Chwee ('You' - the 'ch' is pronounced like the ch sound in the Scottish word 'loch'); Vechgin ('Boys' - the 'ch' also pronounced the same as in 'loch'. A single 'F' is a V sound in Welsh); Glan (pronounced like 'plan' but with a 'g' instead of 'p'); Free (the 'FF' is pronounced like a normal 'F' in English and the 'i' sounds similar to 'ee'). So the whole title spelled phonetically in English sounds like 'Chwee Vechgin Glan Free'. ('Glan ffri' means 'carefree').