What is this word ? EP.5 | เทพลีลา x มิ้นชี่  

แปล Hardly ผิดนะครับ Hardly เป็น Adverb แปลว่า “แทบจะไม่” ไม่ได้แปลว่า “อย่างยากลำบาก” Hard ที่เป็น Adverb ถึงจะแปลว่า “พยายามอย่างหนัก” ครับ (Hard ที่เป็น Adjective จะแปลว่า “ยาก”, “แข็ง”, “รุนแรง”) ระวัง ถ้าใช้ผิด ความหมายจะพลิกตรงข้ามเลยครับ ตัวอย่าง He hardly works = เขาแทบจะไม่ทำงาน He works hard = เขาทำงานหนัก

จินเรนนี่ ต้องมาแล้ว รายการนี้

อีพีนี้ตึงมาก เก่งกันมั่กๆ😭🤏🏻 คุณตู่ใส่แว่นนี่แล้วสวยมาก เกิดมาเพื่อวางบนหน้าคุณตู่😭😭😭✨✨✨ชอบรายการนี้ตรงลองคิดคำตอบไปด้วย ละตอบถูกมันฟินนนนน

ชอบคอนเท้นนี้มากกก ท้าทายมาก ต้องเก็บไว้ดูแบบมีสมาธิ 55555

เอ็นดูมุกมิ้นนิ่ง55555555555555 พี่ตู่โคตรเท่😭😭🫶🏻🫶🏻

ชอบรายการนี้ ห้ามเลิกทำเด็ดขาดด เล่นด้วยประหนึ่งนั่งอยู่หัวโต๊ะ เป็นรายการที่เวลาดูจะไม่ทำอย่างอื่นไปด้วย555555555555

1:31 เป็นลูกศิษย์ครูลูกกอล์ฟไปครับเมียเหมือนกันหรอ 👍🏼

พี่ตู่กับพี่มิ้นชี่นั่งด้วยกันแล้วโลกไบรท์มาก สวยเกินนน

มีรายการนี้บ่อยๆจะดีมาก ได้ความรู้ภาษาด้วยสนุกด้วย

มิ้นท์ชี้ตัวเต็งเลยยยยอ่ะ🎉 พี่ตู่เชียร์น้องงงน่ารัก❤

ชอบรายการนี้มาก + อยากให้มีเวอร์ชันคำยากภาษาไทยจังเลยค่ะ

สนุกดี อยากให้มีบ่อยๆ หมายเหตุ: adjective = คำคุณศัพท์ / adverb = คำวิเศษณ์

คุณตู่สวยมากก😱😱

เอาจริงตอนยังไม่ดูเทพลีลา มิ้นชี่กับตู่คือบิวตี้บล็อคเกอร์ที่ติดตามมาตลอดดด ฮือออ ร้ากสองสาวคนสวยย

มินท์ชี่เก่งมากก

มิ้นชี่สุดยอดเหมือนเดิม😃👍🎉

ชอบคอนเทนเทพลีลามากช่วงนี้ ไล่เก็บหมด ติดตั้งแต่ เกมส์ต่างๆ จนถึงเทปนี้ ทั้งตลก ทั้งได้ความรู้ ฮีลใจได้แบบเต็ม100 ทุกคลิป พอมาคอนเทนภาษา โอเค ฝึกเพิ่มเดี๋ยวนี้เลยยย ลืมหมดแล้ววว😆

รอรายการนี้มาตลอด ฮือในที่สุด

มวยถูกคู่นะคะฝั่งซ้ายมีนักเรียนตัวตึงจบจากนอก(พี่เติ๊ด) และมีพี่ทอมจากสำนักอโวคาโด้บุ๊คส์ และฝั่งขวาตัวตึงจบจากที่ไทยแต่เรียนอินเตอร์(มิ้นท์ชี่) และอินฟลูสายแต่งหน้าแต่สกิลการพูดการเรียนรู้ก็ไม่ใช่ย่อย(ตู่ซาวติสท์) 😂🥰 อีพีนี้สนุกมากจ้าาาาาาา 💗

ชอบรายการนี้ มาบ่อยๆนะคะ

Often จริงๆ ออกเสียง T หรือจะ Silent T ได้ทั้งคู่เลยค่ะ แล้วแต่ว่าประเทศไหนพูด US or UK English ที่ออสก็มีพูดเสียง T มาเหมือนกัน

