Vi ricordiamo che su questo video potete attivare i sottotitoli in ITALIANO e INGLESE! 🇮🇹 🇺🇸 🇬🇧 🇦🇺 🇿🇦 🇨🇦 Se invece stai cercando la nostra lezione su MAGARI, clicca qui: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-bfCqtXjeswI.html
"Mica" è veramente una sfida a vincere! Sembra semplice ma non è mica facile! Assolutamente possiamo cambiare il senso della frase se sbagliamo suo uso!!😂...Grazie a voi per questo video! 👏🏻Il microfono sta ottimo, posso ascoltarvi benissimo!!
Per fortuna, Alexandre, tu hai vinto questa sfida molto tempo fa! Continua così! Siamo felici di sapere che puoi ascoltarci bene! Grazie per avercelo fatto sapere ☺️
Ragazzi vi ringrazio tanto per la lezione di oggi. Adoro i tuoi video, Graziana specialemente quello in cui parli tua mamma e tua nonna. Puoi essere gentile da dari degli esempi su come usare questa parola tradotta in inglesse. Oh tra l'altro grande aggiunta sul mic. You guys are awesome!!
Ciao Carlos! 👋🏼 Grazie mille per il tuo commento e i tuoi complimenti: sono davvero molto graditi! Non è facile tradurre la parola MICA in inglese, però vediamo alcune possibili soluzioni: “Smettila di lamentarti: non devi mica pagare tu!” -> “Stop complaining, it's not like you have to pay”; “Non sto mica bene!” -> “I am not at all well”; “Mica hai visto le mie scarpe?” -> “You have not seen my shoes around, have you?” oppure “did you happen to see my shoes around?”. Facci sapere cosa ne pensi di queste possibili traduzioni! 😊
Guys thank you for being so prompt in answering with such clear examples. Now that I have a better understanding, I'll apply it for sure. Ragazzi, continuano a fare video meravigliosi. Trascorri un fine di settimana fanstatico e spero di vederti un giorno qui in California....
I understood less but first I need the accent and then I begin to speak, writing and reading but I love the Italien language and the culture as well. Thanks for this great Videos every time :).
Thank you so much for watching our videos! ☺️ We hope that you will be able to speak our language as soon as possible! Keep in mind that if you have any doubt, we are here to help you! 😃
Ciao raggazzi!! Siete fantastici, ci spiegate molto bene l'italiano che oltre di essere una bellissima língua non é mica facile, dunque, vi chiedo un vídeo spiegandoci la parolina "addirittura" che ci fa davvero paura!!! Vi ringrazio!! In realtà non so se già esiste un vídeo del genere!
Mica male il microfono, Graziana e Rocco. Un'altra lezione stupenda e che ripasso a tutti quelli interessati dalla bellissima lingua italiana. Adoro vocês * Vi adoro! (In Portoghese)
Grazie di cuore Jacqueline! Le tue parole ci riempiono sempre il cuore di gioia! Siamo felici di sapere che hai apprezzato questo video (e il nuovo microfono)! A presto! ☺️
Ahh yes, I complained about the microphone. It’s better now however I have a suggestion to help minimize the echo of the room. If you can’t move it closer try putting some towels inside a box and put the mic in the box, see if that helps. Or you could hang some towels around the room and put some on the floor, anything to keep the sound from bouncing around... I enjoy your videos. I wish you continued success. PS I have no problem understanding your accent!
Thank you so much for your suggestions! We couldn’t imagine that towels might prevent sound from bouncing around! We’ll give it a try and you’ll tell us if it is better in the next video! 😃
and it is really helpful you can teach more simply words like this. I can use the second day when I go to school. and plz teach more verbo.cuz I can use questo,quelo .but I really need more verbo!!!!!!!
