас одна-единственная жизнь, Мы всю жизнь любим одного-единственного человека, Мы молчим, чтоб не беспокоить других, Мы точно плохо кончим. Мы приходим издалека, Мы всего-навсего постаревшие дети, Нас прокляли, но мы смеёмся, Это настоящее проклятье: мы романтики! Мы романтики… Романтики! Мир полон пиратов, длинных и безнадёжных дней, которые убивают. А все приходят и уходят, закрой глаза - прошёл год, молниеносно, Многие переживают кризис И не знают, как реагировать на улыбку, У других куча любовных приключений, Они слагают тысячи песен, но не поют их. А у нас одна-единственная жизнь, Мы всю жизнь любим одного-единственного человека, Считается, что нас таких мало, но нас миллионы, И всё-таки нам бывает одиноко. В нас столько светлой печали, Мы всегда немного трогательны. Мы славные ребята и мы комедианты, Пропади мы пропадом, Мы романтики, романтики, романтики… У нас одна-единственная жизнь, Мы всю жизнь любим одного-единственного человека, Мы всегда всех понимаем, Мы любим своих друзей. Мы приходим издалека, Мы всего-навсего постаревшие дети, Мы славные ребята и мы комедианты, Пропади мы пропадом, Мы романтики, романтики, романтики… Автор перевода - Маришка Миронова
Виола ВАЛЕНТИНО [итал. Viola VALENTINO]. Настоящее имя Вирджиния МИННЕТТИ [итал. Virginia MINNETTI] - итальянская эстрадная певица, актриса и модель. Первая жена известного итальянского певца Рикка́рдо ФО́ЛЬИ [итал. Riccardo FOGLI] (с 1971 по 1992). Два раза участвовала в Конкурсе италья́нской пе́сни в Сан-Ре́мо [итал. Festival della canzone italiana di Sanremo] - в 1982 году с этой песней («Romantici») и в 1983 с песней «Arriva Arriva». Снялась в нескольких кинофильмах и дважды попадала на обложку журнала для мужчин Playboy.
Grazie di cuore per questo video. ❤ Grazie davvero, ma soprattutto grazie a tutti voi per l'amore e l'affetto che avete nei confronti dell'Italia. ❤ Vi siamo riconoscenti.❤❤❤
Виола ВАЛЕНТИНО [итал. Viola VALENTINO]. Настоящее имя Вирджиния МИННЕТТИ [итал. Virginia MINNETTI] - итальянская эстрадная певица, актриса и модель. Первая жена известного итальянского певца Рикка́рдо ФО́ЛЬИ [итал. Riccardo FOGLI] (с 1971 по 1992). Два раза участвовала в Конкурсе италья́нской пе́сни в Сан-Ре́мо [итал. Festival della canzone italiana di Sanremo] - в 1982 году с этой песней («Romantici») и в 1983 с песней «Arriva Arriva». Снялась в нескольких кинофильмах и дважды попадала на обложку журнала для мужчин Playboy.
Perché Riccardo si era innamorato di un' altra donna e Viola non lo ha saputo perdonare ( Ne ha sofferto molto ) 😔 Erano sposati e lo cacciò via. Penso che fu anche la causa della fine carriera artistica di Viola ( Mio pensiero personale ) Ciao / Privet 👋
да, помню.. итальянский был как родной, но нихрена не было понятно...наши тёлки ринулись его учить (бля, менее информативного, чем руський не знаю)...кончилось всё тем же во всё тех же :)
@@Michael-ff2it о, вот и бык отозвался) А в голове твоей так наsрано, что даже не укладывается в ней другая мысль кроме той что промычал)) Прикинь, люди , учась в институтах, языки изучали, пока ты дуRака валял ☝🏻
