Тёмный

VIVINOS Alien Stage Round 3 | Black Sorrow RUS COVER 

Поля Солнухов
Подписаться 4,4 тыс.
Просмотров 32 тыс.
50% 1

Песня об отречении.
•ू❁ MP3: bit.ly/4560Z6G
акапелла: bit.ly/45bQSgJ
•ू❁ •ू❁ •ू❁
Original song by ‪@VIVINOS‬ - • R O U N D 3 | Alien Stage (all the credits here!)
Instrumental: bit.ly/3OhC4WT
Вокал, перевод, оформление видео: я! ;Р
Сведение: ForceBore ( forcebo...)
___
Меня можно найти
VK: polyaso...
Telegram: t.me/polya_sol...
Twitter: po...
___
Текст:
А тьма туманом в объятья заключит,
Куда ни посмотри, везде один пейзаж.
Не достичь никак, но все грëзы об одном:
Я в тени, твой свет бьëт мне в глаза.
Черней, черней, чем мрак в ночи,
Нефть в океан сбрось якорем, чтобы утонуть в ней,
В чëрной, как нефть, скорби,
О бедствии кричи,
В конце, зияют кляксами кровь и тепло,
Покинув в холоде смрад пустоты.
Куда лишь свет упал, где касаний жар достиг в глуби души твоей,
Я буду ждать, без сна Земли забытой.
Начни отсчëт вновь в часах тех, что тьму сулят в солнцепëк,
Твой корабль навек -
Черней, черней, чем мрак в ночи,
Нефть в океан сбрось якорем, чтобы утонуть в ней,
В чëрной, как нефть, скорби,
О бедствии кричи,
В конце, зияют кляксами кровь и тепло,
Покинув стыть в пустоте, ты...
Нефть, нефть в ночи,
Забытая Земля,
И ты для меня навсегда -
В ночи скорбь.
Ты для меня -
В ночи скорбь.
Ты для меня -
В ночи скорбь.

Опубликовано:

 

