"Warszawa 1935 Wola" 

Dla mnie to ARCYDZIAŁO! Chylę czoła przed wszystkimi osobami którzy włożyli w tą niezwykłą perełkę tyle pracy i pasji bo to czuć i widać. I tak wzruszyłem się.

Dla mnie tło dźwiękowe z Kercelaka to mistrzistwo świata- "Panjie,patrz pan"

Śliczny i klimatyczny film - tak obraz jak i dźwięk. Tylko jedna rzecz mnie zakłuła w oczy - na początku widzimy jeden z najsłynnijszych samolotów w historii Polski, który rozbił się w 1932 roku.

Trochę dziwnie to wygląda, że jest tak dużo ludzi (nie wiem może tyle na ulicach było wtedy), ale przede wszystkim dziwi mnie, że w ogóle nikt nie chodzi tylko wszyscy stoją jakby na coś czekali.. Dziwnie to wygląda, lepiej jakby jedni szli inni stali, wyglądałoby to naturalniej. Ale poza tym cudowna animacja, właśnie takich rzeczy szukam! Zróbcie więcej, np Mokotów, Śródmieście czy Żoliborz :)) Super!

Bog Wam zaplac za Wasz patriotyzm!!!

Wzruszający film. Szczególnie patrząc jak to miasto wygląda dzisiaj. Przykro mi się robi, na myśl co niemieccy podludzie zrobili z tym miastem i jego mieszkańcami.

Coś cudownego! Nie spodziewałem się II części Wwy 1935! Teraz fajnie byłoby odrestaurować wolskie gazowe koloseum w realu, zanim się zawali...

There's a video elsewhere on RU-vid with images taken in 1938 of individual premises along Wolska Street and comparing the two, the attention to detail on this animation is just amazing. It's a pity that those who knew the real pre-war Wola, and would have remembered it only in their mind's eye, have all but died out as this video could have brought back some happy memories to them.

PGNiG, dziękuję, że fundujecie takie cudo. Prędzej czy później powinnam wziąć dzień urlopu/zerwać się z pracy i w końcu odwiedzić muzeum :)

Dziękuję.

Cudowny filmik! Szkoda, że taki krótki;(

Cudowni. ludzie. to. zrobili. to. jak. powrot zza. swiatow…..

Super! Piękny filmik! Brawo!

Cudowny materiał!

Fantastyczna muzyka, zresztą jak cały film :) Oby więcej takich inicjatyw!

Moja rodzina .... zarowno ta ze strony mamy jak rowniez i taty, pochodza z przedwojennej warszawskiej robotniczej Woli. To wlasnie dlatego, z ta dzielnica ja jestem tak bardzo emocjonalnie powiazany. Jak byla w tej cyfrowej rekonstrukcji pokazywana ulica Wolska w ujeciu tzw. DOLLY FORWARD .... to myslalem ze kamera dojedzie chociaz az do skrzyzowania Wolskiej z ulica Plocka. Tam na rogu stala kamienica, w ktorej mieszkal moj S+P ojciec ze swoimi rodzicami i z mlodsza siostra. Myslalem rowniez, ze zobacze neo-gotycka budowle z wieza kosciola pariafialnego Sw. Wojciecha (ul. Wolska 76), gdzie wszyscy z mojej rodziny byli chrzczeni tam wlasnie - i ja rowniez !!!! Liczylem rowniez ze ujrze teren fabryczny, ulokowany wzdluz toru kolejowego, pomiedzy ulicami Wolska a Gorczewska, od ktorego te "okraglaki" Gazowni Miejskiej nie byly przeciez tak daleko ulokowane. Na KARCELAKU handlowala moja babcia, a takze moj ojciec, ktory juz troche "pomagal" swojemu ojcu. jako dorastajacy chlopiec. >> Na Woli, dni Powstania Warszawskiego zmienily WSZYSTKO !!!! :o(( >> Czesc pamieci mieszkancow Woli, ktorzy zostali pomordowani przez NIEMIECKIEGO okupanta, oraz przez oddzialy SS zlozone z innych narodowosci, na niemieckim zoldzie !!!!

Super!. Dwie drobne rzeczy rzuciły mi się jednak na oczy: ludzie na ulicach (poza targiem) powinni raczej się przemieszczać /iść w różnych kierunkach. Prawie w ogóle nie ma reklam, ogłoszeń, szyldów na budynkach, lataniach na ścianach straganów.

Pięknie!!!

Ładne to. Kiedyś będzie całe miasto i będziemy mogli po nim wirtualnie jeździć/spacerować, jak w GTA.

