-오늘은 국민들의 건강을 위해 하루 걷기나 스포츠를 권장하고 친환경을 위하여 불가피한 사정을 제외하고 일체의 자동차 등 모터를 사용하는 교통수단이 하루 금지되는 날입니다.
차없는 빈거리에 남녀노소, 애완견 등 많은 사람들이 나와 즐겁게 걷고 자전거, 스쿠터, 로울러 스케이트 등을 타며 여러가지 운동하는 모습들이 너무나 즐겁고 좋아보입니다.
요즘 지구 온난화 등 환경 문제로 많은 자연재해들이 발생하는데, 부디 환경 보호에 모두 협조해서 문제들을 줄이고 해결하는데 도움이 되길 바랍니다.
-Today is Pedestrian Day which walking or sports is recommended for the health of people, and all means of transportation using gasoline, such as automobiles, motor bikes are prohibited for one day, except for unavoidable circumstances to protect our environment.
It is so enjoyable to see many people of all ages, including men and women, kids and pets, walking happily, riding bicycles, scooters, and roller skates, doing various exercises on the empty streets with no cars.
Nowadays, many natural disasters occur due to environmental problems such as global warming. We hope that we can all work together to protect our environment and help reduce and solve problems.
-Hoy es el Día de los Peatones, que se recomienda caminar o hacer deporte para la salud de las personas, y todos los medios de transporte que usan gasolina, como automóviles, motos están prohibidos por un día, excepto por circunstancias inevitables para proteger nuestro medio ambiente. Es muy agradable ver a muchas personas de todas las edades, incluidos hombres y mujeres, niños y mascotas, caminando felices, montando bicicletas, scooters y patines, haciendo varios ejercicios en las calles vacías sin autos. Los últimos años muchos desastres naturales está ocurriendo debido a problemas ambientales como el calentamiento global. Esperamos que todos podamos trabajar juntos para proteger nuestro medio ambiente y ayudar a reducir y resolver problemas.
18 сен 2024
