En taxisjåfør skulle kjøre desse to gutta over fjellet til Ålesund, der de skulle ha show. Begge satt bak og drakk.. Sjåføren måtte stoppe flere ganger, da han ikke greide mere, for han holdt på å le seg ihel!! Jeg skulle gitt mye for å sittet på og tatt en knært selv.. PRICELESS X)
As others have said: soup council. The joke is that this public body 'supperådet' with between 4-500 employees, as per the director's own admission is complete nonsense, i.e. it's a government body that 'does a lot of work', but is of absolutely no consequence for anyone. 'Supperåd' has since become a Norwegian phrase meaning 'large, useless bureaucracy'.
Desse to er de morsomste wesener i Norden!! Og supperådet er min favoritt. Det er som vi ler av hele byråkratiet og rister på hodet! Og Harald holder på å le seg ihel på ordentlig! Morsomt når Rolf får han til å si ting han vet han vil le av.. X) Oslo
@ShriShrimad It's something like "The bureau of soup". The interviewer asks very seriously about how many people work there, and what they do. The director tries to answer seriously, but eventually breaks down completely into laughter and admits "We don't do shit!"
Helt riktig. Av og til hadde de kanskje et par ideer å spille på, men allikevel helt på sparket. Det falt naturlig, da dette var deres humor i virkeligheten. Slik humor syns jeg alltid er best X) Flere Wesensteen innspillinger er gjordt på hotellrom, med minibar. Trenger jeg si mer?
Helt enig med deg! Når Harald ikke holder seg "seriøs", det er jo hele vitsen, selv om det ikke er så planlagt, mere på sparket. Han "tar seg sammen" et par ganger, for så å knekke i latter. Åhhh, magen min! :)
"The Soup Department"; A public service organisation dealing with soups. The joke is about finding out exactly what this council does, and the head of this department helpfully suggest that one of their more important tasks is to inform the public that "soups are healthy, all year round". :P (I.e. these guys aren't useful for anything, but still make a nice living, hence their happiness with the current situation)
@ShriShrimad The Norwegian soup advisory council. As if anybody needed an advisory council for soups... It's just hot water with some flavor and perhaps some meat, greens and/or bread, pasta or potatoes.
@ShriShrimad Norsk Supperåd = Norwegian Soup Council, the joke is about increasing and unecesseary bureaucracy. The Norwegian Soup Council has concluded that "soup is out" but still manage to employ around 400-500 people(no one knows exactly how many, or what they are doing).
Jeg må ha sett denne en million ganger, men jeg flirer så jeg får vondt hver eneste gang. Synd for utlendinger som ikke skjønner norsk. De ville ledd de også om de kunne.
It's a joke made to the norwegian government who makes a lot of unnecessary organs to handle unnecessary government business. Obviously there is nothing in norway called "The soup department", but it's just to illustrate. In norwegian, it is super funny :)
Denne er morsom.Lol. Men jeg tror ikke det var alkohol i bildet. Tror bare de er litt på lattisen. For så mange år siden ville man helst unngå å ta to tagninger...om man i det hele tatt kunne...men her er det jo sannsynligvis en direktesending. "Jaha...mange ganger! Hehe!"
"Bare tull, bare rør".. Den beste parodien på byråkratiet er denne! Hvor ekte kan en sketsj bli? ----- hehehe. litt morsomt at du tok sketsjen alvorlig.
Hilarious. This schetch is probably the funniest ever made on Norwegian television. It is from ca. 1970. The builiding that appears at the start is the (former) head quarter og the Norwegian government, that was tragically bombed July 22 2011
Dersom man ler gjennom hele sin egen sketsj... er det pr. 2013 - svært lite morsomt. !!! - Men jeg husker da jeg var en liten drittunge. - Da var jeg mektig imponert over denne suppe-greien. - Men nå blir det bare snålt og u-profft !
Jeg skjønner at du er litt forvirret. Jeg tviler sterkt på at Harald Heide Steen Jr. lo av egen fri vilje, tror det var ment til å være sånn. Men er jo veldig vanskelig å forstå, når selv en SKETCH blir for mye for signalene mellom iris til nervesystemet, deretter til cortex. Jeg liker sketchen ihvertfall :)
+Clam Nelsson Det var meningen at det skulle være helt seriøst, men Harald brøt ut i latter hver gang, og dermed ble det sånn. Synes sketsjen er en herlig klassiker jeg!
The thing is it's a Norwegian word no one can translate, because it's just rubbish. It is used to confontrate something that is unessecary. The best english translation would be: "An unessecary council" or something like that.
Denne sketsjen henvises alltid til som en eller annen klassiker, så forventningene var kanskje litt høye. Men jeg synes den er dårlig. Hvorfor ler Steen hele tida? Var det poenget med vitsen? Jeg får ikke med meg hva han sier mellom all fliringa.
