They completely messed up the Queen’s ending message!! It’s supposed to be: “The fans look so happy ❤ That’s because they’re all rolled up in a Katamari, after all. That was another one of my ideas. Isn’t it dreamy?”
Apparently, the reason for the name change is because Colombo sounds eerily similar to an old Japanese racial slur directed at people of color. Which... combined with the character's dark fur was a very unfortunate coincidence.
