[Weekly Idol] (SM번외경기) 은혁vs도영의 거친 라운드 한 판 l EP.462 (ENG/CHN) 

아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엘픈데 저 이해찬? 그분 보고 터졌넼ㅋㅋㅋㅋㅋ "썬배니임~~ 저희 8명은 괜찮습니다~^^ 혼자만의 의견이에여~~!!!"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

근데 진짜 안좋은선배면 저런거 못함ㅋㅋ 친하구 잘 받아주니까 하지ㅋㅋㅋ

EUNHYUK IS LITERALLY THE BEST WEEKLY IDOL MC OUT THERE OMG HE'S SO FUNNY ESPECIALLY WITH SM IDOLS😂😂😂

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이혁재를 부를줄이야 역시 스엠에 안미친 그룹은 없었어.....다 웃겨 미치겠넼ㄹㅋㄹㄹㅋㄹㅋ

그와중에 나윹 에스엠 나갈 수 있어?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅌ항상 닌자처럼 스치는 아이..

근데 진짜 슈주 선배로서 성격이 잘 보여. 안 착하면 애들이 불편해서 이런 드립 못할 것 같아

아니 완전 성난 토끼 두마리 싸우는거 같잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅠ

이거 보고 SM들 엄청 친하구나 싶음 ㅋㅋㅋㅋ 슈주 동방 샤이니 소시는 친한거 알았는뎅 ㅋㅋㅋㅋㅋ

김또잉 은혁님 부를때 내눈도 또잉했음,,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 예능잘살림ㅋㅋㅋ

도영이가 은혁 불렀을 때 진짜 내 눈도 존나 띠용했었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 본방 보면서 손 달달달달.. 동공지진.. 0:19 애옹이가 놀라는 방법... 의자위로 다리 올려 모으기...

2:25 이혁재 무릎 꿇는 거 보고 놀란 거 봐ㅜㅜㅜ 착해

2:25 도영이 나지막하게 제송함다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 토끼 두명이서 싸우는 거 같아....ㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 은혁 착하다 솔직히 진짜 성격 더럽고 별로면 애초에 도영이가 안 불렀을 거 같은데..무릎꿇는거 보고 놀래서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 토끼 두마리 둘다 호감이다......

Kim Doyoung is the second NCT member that kneeling to Eunhyuk for apologizing, after Na Jaemin 🤣🤣🤣

저런 대선배님한테도 저렇게 편하게 말할 수 있는 애들이 있다는건 선배가 그만큼 잘해주고 성격이 좋다는 얘기겠지

그와중에 은혁 이날 착장 뭐야,, 개이뻐,, 안경에 치임,,,

2:48 맞다 불렀는데 왜캐 귀여워 ㅜㅜ

SM family is the best, you can tell they are close when an 11 years Sunbae can play a joke like this with their Hoobae.

와 진짜 이때 혁재옵 착장 미쳤음 ... 안경에 셔츠까지 진짜 완벽해 ㅠㅠㅠ

나 엘픈데 순간 은혁 너 나와 하는것 보고 쫄았다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

은혁선배님 정말 좋은 선배님이 보여요 재밌고 성격이 좋고요

이혁재 진짜 오지게 잘생겼네ㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 착장 존나 찰떡이야 안경은 왜이러케 잘어울려???? 그리고 선배미 미친거같아ㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 역시 연차쌓인 슈주의 선배미란ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ또 치이고 간다ㅜㅠㅠ

2:49 김도영 대노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ표정이랑 행동 진짜 미치겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

This proof all the SM juniors are so comfortable with Super Junior as their senior they can even do this lol.

진짜 곤란하다 도영아 이렇게 귀여워서 이 험한 세상 어떻게 살아가려고 그래

은혁이 왜케 잘생겼어?,,,,

The ending reminded me of that time Leeteuk and Heechul were playing this game and Heechul said "Well, you didn't invite me to your sisters wedding." and Leeteuk said his sister hadn't married yet. 😂

도영이 ㅠ진짜 예능을 잘 만들어 잘 살려 ㅠㅠㅠ 귀여워

은혁 개잘생겼네

이혁재 겁나 귀엽네 와 미친 개귀여워 허허 어쩜 저리 아경이 잘어울릴꼬... 한방 당했을때 띠용하는거도 귀엽고 연출가라는거 자체가 너무 자랑스럽고 이런거보니 평소에도 참 잘해줬네 싶어서 또 한번 치이고 선배미나면서 톰역할도 하는 당신은 자체발광보석미남 이혁대 흐허허허ㅓㅠㅠㅠ 도영이라는 분도 미친 센스있어 꺅

