DIRECT TRANSLATION (from Bemba Language) “ You mode of poverty you are everywhere like a shadow, you even know my smell, what do you want me to pay for, who did I kill and the misfortune is you are the one am telling this look what you have done to me, what have you done to me I am always suffering like a woman who does not have her own man, and everyday at bedtime she cries and complain why things are like this - what have you done to me. I am always suffering like this young man, he finished school long time but there is no job, his now a laborer at night his always complain about how he suffered in school look now what you've done to me - what have you done to me. Am like this young child who takes the blind person in town and asking for help from bad and good people,like this man with his guitar at the corner he sings all the time who can help him what have you done to me...... Mamao mamaoo (happinesses has denied me) Mamao mamaoo (where is my star) Mamao mamaoo (who did I come to escort in this world) Mamaoo mamaoo "it's me me*3 Sometimes when I think about my life I can't understand, am so ashamed of my life, my heart bleeds always ... who is that who ate raw food and I rot the teeth instead, who is that who ate a frog for me to have scabies. So now am like that man walking in the bush at night, trees and bushes are scaring him because they look like humans! ... I have really suffered Mamaoo mamaoo I have really suffered,(My Jesus were are you) Mamaoo mamaoo eeee Mamaoo mamaoo (where are you my god) please help me ....!! Am now like a goat tied to a rope helplessly, if I try to move the rope keeps bringing me back to the same position I have really suffered!! Mamaoo *3
Honestly speaking this is a very good nice music of mumba yachi and as for me whenever am listening to this song I always as Myself like mumba yachi what have you done to me with your music...? Am so attached to your music my king you should know
you are simply classic man.so authentic and lovely go on make zambia proud.BTW.when will you upload the u are my love song.one of my favourites of all time.
i remember making fun of the song when it came out............ not knowing that will come search for it in 2020............. it sounds like a o prophecy fulfilled.... looking at the situation that we are in now its hard to get everything. big ups to YATCH MUSIC
What a talented musician! Unfortunately I don't understand the lyrics. If anyone from Zambia ever sees this comment and has a minute to spare, could you give me a short version of what he is singing about?