Buona sera, Per questo video il suono è corretto e regolare. (mica male) È vero che avevo già voluto dirvi che per alcuni video il suono era davvero irregolare e che a volte c'era una tale differenza che, se avessi gli cuffie alle orecchie, i miei timpani avrebbero avuto grossi problemi ... Soprattutto quando si aggiungono voci e per la musica di transizione con la chitarra, tra due soggetti. Detto questo, le vostre lezioni sono davvero molto interessanti e mi piacono molto. Grazie tanto.
Ahahahaha hai ragione Gianni! Erano i nostri primi video 😂 non eravamo ancora molto esperti! Ora siamo migliorati? Speriamo di sì! Abbiamo comprato luci e microfoni!
Per il nuovo microfono, secondo me, non sento mica differente confronto al precedente, però per la qualità dell'audio precedente direi mica male. Quindi direi per il nuovo microfono, mica tanto purtroppo. Comunque per me finora non c'è mica problema per ascoltare la vostra lezione. Vi ringrazio tanto per la lezione utilissima.
Ciao Graziana e Rocco.. Mi potreste consigliare, se ci sono, alcuni youtuber che insegnano lo spagnolo in italiano? Vorrei praticare il mio italiano e allo stesso tempo imparare lo spagnolo. Comunque, vi seguo sempre! Un bacione 😘
Ciao! Grazie mille per aver scelto di seguire il nostro canale! 😊 La tua è un’idea fantastica, ma purtroppo non conosciamo nessuno youtuber che fa questa tipologia di video :(
Ciao! Il vostro canale è nuovo per me. Mi piace! Entrambi fate un buon lavoro. Per rispondere alla vostra domanda, penso che questo microfono abbia moloto migliorato la qualità del suono. Grazie!a
va benissimo il vostro microfono adesso! Veramente non era molto buono prima... Sono felice di avervi come miei insegnanti! Sono del Brasile. Ma ditemi una cosa... di dove siete? perchè... l´accento di Graziana è un po´ diverso di quello che mi sono abituata a ascoltare... la "c" (come in "bicicletta" o "ciao") soprattuto sembra un po` più "davante" in boca... (Dispiace se mancano radoppie!)
Grazie mille Margarete! Siamo felici che ora il nostro audio vada bene! Comunque siamo entrambi pugliesi, però siamo nati in due zone leggermente distanti (anche se poi ci siamo entrambi laureati a Bari). I nostri accenti però sono un po’ diversi! 😃
Molto buoni gli usi di queste parole, mas ho visto che sarebbe meglio spiegarne tutte in due video. Mi ha piaciuto molto la lezione ma noi riceviamo molte informazioni di una volta.
4:23 professoressa" tu hai letto questo libro ti piace? Professore" eh mica tanto! Ahahahaha mi fate morire dal ridere.ps sto video ho ripetuto tantissimo volte.
"Mica tanto vino.. " (proclamati con sarcasmo) potrebbe avere il senso quando torni a casa sperando che gli amici ti hanno lasciato 2 litri di vino, invece ne trovi mezza bottiglia. No ? ))
@@LearnAmo Ciao raga , vi saluto , continuando con questo dubbio, me ne vengono in mente altri "Mica tanto" è un giudizio negativo ma non esagerato di cosa? di qualità, di belleza cioè di estetica avete detto che "mica tanto" non puo essere seguito da un sostantivo, ma può essere detto alla fine di una frase? nel esempio del libro, si può dire: "questo libro non mi è piaciuto mica tanto" ? e continuando con l'altro dubbio, nel esempio della maglia si può dire: "questa maglia non ti sta mica tanto!? il che mi porta ad un altro dubbio, "mica" può essere seguito da altri aggetivi, non lo so, si può dire "mica grande", "mica poco" , "mica buono" , "mica piccolo" , "mica presto" ecc ?? Saluti dal Messico n_n
Non è mica siete dal regione delVeneto? Non sono mica ricca per offrervi sempre l'aperitivo ogni volta che siamo al bar! Non siete mica i dinosauri che non arriva mica vostro mano in tasca?