Our dear Hyukie always showing his closeness with NCT, as all SuJu members too. Always taking care of them. That's why SuJu is so loved by their juniors... it was a fun clip and it shows how good friends they are. 💙💙

this is what he got when he hangout with Kyuhyun a lot.. doyong is really cute 😅

bassically this segment is to let the members let out their disappointment or upset feeling towards another member. but rather than pic a member, Doyoung chose Eunhyuk. He says he feel disappointed because they had planned a concert together (like eunhyuck as the director/choreographer maybe) but it never happened. Then Eunhyuk says: he thought he will get a call to do the concert from the manager, but it never comes. Then Doyoung says, Shindong bought them meat after they shot The Stage (shindong is the director fyi), but Eunhyuk... (he kinda trying to say never buy them meal..). Then Eunhyuk says: but 127 didn't invite him to eat together with Shindong. But Johnny says they did invite Eunhyuk. Then Eunhyuk remembering that he was invited, so doyoung upset and punching the air, then eunhyuk apologizes for not joinning them. *maybe there were some mistake, so if anyone knows better, please corect it. *the translation is edited, thanks to the people who replay with the more correct translation

The way Haechan volunteering himself to be Eunhyuk's punch man after Doyoung picks Eunhyuk is sooooo funny lolllll

아슬아슬하네 ㅋㅋㅋㅋ 보는 내가 ㄷ ㄷ ㅋㅋ 진짜 쿨하게 넘어갔을까 궁금 ㅋㅋㅋㅋ 슈주가 워낙 연차높은 선배니깐ㅋㅋㅋㅋ

Lol Yuta said "Are u going to leave SM?" 😂😂😂

ㅎ ㅏ 저 얘기는 코로롱 없었으면 콘서트건 미니팬미팅이건 뭘 했을거란 얘기잖아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 엉엉엉ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

이 날 은혁 착장 무슨 일이야...ㅜㅜ 너무 귀엽고 너무 섹시해

This is so funny, Doyoung's humor sense tho, he always good with variety show and always give the best reaction and Eunhyuk receive the jokes pretty well as their senior. Honestly, the topic of argument is kinda cute lmao

One of the best thing to watch whenever SM artists going to weekly idol is...we have Eunhyuk to hype/roast them or he himself getting roasted 😂

idc hyukjae is nct's bff first jaemin now doyoung name me a better senior-junior duo

ㅋㅋㅋㅋㅋ본방보면서 조마조마했는데 도영이가 공격하고 사과하고(?) 암튼 치고빠지고를 잘함 ㅋㅋㅋ뭔가 예의 있는데 또 예능이니까 웃기게도 살리고 딱 잘 한거같음

개인적으로 은혁이가 젤 깔끔하게 mc진행하는거 같음.

아 ㅅ밬ㅋㅋㅋ김도영 폭주햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쥔나웃걐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ케

Im so happy to see them close with their sunbae especially suju. Hope they can also show their closeness to shinee exo and rv in variety show

아놔 김도영 사람이 이렇게 귀여워도 되냐고 ㄴ 토끼라서 괜찮습니다 ㄴ 아 ㅇㅋ 인정

도영이 센스 좋네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저기서 은혁 부른거 굿 센스여

in this segment the members are talking about their past "quarrels," and while people expected doyoung to chose one of his members he called eunhyuk. doyoung starts off by asking why they weren't able to have a concert together to which eunhyuk replies it's because he thought he would receive a call from their manager (all light hearted jokes). then doyoung talks about how shindong bought the members dinner/meat after filming The Stage but eunhyuk never did the same. eunhyuk responds by saying, it's because the members didn't invite him to eat with shindong. Johnny says that they did in fact invite eunhyuk to which he responds that he does remember being invited (at this point doyoung starts to punch the air). in the end eunyuk apologizes for not going to eat dinner with the members and shindong. this is all very light hearted and meant to be taken as a joke. they aren't actually holding any grudges or anything like that. sorry this was so long, but i hope this helps until the actual translation comes out

이혁재 선배미 철철 넘치네 미쳐 이러니 내가 안 좋아 할수가 ㅠㅜㅠㅠ

토깽이 두마리가 싸우는 것 같아ㅜㅜㅜㅠㅠ 둘다 너무 귀여움ㅜ

에셈타운 이런 분위기 좋다ㅎㅎ 선후배 편하게 친하고

무슨 토끼 만화캐릭터같엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이혁재 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

내 이번생에 캥거루가 아닌 토끼가 복싱하는 걸 보다니ㅋㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅌ 녀석~너무 귀여운 걸~

02:43 귀한 증인 서영호 등판ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ긔여웤ㅋ

I love how comfortable they all look around sj

근데 저렇게 부른다는자체가 은혁군이 그만큼 후배한테 잘대해주고 하니깐 그럴수잇을듯요~^^ 보기좋아보여요

No one: Not even exo: NCT: *Let's pick a fight with Eunhyuk sunbaenim* LOLLL I know they don't mean it like fight 😂 and because eunhyuk more love NCT than Eunhyuk love Taemin 🤣 he is funny and has a humble heart so the juniors like him😂😂

역시 슴돌이라 두팀다 예능감 좋네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ

it's so fun seeing eunhyuk as MC..... he's soooo cool....... he goes well with fellow MC and guest.

I bet Eunhyuk would want to call Jaemin after DY's turn HAHHAHA

I love SM family so much, this exchange shows how close they are to each other but also how respectful they are as well.