Mega! Czekam na Starą Pragę. :)

mistrzowska robota ! :D

Arcyciekawy i cenny film.

następny film może zrobić o rzezi na Woli, najlepiej po niemiecku z angielskimi napisami?

Świetna robota. Następny Kraków. Większość tekstur i modeli i dźwięków już jest. Będzie łatwiej i taniej.

Dla niezorientowanych, 0:40 elewatory zbożowe-nie mylić z gazownią!

Magia! Czekam na Kraków :)

To zabawne, że międzywojenna Wola - dosyć biedna dzielnica o robotniczym charakterze - uważana przed wojną za jeden z brzydszych kawałków Warszawy - i tak jest 100x ładniejsza i bardziej cywilizowana niż współczesna.

Nice work! Love from Berlin!

Super !!!!!!

elegancko:)

znamienita rekonstrukcja Woli :)

Śliczne!

Super!

bardzo mi się podoba!

Amazing!

Moja babcia żyła na Woli przed wojną i po wojnie . Gdy mówiła o wojnie zawsze wspominała dzień kiedy Niemcy zbombardowali gazownię ..... Ale najciekawsza była opowieść o człowieku , który wierzył , że siłą woli zatrzyma niemieckie czołgi . Twierdziła ,że wyszedł na ulicę i stanoł na przeciwko niemieckiej kolumny . Mówiła ,że przejechał go pierwszy czołg .

A wiecie gdzie zobaczyć 20 minutową pierwszą część na temat całej Warszawy, a nie tylko Woli???

Piękne

Großartige Arbeit! Ich trauere um diese wunderschöne Stadt, die NS-Deutschland fast total zerstört hat und deren Menschen es verfolgt und ermordet hat. Ehrlich gesagt werde ich nie verstehen, dass man heute als Deutscher (wie ich immer wieder höre) trotz alledem wieder willkommen in Polen ist. Das zeugt von wahrer Größe!

super robota

co tam Wola.... To na Ochocie jest prawdziwe życie!

skrót "dr" pisze się bez kropki - napisy końcowe przy nazwisku Glińskiego

Wzruszające

❤❤❤❤❤❤❤

Powiedzcie lepiej kto stworzył te wszystkie modele i wyrenderował. Wysoki poziom!

Bardzo fajne, ale polecam przeczytać też choćby "13 pięter", by jednak zastanowić się nad tym klimatem przedwojennej Warszawy i innych miast

Z Bogiem pozdrowienia

Drogi PEGENIGE, zainteresuj się budynkiem na Wolskiej. Chodzi o ten ,który dziś jest opakowany by nie szpecił ulicy.Fasada ma okrągły relief z wizerunkiem Madonny z Dzieciątkiem. Jaka jest jego historia, do kogo należał, do kogo dziś należy, jakie są rokowania na najbliższą przyszłość. Chcę się dowiedzieć o tym zabytku wszystkiego.. Dzięki za ten film

Obraz robi wrażenie. Nie można jednak zapominać o ulicach pełnych żebraków, ludzi bezdomnych - w tym dzieci. Analfabetyzm był powszechny. Budynki w rękach kamieniczników - bezwzględnych kapitalistów: bulisz albo wypad na bruk. Osobiste talenty się nie liczyły - trzeba było urodzić się w zamożnej rodzinie, najlepiej arystokratycznej i mieć znajomości. Spora część każdego miasta Europy to meliny i slumsy! Czasy Nikodema Dyzmy. Owszem, żal ludzi którzy zginęli podczas II WŚ, żal architektury... Ale w zasadzie gdyby nie owa wojna i gdyby nie konieczność odbudowy miasta OD ZERA to nadal mielibyśmy takie klasowe społeczeństwo.

taka grafika powinna sie znaleźć w jakiejś dobrej grze

Ok, now I want to play a sandbox RPG on PS5/PC that is based in pre-war Warsaw ASAP.

I just can not get over how truly beautiful Warsaw was before WWII. In 1945, during the Jewish Ghetto uprising, the Resistance thought because the Soviet Army was so close that they would would come to their aid. They were wrong. The Reds apparently calculated it was better to let the Germans destroy them because they wanted there to be no doubt that the pro-Moscow Polish Communist government in Lublin would be in charge once the Germans were pushed out. The Germans shelled the city without mercy. Yes, they did destroy the uprising and what was left of Warsaw along with it. Witnesses told of and photos show a landscape looking more like craters on the surface of the moon than a once beautiful city. The Poles deserve applause for their restoration work but Warsaw will never be the same.

