Vincenzo Bellini ベッリーニ: Dolente immagine di fille mia 「フィッリデの悲しげな幻よ」3 Ariette Vanne, o rosa fortunata 「お行き 幸せなバラよ」6 Ariette Malinconia, ninfa gentile「マリンコニーア 優しい妖精よ」6 Ariette piano : Vincenzo Scalera 2015年4月10日(金)東京オペラシティコンサートホール
Dolente immagine di Fille mia, perché sì squallida mi siedi accanto? Che più desideri? Dirotto pianto io sul tuo cenere versai finor. Temi che immemore de' sacri giuri io possa accendermi ad altra face? Ombra di Fillide, riposa in pace; è inestinguibile l'antico ardor.
大変美しい声ですね。さすが、世界一流の歌手だと思います。ただ、「フィッリデ」はとても悲しい歌ですから、あまり、アクセントは付ない方が感動すると思います。まだ、お若いせいなんでしょうか。ちょっと、パワーで押しすぎかなと思います。10年後に、もう一度、この歌を聴きたいですね。Very beautiful voice . I think he is one of the first rank singers . But "Fillide" is very sad song , so I think it does not need much accent . Because he is young , power is little strong . I want to listen after 10 years again .