Leonard Bernstein, West Side Story for BRASS QUINTET
"PROLOGUE" by Les Brasseurs Quintet
Prologo ITA (ENG below):
Nel cuore pulsante della città di New York, tra i vicoli bui e le luci sfavillanti dei grattacieli, si staglia un'atmosfera di tensione palpabile. Le strade di West Side, una volta luogo di speranza e opportunità, sono diventate il palcoscenico di una guerra urbana tra due bande rivali: i Jets e gli Sharks. I Jets, guidati dal carismatico Riff, e gli Sharks, capeggiati dal feroce Bernardo, si contendono il controllo del quartiere. La rivalità tra le due bande è radicata nel terreno, alimentata da anni di conflitti, pregiudizi e ingiustizie sociali. Ogni vicolo e ogni angolo è impregnato di tensione. L'odore del cemento bagnato e del fumo di sigaretta si mescolano con il suono incessante delle auto e le urla lontane dei residenti, creando una colonna sonora di caos e disperazione.
ENG:
In the beating heart of New York City, amid the dark alleys and glittering lights of skyscrapers, an atmosphere of palpable tension looms. The streets of the West Side, once a place of hope and opportunity, have become the stage for an urban war between two rival gangs: the Jets and the Sharks. The Jets, led by the charismatic Riff, and the Sharks, headed by the vicious Bernardo, vie for control of the neighborhood. The rivalry between the two gangs is rooted in the soil, fueled by years of conflict, prejudice and social injustice. Every alley and corner is imbued with tension. The smells, of wet concrete and cigarette smoke, mingle with the incessant sound of cars and the distant screams of residents, creating a soundtrack of chaos and despair.
WebSite:
lesbrasseursqu...
WEST SIDE STORY PROJECT:
- Registrazione, Mix e Master a cura di 6th Floor Recording Studio (Brescia, Italy)
- Arrangiamenti a cura di Stefano Rivetta e Jack Gale
- Regia musicale a cura di Stefano Belotti
- Disegni a cura di Maria Teresa Laganà
- Produzione video a cura di Michele Lorenzoni
- Grafiche a cura di Antonio Continenza e Dario Tarozzo
Dario Tarozzo, Giovanni Lucero - Trumpets
Giovanni Campanardi - Horn
Antonio Mascherpa - Trombone
Salvatore Continenza - Tuba
#lesbrasseursquintet
25 сен 2024
