Kennen Sie den Unterschied zwischen Sinti und Roma? Kennen Sie noch weitere Zigeunergruppen? -- Die Abwanderung der Menschen, deren Vorfahren Indien vor etwa 1000 bis 1500 Jahren verlassen haben und die sich heute Zigeuner, Sinti, Roma, Cale oder Manouche nennen, erfolgte zunächst in kleinen Gruppen zwischen dem 5. und 10. Jahrhundert von Indien über Persien, Armenien nach Griechenland und dem Balkan. Im 15. Jahrhundert flüchteten die Gruppen aus Griechenland nach Mitteleuropa weiter, um sich vor der türkischen Unterdrückung zu retten. Die Sinti sind also schon seit 600 Jahren in Deutschland. Mitte des 19. Jahrhunderts, als in Rumänien die Sklaverei aufgehoben wurde, wurden die Gruppen, die sich heute Roma nennen, heimatlos und zogen ebenfalls nach Mitteleuropa. Fast niemand weiß, ob die beiden Namen „Sinti und Roma“ Plural oder Singular sind, also ob man "ein Sinti" überhaupt sagen kann. Man kann es nicht, es heißt "ein Sinto" und "ein Rom". Die weiblichen Formen lauten "Romni" und "Sintezza". Schließlich fühlen sich andere Gruppen desselben Volkes, die weder Roma noch Sinti sind, von der scheinkorrekten Bezeichnung „Sinti und Roma“ ausgegrenzt. Es war bisher nicht möglich eine neutrale, allgemein akzeptierte Sammelbezeichnung für alle Zigeunergruppen zu finden. Die Roma wollen nicht Sinti genannt werden, die Sinti nicht Roma oder Calé. Viele sagen auch, wir sind keine Roma, wir sind Zigeuner. Im deutschsprachigen Raum haben wir deshalb keine andere Wahl, als weiterhin den vorbelasteten Begriff Zigeuner oder „Sinti, Roma und andere Zigeunergruppen“ zu verwenden, wenn wir alle Zigeunergruppen meinen, und Roma oder Sinti oder Calé, wenn wir eine der großen Gruppierungen ansprechen möchten. Denn grundsätzlich können wir in Europa drei unterschiedliche Zigeunergruppen unterscheiden, die ursprünglich südosteuropäischen Roma, die mitteleuropäischen Sinti und Manouche und die südwesteuropäischen Calé oder Gitanos.
20 авг 2024
