[ Romaji ] Sai wa mou nageraretan da Shinjite ho wo fumidasu dake Sukunda ashi wo shikkari tsukande Seiippai no koe wo dashite Shinpai nai daijoubu tte Onore ni mo iikikase Ookina yume to omae no omoi mo seotte Saisentan mezashite Mukaikaze demo mae wo muitara Taigai no itami mo wasureteru yo Sanzan ushinatta kedo Kondo koso waraeru you ni Fukai ai no tame ni mae ni mukatteru yo [ English ] The dice have been thrown already You just have to believe and take a step Step firmly with shaking legs Shout out as loud as I can Nothing to be worried about I am telling myself I carry a big dream along with your feelings Aim for the top If I look ahead against a head wind I can forget most of the pain I lose many things But it's so that I can smile again this time I am going towards a love that's deep