ชอบมาก ได้ฝึกฟังไปด้วย

ชอบคอนเท้นนี้มากๆ เลยค่ะ ได้เล่นตามไปด้วย สนุกดีค่ะ

ขอรายการนี้บ่อยๆคับบบบ ชอบบจัด

ชอบมากกกสนุกมากก จากอีพีที่เเล้วที่ตอบไม่ได้ อีพีนี้ตอบได้เยอะขึ้นมากก ดีใจ🥺💗

ชอบแบบนี้ ดูแล้วไม่ง่วงแถมได้ความรู้

ชอบรายการนี้มากค่า ทำอีกเยอะ ๆ นะค้า ฝึกทักษะ ได้ความรู้ สนุกมากค่า

เย่เกมนี้กลับมาแล้วสนุกมากค่า ท้าทาย listening ตัวเองไปด้วย มีมาอีกเยอะๆนะค้า😍😍❤️❤️

ชอบมากคะได้ความรู้ได้คิดตาม สนุกกกคะ

ชอบรายการนี้มาก ก ก ก ก ก รอมานานมากเลย อยากให้ทำอีกบ่อยๆนะคะ

อยากให้มีอีกหลายๆEP เลย แต่ตอนเฉลยคำถูก ถ้ามีคำแปลที่ชัดเจนให้ด้วยจะดีมากเลย บางคำเราไม่ทัน 🥲

ชอบทุกคลิปเลยครับมันมีสาระมากกๆ

มิ้นชี่จริงจังมาก ทำให้เกมยิ่งสนุกเพราะทุกคนมีบุคลิกที่หลากหลาย ตู่ก็น่ารักที่สุดเลย❤

รักรายการนี้มากครับ

อยากให้มีซับไทยตอนเฉลยประโยคภาษาอังกฤษค่ะ เพราะบางคำแปลไม่ออกจริงๆ (ชอบรายการนี้มากๆค่ะ)🥰🥰

จริงๆแต่ละคำที่ให้มาง่ายมากนะ ง่ายจนคาดไม่ถึง แต่ตอนฟังยากจริงต้องเพ่งสมาธิฟังดีๆเลยอ่ะ มาเล่นอีกเยอะๆน๊าา~ชอบรายการนี้มากเลยย❤️

สนุกมากกกก

สนุกมาก

เกมส์นี้สนุกมากๆๆๆๆ อีพีนี้คือทุกคนเก่งมากๆเลอ พี่ตู่ก็เก่งมาก✨👍🏻🫶🏻

ชอบพี่เติ้ดในเกมนี้มากค่ะ🥳

อยากให้รายการนี้มาบ่อยๆนะคะ

ชอบรายการนี้มากกก สนุกสุดๆๆ ได้ใึกสกิลฟังแล้วก็คลังศัพท์แบบสนุกมากๆๆๆ ปล. Adjective คุณศัพท์ Adverb คำวิเศษณ์ ค้าบ

คุณตู่ สวยมาก ใส่ แว่นตา ❤👍

ชอบมากกกกกกกกก_เล่นไปด้วย_สนุกสุดๆเลย❤❤❤

รายการนี้โคตรสนุก อยากให้มีบ่อยๆเลย

คอนเทนท์นี้ดีมากมาย

ชอบอันนี้ ขอสัก100 ep++นะครับ ผมบริโภคอร่อยมากคอนเท้นท์นี้ อยาก Consum อีกจำนวนมาก

มาแล้วค่า

ชอบรายการนี้สนุกมากได้ฝึกภาษาอังกฤษด้วย​ ทำบ่อยๆนะคะ​ ถึงคอนเท้นจะไม่ค่อยแมสเท่าไหร่แต่อย่าหยุดทำนะคะ

ชอบรายการนี้ครับทำบ่อยได้มััย

ชอบที่พี่ตู่กับมิ้นชี่ กับตอนพี่เติ้ดพิงหัวที่ไหล่ครูทอมมาก น่ารักก😂😂

มิ้นชี่เก่งมากกก ส่วนตู่คือชีเริ่ดสุดๆชอบมากก5555 แล้วตอนที่พูดตอนสุดท้ายกินใจมากๆเลยค่ะเพราะนี่ดูอย่างเดียวแต่ก็ไม่ได้ตอบได้ เเล้วพี่ทอมพี่เติ้ดคือปั่นสุดๆ ยิ่งพี่เติ้ดคือเก่งมากแล้วก็เหลี่ยมด้วย แต่รวมๆแล้วชอบมากกค่ะ