Takie filmy powinien obejrzeć każdy "lokalny patriota" z Krakowa, kiedy zaczyna wyśmiewać przeniesienie stolicy. Niech się lepiej cieszą, że im nikt miasta w czasie wojny nie spalił do ziemi...

Nie jestem pewien tych kol wozow konnych. Nie uzywano wtedy felg samochodowych z oponami. Drewniane kola szprychowe okute byly zelaznymi obreczami. Dorozki wygladaja prawdziwie, aczkolwiek budy maja troche niewarszawskie, ale szprychowe kola dorozek, cienkie z gumowymi obreczami zamaist zelaznych wygladaja prawdziwie. Jaka wg tworcow filmu miala byc technolgia tych konnych wozow towarowych, ktore wtedy byly glownym srodkiem przewozenia towarow, czesto wprost ze wsi do miasta. Co to sa te grubasne obrecze, zupelnie nieprzypominajace wozow konnych jakie pamietam z zaraz-powojennej Warszawy? Te kola to jakis zgrzyt, bo wygladaja jakby Tour de France rozgrywany na rowerach z motocyklowymi kolami.

mam nadzieję że zrobią z tego jakąś gre :D

Mafia + LA Noire... pierwsze skojarzenia ;)

tam,w tym czasie mieszkałem,proszę pokażcie mi Elektoralna 22 i Towarowa 8

WarszaFski cFaniaczek z 3:45 Super :)

Excellent graphic design. But jazz music is more style of 1950s when this depicts Warsaw of 1939.

extra pospacerowalbym....

to jest moje MIASTO!DZiadek był tam Przodownikiem!I kurwa komu to przeszkadzło!

Zasadniczo w czasach, gdy komputerowo można wygenerować w czasie rzeczywistym na potrzeby gier komputerowych całe miasta (GTAV, Watch Dogs) albo krainy (Wiedźmin III, seria Assassin's Creed), 8 minut pre-renderowanego materiału nie robi jakiegoś specjalnego wrażenia. Tym niemniej warto docenić wartość dokumentacyjną.

Na jakim silniku to idzie?????

Z jakiej to gry ??

Gdyby nie wojna to Warszawa była by jak Berlin Londyn czy Paryż.

Pytanko, co kiedyś stało na miejscu PKiN??

ej ale to serio wygląda jaka mapa do mafii II warszawa

5:07 mafia 1 city of lost heaven mission 3

Jestem z Poznania, Warszawę zwiedzałem niejednokrotnie i wiem, że jest to to jedyne takie miasto na świecie. Wielu ma je za nic, jednakże dla mnie to jest istny skarb, albowiem łączy trzy różne style urbanistyczne. Miasto z wieloletnią tradycją na którym ruskie trzymali swoją plugawą łapę przez lata, odrodziło się. Niestety zarówno zachodni jak i potem ponownie wschodni sąsiad znowu upomnieli się o to co nie ich. W efekcie miasto całkowicie zrujnowane, jak żadne inne. Niemalże kamień na kamieniu nie pozostał, jak to chciał Hitler... Po wojnie wielka odbudowa pod wielkim znakiem zapytania, z jednej strony Warszawa Zachwatowicza upamiętniająca historię miasta z drugiej zaś socrealizm i szpetota fundowana przez ruskich. Pięknej, lub jak to ruscy komuniści mówili ohydnej, kapitalistycznej Warszawy miało nie być, stąd też skutecznie wtrącili swoje trzy grosze, blokami z płyty, pałacem kultury, brakiem pałacu Saskiego i nielogiczną re-aranżacją ulic. Jednakże trochę przedwojennych klejnotów pozostało, wiele zostało odbudowanych m.in dzięki zaangażowaniu pana Zachwatowicza. W efekcie ta wasza Warszawa na którą psioczycie w różnoraki sposób posiada cechy miasta przedwojennego jako swojej świetności, potem socrealizm i 'ulepszenie' miasta, co de facto tylko je oszpeciło, wreszcie Warszawa nowoczesna, nowe osiedla i wieżowce. Zawsze gdy jestem w Warszawie, przechadzam się po niej z uśmiechem, a myślami jestem w czerwcu/lipcu 1939 roku. Gdzie miasto obfitowało w parki i zieleń, dookoła eksplozja kwiatów, dziesiątki zabytkowych kamienic i innych zabytków... Oddałbym dużo za jeden dzień w tamtych czasach. Pozdro Warszawiacy czujący ten sam sentyment co ja!

