Suu pont de Mirabel, chanson du Rouergue, chantée ici dans une version polyphonique de Bigorre est interprétée par Vox Bigerri dans le quartier de la Cathédrale Sainte-Cécile d’Albi. La caméra déambule dans les ruelles, des jardins du Palais de la Berbie jusqu’à la terrasse du Démon de Cécile. Au programme du nouveau disque de Vox Bigerri à paraître en octobre 2015, suu pont de Mirabel est la sixième vidéo de la série Ligams.
Suu pont de mirabel
Suu pont de Mirabel
Catarina lavava
Que vengón a passar
Tres cavalièrs d’armada
Lo purmèr demandà :
« Non seretz pas maridada ? »
Lo segond que’u balhè
Ua polida baga
Mès la baga deu dit
Cajó tau hons de l’aiga
Lo tresau que sautà
Hasó la cabussada
Mès tornè pas pujar
Mès tornè pas la baga
Suu pont de Mirabel
Catarina plorava
-
Sur le pont de Mirabel
Catarina lavait
Vinrent à passer
Trois cavaliers de l’armée
Le premier demanda
Es-tu mariée ?
Le second lui donna
Une belle bague
Mais la bague du doigt
Tomba au fond de l’eau
Le troisième sauta
Il fit un plongeon
Mais ne remonta pas
Ne trouva pas la bague
Sur le pont de Mirabel
Catarina pleurait
22 авг 2024