혁재 부를 때 띠용...제목이랑 댓글 보고 이미 대충 예상ㅎ9ㅆ는데도 실제로 보니까 식겁하넼ㅋㅋㅋ 혁재 안경 착장 착붙 ㅠㅠ 안경들 진짜 제발 눈치 있게 슈주 얼굴에 다 붙어 있자

발음 졸라귀여워 으녁 녀 냐와 0:14 으하! 우허! (심쟝 손) 아 쟘만,,저 기꿘!!! 01:26 저희 모르는 일이에요오... (절레절레) 01:48 고오기는 커녕~? 02:20 어어,,죄송함니다,, (무릎꿇) 02:25 (불렀다구우우~?!붕방붕방 토끼) 02:48 감사합니다(챡) 할때 목소린 또 존잘 03:03

I didn't understand what they were saying but o was just laughing the whole time. Plus let me just say this, Eunhyuk is like a fine wine he's getting lovelier as he ages.

DOYOUNG IS SO CUTE WHEN HE’S MAD

Poor Hyukjae, getting called out by Doyoung and getting called Leeteuck by Jaemin lol

Our Doyoungie did so well and eunhyucknim accepted it so well tho

This senior-junior relationship is hard to find anywhere else. Only SM ❤

eunhyuk really loves his kids :””))

김도영이 "은혁 너 나와"라고 예기했을때 애들 슬금슬금 은혁이 옆으로 가는거 너무 귀여움ㅋㅋㅋㅋ💚💚💚💚💚

HAHAHAHAHAHAHAHA THIS IS REALLY FUNNY EVEN THO I DON'T UNDERSTAND ANYTHING HAHAHAHAHAHA

This is the best thing in sm.They really treat artists themselves as a family (even all of them are not literally close to each) It is a big slap for other companies to treat their co-artists as a rival or what. This is SM FAMILY.

HYUKJAE IS SO CUTE WHEN HE IS PUNCHING🥺

Doyoung and Eunhyuk the best episode!!!! Really so good and funny

2:48 도영표정개귀엽다미친ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

이거 보다가 혁재 소환할때 진짜 눈 띠용했는데ㅋㅋㅋㅋ슴덕후는 줄줄히 입덕하는거얏,,,너모 예능잘해

*Doyoung is so funny, my stomach start hurting me so bad from laughting lol*

지 주먹질에 지가 뒤로 밀려나는 이 미치도록 귀여운 아기토끼야 ...

진짜 방심하고 있다가 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

doyoung hilarious variety king!! he secured 3min air time WE STAN. when things aren't handed to you, make it happen!

*DOYOUNG CALLS OUT EUNHYUK* YUTA: Are you ready to leave SM? hahaha~ the members were just so shook, also Haechan throwing Doyoung under the bus saying that all 8 of them are fine and it's just Doyoung's own thoughts lol, just so hilarious af 💯!! But really, Eunhyuk and Doyoung just taking turns attacking and apologizing thoo they're just the funniest 😂

0:37 haechan says the 8 members have nothing to do, that's just doyoung's opinion 🤣🤣🤣🤣

나 진짜 저 성난토끼님 너무 귀여움 지하철 광고에서 본 거 같은데 진짜 와다다다ㅏ다ㅏ닫다ㅏㅏ 하는 거 진짜 미쳤다 진짜 와 혁재도 너무 귀야운데 성난 토끼님 오ㅓ

우리 으뇨꾸 저날 너무예쁘다ㅠㅠㅠㅠ찰떡이야💕💎💫

둘 너무 귀여운데 중간에 광희 날라가는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내 웃음 포인트

Dear weekly idol pdnim 1 episode of nct is not enought They all so funnyyyyy

So eunhyuk and shindong directing nct concerts

은혁꾸 넘 귀욥다 진짜 찐 좋아...순발력 짱..

앜ㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋ성난 토끼ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ허공에 대고 솜주먹질 하는데 진짜 웃겨 죽겠넼ㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Im really shocked when doyoung called eunhyuk instead of the members lmaooo this boi--

대단하다 이 친구

1:11 광희 종이인간마냥 맥없이 쓰라지는거 개웃김

Why is Hyukjae getting more and more handsome, ahh~

이런 친목 환영해ㅋㅋㅋㅋ넘 좋음ㅋㅋㅋㅋㅋ약간 제2의 슈주 같은 모먼트임 ㅋㅋㅋㅋ

Doyoung pointed out eunhyuk, and haechan suddenly stepped in haechan: sunbaenim, the rest of us just fine. there's no correlation at all with us, it's a personal thing LOLLLLLLL this kid i love him

0:32 너 SM 나갈 수 있어? 완전 대선배인데 너 나와 해가지구ㅋㅋㅋㅋ 출근 가능?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

HAHAHAHAHAHA THIS IS REAL SAVAGE DOYOUNGG doyoung you better run if you meet one of the super junior sunbae members :)

아닠ㅋㅋㅋㅋㅋ 이혁재 오빠 존나귀여워💙💙 아 맞다 불렀다. 졸귀

우리 뇨꾸 개기여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ케