If i'm understanding your use case right: yes! As long as you can access that data source from Companion (like a google sheet), you could access it and use it for a label. Join my Discord if you want some help setting that up, we can chat through it there: discord.gg/kJTBzy3gA8