8:43 Ir's supposed to be mouse, not Mars. Thanks for the clip! ^^ I know translating from Japanese can be really hard sometimes, especially if you're not too knowledgeable about the language like me, so I wish you good luck in your efforts.
I think I know why she is going . For her its because the company got stricter . But she doesn't know why they are stricter . The truth is BlackRock bought shares from Hololive . 0.56% to be exactly , you may think this ain't much but . They even own 2% of Niji Sanji and that was enough to force ESG onto them .Because they are not the entire share owners anymore . If that was the price for the rumored Hololive office in California . Then I say it was a bad idea . And since BlackRock is invested in China . Maybe they sugested them to stream on bilibili again .
get off whatever you're taking. If you know anything about Aqua, you should know that she was never the one doing risky things or tackling sensitive topics. The differences in direction that she's talked about seem to be related to how big Hololive has gotten and that she doesn't seem to want to do all the tasks associated with a large entertainment corporation
Blackrock got no pull in China lol, its one of the only 3 place in the world that blackrock don't have powers to move its weight around. The other 2 is Russia and North Korea. In fact, some of the "representations" agenda blackrock is pushing everywhere else had to be changed for China market, even Hollywood movie posters had to remove some of it to avoid getting axed by the CN government.