Choć jestem bardziej związany z Krakowem i Lwowem pałam zachwytem nad tym filmikiem! Udało się Wam nawet zrobić Bolesława Orlińskiego oblatującego erwudeczkę na śmigiełku Szomańskiego, no łza się w oku kręci! ;-)))

Świetne, tylko na początku brakuje opisów dla mniej rozeznanych z nieistniejącym miastem. Uzupełniając: 0:27 Wolska widziana w kierunku Towarowej 0:36 Elewatory zbożowe przy ul. Bema 0:49 Gazownia przy Dworskiej, obecnie Kasprzaka 0:53 Chłodna widziana w kierunku Towarowej 1:00 ponownie Gazownia Miejska 1:02 widok z Okopowej na Towarową poprzez rogatki wolskie 1:09 Kercelak 1:14 Żytnia widziana na wschód, tuż sprzed skrzyżowania z Okopową 1:18 Okopowa widziana w kierunku południowym, na pierwszym planie skrzyżowanie z Żytnią 1:28 zajezdnia tramwajowa przy Młynarskiej 1:40 tramwaj wyjeżdża na Wolską z zajezdni przy Młynarskiej A dalej wszystko jasne :-)

Ogromne DZIĘKUJĘ! Wspaniały film i olbrzymia praca zaangażowanych w jego powstanie. Dziękuję za trud włożony w utrwalanie historii Warszawy.

Moja Babcia mialaby lzy w oczach, gdyby zyla... To byly jej okolice. Dziekuje za ten film, dzieki takim wspomnieniom moja corka, choc od urodzenia daleko od kraju, przejela warszawskiego "bakcyla" i lubi Warszawe stara i nowa...

Boże, serce mnie boli tak strasznie, ta Warszawa jest taka piękna... ile bym dała żeby znowu zobaczyć prawdziwą stolicę, Paryż Północy 💔

Niesamowicie odwzorowany klimat tamtych lat

Tak powinna wyglądać mapa do Mafii ll

Minęły dwa lata, a wciąż nie można oprzeć się pokusie włączenia tej produkcji po raz kolejny. Wielki gratulacje dla twórców.

Cudowne! Brak słó na ogrom i jakość pracy którą Państwo wykonaliście! Dziękuję z całego serca za ten spacer.

Uma beleza de produção cinematográfica. Parabéns aos autores. Conheci Varsóvia em 2015. Fiquei profundamente impressionado pelo povo polonês. Pela sua resistência a dois regimes cruéis, estúpidos e malditos. Nada como o tempo para recompor a verdade.

Zrobić taką grę pod tytułem np. Va Bank itp. toć to by były kolejne koksy dla polskiego przemysłu

"Wehikuł czasu to byłby cud" :)

Płacze oglądając moja cudowna Warszawę zabita i zrujnowana przez morderców i zbrodniarzy...

Wspanialy film! Oby bylo ich wiecej! I moze jeszcze taki o Powstaniu Warszawskim? I obronie Warszawy 1939? I odbudowie. To mozna by pokazywac np Niemcom, Amerykanom i in ktorzy nas lekcewaza i maja za nic.

Super! Jeszcze bym na koniec dodał co Niemcy zrobili w 1939 i jak w 1944 wymordowali mieszkańców Woli. Tak, żeby kolejne pokolenia lepiej pamiętały.

coś pięknego... brawo!!

Robi wrażenie! Kawał świetnej roboty!

Bardzo ładna grafika, idealny materiał na grę w stylu "Mafia 2", aby dodać bohaterów i można działać :)

A beautiful film, a lost era.

Wspaniały film. Domyślam się ile potrzeba było czasu i szczegółów do rozpoznania, odtworzenia. Szacunek ogromny. Oglądałam z zapartym tchem :)

Świetne. Fajna muzyka Inne dzielnice też by się przydały :)

Coś pięknego 👍

zakochałam się :O

Dla mnie rewelacja :)

Niesamowite!

Beautifully done Bravo 👏

mogliby jakąś gierke z tego zrobić, polska mafia czy coś takiego

Pięknie ale jak dla mnie zbyt dużo szarości i takiego nostalgicznego smutku a przecież Warszawa przed wojną była pięknym jasnym i kolorowym światem , w pewnym momencie na filmie widzimy błękit nieba , myślałem ,że na ulicy coś się zmieni no niestety dalej było ponuro .

super gra by na podstawie tego powstala, brakuje tylko ludzi naszych bohaterow aby zapobiec wojnie !

Jestem pod wrażeniem

Pięknie zrobione , ale film jest za ciemny , za dużo mocnego cienia , jest zbyt duży kontrast między jasnością nieba a ścianami będącymi w silnym mroku ! Założenie innej pory dnia byłoby dla filmu korzystniejsze albo słońce powinno się szybciej podnieść.