18 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 43   
@lackywin1318
@lackywin1318 Год назад
Это прекрасный кавер, особенно приятно слышать эти эмоции в голосе.
@Pseudowaifu
@Pseudowaifu Год назад
Не могу не отметить, что качество стало ещё лучше, и это не в первый раз. Ощущается некоторая экспериментальность. Спасибо за кавер! Вы растёте прямо на глазах, и это, опять-таки, не первый раз, когда я это отмечаю.
@ПолинаФокина-ю9э
@ПолинаФокина-ю9э 4 месяца назад
Как же шикарно слышны эмоции в песне
@tokure.7251
@tokure.7251 Год назад
У меня аж сердце остановилось, чтобы я услышала максимально от этого кавера. Боже, это слишком хорошо. Я заплакала. Честно.
@LinkinL
@LinkinL 5 месяцев назад
Настолько прекрасный кавер, что слушая оригинал и сам кавер - нравятся оба на одинаковом уровне. Добавлю что было у удивительно найти только один хороший кавер, даже среди английского всё глухо
@AizanKay
@AizanKay 4 месяца назад
2:37 так красиво...
@Dianasfault234
@Dianasfault234 Год назад
Очень сильный, эмоциональный кавер! Такие же эмоции испытала, как и при прослушивании оригинала! Прекрасная работа!! И ваши каверы по Милграм тоже очень чудесные!
@assurai.
@assurai. 4 месяца назад
ГОСПОДИ ЭТО ДАЖЕ ЭМОЦИОНАЛЬНЕЙ ОРИГИНАЛА ПРОСТО ВАУ 💥💥💥
@_kali_6892
@_kali_6892 4 месяца назад
Шикарно! Обожаю этот кавер! ❤ Текст прекрасный, спето тоже на высоте, с эмоциями, то, чего мне не хватает часто, но то, что я так люблю ❤️‍🔥😍
@vester330
@vester330 Год назад
Очень эмоционально спето, в конце прям до мурашек
@Qteapot
@Qteapot Год назад
Прекрасно, как и всегда. Спасибо за сей кавер!
@rivvercat
@rivvercat 11 месяцев назад
Получилось просто невероятно и очень чарующие! Не могу перестать ставить на повтор. У вас просто чудесно вышел кавер
@user-eb5hu1zs2y
@user-eb5hu1zs2y Год назад
БОЖЕ ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ!! Я ВЛЮБЛЕНА В ВАШ ГОЛОС 💋💋💋💓💓💓
@_mleoch
@_mleoch Год назад
прекрасный кавер! спасибо вам большое !!!
@lisatoropova4112
@lisatoropova4112 10 месяцев назад
ЭТО ТАК ПРЕКРАСНО НЕ ЗНАЮ КАКОЙ РАЗ ПЕРЕСЛУШИВАЮ НО НО ЭТО СЛИШКОМ ХОРОШО А ЭТА ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ БОЖЕЕЕ 😭😭💞🥺 Вы изумительна
@polinaandreeva4564
@polinaandreeva4564 4 месяца назад
Очень красиво!!! Не могу перестать слушать. Очень жду когда нибудь на спотифай 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@Topitopiklass
@Topitopiklass 3 месяца назад
Я заплакала в переводе столько эмоций просто шикарно❤
@addie7081
@addie7081 11 месяцев назад
Кавер достаточно хороший, и очень приятно видеть, как Alien Stage становится всё популярнее. Спасибо Вам большое за творчество! Хочется пожелать Вам успехов и удачи в вашем начинании, надеюсь Вы не забросите вокал и будете развиваться дальше! Перевод имеет свои грехи, но удачные строчки присутствуют. Очень понравился по звучанию первый куплет, хотя изначальный смысл немного потерялся, такая же проблема и в остальной части перевода. Не очень понятно решение сделать для одного и того же словосочетания ("black sorrow") два разных перевода, но это Ваше решение, не мне его судить. Очень слышно, что песня далась Вам с трудом. Достаточно часто слышно, как посреди строчки Вы вдыхаете воздух, что является частой проблемой у новичков, и это немного отвлекает от погружения в песню. Возможно именно из-за этого у вас иногда нарушается вокал, например как на 1:46. В любом случае, спасибо Вам большое за работу и надеюсь Вы продолжите развиваться и радовать своих подписчиков новыми и более качественными каверами!
@ISYHIBC
@ISYHIBC Год назад
Это просто чума! Мурашки по коже от кавера!
@user-tq4ks1vh6d
@user-tq4ks1vh6d 2 месяца назад
Влюбилась в эту версию больше оригинала ❤
@Fraelunet
@Fraelunet 5 месяцев назад
Любимая песня этой истории💘 У вас чудесный голос❤❤❤
@yuliaromanchenko7210
@yuliaromanchenko7210 Год назад
Что за милая прелесть!! ✨
@ajrischka
@ajrischka 3 месяца назад
Мне очень понравилось, хочу тоже спеть эту песню и выступить. Спасибо за ваш труд❤
@coralmushlan
@coralmushlan 5 месяцев назад
ЭТО ШЕДЕВР
@narminaarlert3129
@narminaarlert3129 6 месяцев назад
Очень здорово! Спасибо за Ваш труд!
@Tamlinsongs
@Tamlinsongs 3 месяца назад
Absolutely soulful and expressive!! You sang so beautifully ❤
@pigeon_loves_you
@pigeon_loves_you Год назад
Прекрасный кавер на прекрасную песню!! Рада, что в ру фд продолжают делать каверы на любимые проекты ♡
@Vodka69
@Vodka69 11 месяцев назад
боже прям до мурашек 💗💗💗
@_Eishi_poulpy_
@_Eishi_poulpy_ 11 дней назад
ERMMM SXCUSE ME ITS AMAZING???
@kwukla
@kwukla Месяц назад
я почти задохнулась в слезах, спасибо тт тт
@karumerute
@karumerute Год назад
ПОЛЯ, Я ВАС ОБОЖАЮ ЕЩЕ С КАВЕРА КАЗУИ ОМГ ВАНЯ
@bunnynuy_dim
@bunnynuy_dim Год назад
ЬОДЕ ЭТО ТАК ПРЕКРАСНО
@holaestoymuerto
@holaestoymuerto 5 месяцев назад
Hermoso cover
@user-lo7ep5sn2p
@user-lo7ep5sn2p Месяц назад
Прекрасно.. могу ли я использовать ваш кавер на выступление?
@polya_solnuhov
@polya_solnuhov Месяц назад
@@user-lo7ep5sn2p я не против! Если это не отдельный кавер на ютубе, выступать вживую можно, буду рада🥰
@user-lo7ep5sn2p
@user-lo7ep5sn2p Месяц назад
@@polya_solnuhov Благодарю! 💖Прекрасный кавер еще раз!
@Марин-н1з
@Марин-н1з 3 месяца назад
!! ! ! !
@ivorysol8816
@ivorysol8816 4 месяца назад
что за невероятные эмоции вложила исполнительница! затягивает в свои сети так же, как и черная скорбь Ивана. оригинал для меня поблек и мертв, прошу винить во всем автора 🤣
@Loner_In_a_Cruel_World
@Loner_In_a_Cruel_World 3 месяца назад
Можно текст ?
@Loves-p9v
@Loves-p9v 3 месяца назад
Текст в опис есть
@mr.d66
@mr.d66 Год назад
Там парень должен петь как бы...
@КрасныйПомидор-э9ф
@КрасныйПомидор-э9ф 8 месяцев назад
это кавер как бы, может и не парень петь
Далее
My Clematis - Group Version (Alien Stage)
4:09
Просмотров 356 тыс.
Ice Bear would appreciate some cheese 🧀
00:18
Просмотров 13 млн
С чего всё началось?
00:42
Просмотров 85 тыс.
R O U N D 3  |  Alien Stage(rus sub)
3:58
Просмотров 22 тыс.
l'Assasymphonie [Mozart Rock Opera rus cover]
3:48
Просмотров 88 тыс.
My Clematis (Ivan & Till.ver) | Alien Stage
3:51
Просмотров 1,2 млн
ROUND?[Alien Stage 手描き]
4:32
Просмотров 102 тыс.
Ice Bear would appreciate some cheese 🧀
00:18
Просмотров 13 млн