@@tocadeer hi! I'm German and I think the best thing you can do to learn German is to go there! Normally everyone also speaks english so if you don't know how to say something you can also say it in english
Ich glaub', wir respektieren nicht genug, wie unfassbar gut die Übersetzer die Lyrics stilistisch und cool gestalten haben. Ich meine, "Was machst du, wenn du siehst, dass die, die du sein willst, nicht perfekt ist", wie genial sind einfach diese Alliterationen und es passt so gut zum Beat. Und noch dazu wird die ursprüngliche Botschaft beibehalten. Ganz ehrlich, das ist echt beeindruckend. (I think we don't praise the translators enough for how incredibly cool the lyrics are designed stylisticly. I mean, "Was machst du, wenn du siehst, dass die, die du sein willst, nicht perfekt ist", those alliterations are just genius and it fits so well into the beat. And on top of that, the original message is preserved. Really, it's simply impressive)
Das stimmt! 🙏🏻 Ich glaube, viele versuchen zu sehr, Deutsch und Englisch direkt zu vergleichen, aber es sind nun mal zwei unterschiedliche Sprachen; beide sind großartig auf ihre eigene Art 💓
The lyrics for this song are perfect here and the singers sound perfect together however Mirabel's singer isn't my favourite in this song. Her voice does fit quite well but more energy would be welcomed and the acting could be better here too. Love Isabela's singer she understood her perfectly and the passion she gave Isabela is beautiful. Her voice is very sweet but not too much and the energy's wounderful it sounds like she had a blast playing Isabela love her so much.