เห็นหลายคอมเมนต์ถกกันเรื่องคำวิเศษณ์ คำคุณศัพท์ adjective adverb เลยขอมาแสดงความเห็นด้วยคนครับ ผมว่าก่อนอื่น เราต้องเข้าใจก่อนว่าภาษาไทย-ภาษาอังกฤษ คนละภาษากัน และในบางบริบทไม่สามารถจะแปลได้ตรงตัวเป๊ะ ๆ ได้ขนาดนั้นว่า คำนี้ต้องแปลว่าอย่างนี้ เผลอ ๆ การแปลเป็นภาษาไทยนี่แหละครับสับสน 5555 (เอาจริง แค่รู้ว่าแต่ละคำหมายถึงอะไร ใช้งานยังไง ก็น่าจะโอเคละ) adjective = ขยาย noun adverb = ขยาย verb, adjective, adverb คำวิเศษณ์ = ขยาย noun, verb, adjective, adverb ถ้าจะบอกว่าสิ่งที่ทำให้สับสนกันก็คือแนวคิดเรื่องไวยากรณ์ของสองภาษา ก็คงไม่ผิดนักครับ หรืออาจจะอธิบายได้แบบนี้ครับว่าในภาษาไทย “คำวิเศษณ์” ใช้ขยายได้ทั้งนาม สรรพนาม กริยา และวิเศษณ์ ส่วนในภาษาอังกฤษ เขาจะแยกคำวิเศษณ์ออกเป็น 2 อย่าง คือ 1. คำคุณศัพท์ (adjective) ใช้ขยาย noun ซึ่งจะเรียกว่าคำวิเศษณ์ก็ไม่ผิดเพราะในภาษาไทยเราเรียกคำขยายทั้งหมดว่าคำวิเศษณ์ครับ 2. คำกริยาวิเศษณ์ (adverb) ใช้ขยาย verb, adjective, adverb งงไหมครับ นี่ก็พิมพ์ไปเกือบงงไป 555555

เก่งกันทุกคนเลยครับ spotlightคือเฮตามไปด้วยเลย 55555

มาเเล้วววว

มิ้นชี่ เจ้าแม่แข่งขัน😂🎉🎉เต็มที่มากกก

สนุกมากกกกก ลองเชิญคุณแดงกับพี่ลูกกอล์ฟมาซักอีพีนะคะ ศึกระหว่างนิจุกับอักษรจุ😂🫶🏻💖✨️

ชอบรายการนี้ม้ากกกก🥹💗 ฟังแล้วคิดไปด้วยสนุกมาก บางคำคือตอบได้อย่างไวแต่พี่ๆดันคิดไม่ออก55555 เช่นพวก help, make up แต่บางคำคือพี่เติ้ดตอบ spot มิ้นชี่ตอบ challenge คืออึ้งว่าคิดได้ไง55555555555

สนุกอะ

สนุกมากค่ะ แปลได้แต่นึกไม่ออก พอตอบถูกก็ดีใจค่ะ 😂❤

ชอบมิ้นชี่มากกกก

เป็นกำลังใจให้ครับ รายการนี้อาจจะยากหน่อยแต่ได้ประโยชน์มาก

อยากให้มีคำแปลตอนเฉลยด้วยค่ะ เพราะบางคำก็ไม่ได้อธิบายบอกความหมายหลังตอบเสร็จงับ

พี่ตู่ใส่แว่นแล้ว ทรงเจ๊มากกสวยเวอร์

Adjective คำคุณศัพท์ Adverb คำวิเศษณ์/กริยาวิเศษณ์

พี่ตู่ใส่แว่นทรงนี้แล้วสวยมากๆ เหมือนหลุดมาจากอนิเมะ เหมือนไม่มีอยู่จริงสุดๆ

คิดถึงรายการทายราคาค่ะ อยากให้ทำทายราคา Art toy ค่ะ❤

อยากให้แก้ subtitle ภาษาไทยค่ะ นาทีที่ 11:00 แถวๆ นี้ คำว่า Glow เขียนซับเป็น Grow หมดเลยค่ะ

ตอบ serumถูกด้วย จะร้องไห้😂

อยากให้ทำ try to not sing ค่ะ หรือทายเพลงจากเนื้อเพลงก้ได้ ้ ้

ลองให้ทำคลิปlistening ของข้อสอบ TOEIC ดูค่า ❤❤

อยากให้แปลให้ด้วยอ่ะ จะให้ความรู้ดีมากๆเลย ฝากไว้พิจารณาครับ

กรี๊ดดดดด 8:17 ชั้นตอบถูกกกกกก

แวะมาตบมุขมิ้นนิ่ง 555555555555 ขำให้แล้วนะครูมิ้นชี่

ดูมาตั้งแต่ ep แรก ตั้งแต่ “ไรแว้” ตอบไม่ได้เยยย … ดีใจที่ ep นี้ เริ่มฟังรู้เรื่อง ตอบได้บ้างแล้ว ตั้ง 2 ข้อแหน่ะ 555

คือพูดสลับกันไหมคะ adverb คือคำวิเศษณ์ ส่วน adjective คือ คำคุณศัพท์ ค่ะ พี่

ดันรายการนี้เลยครับ อารมณ์คล้ายๆ คืนครูไปยังมาก

👍🏻👍🏻

ตู่สวยมากครับ โบอา แฮนค็อก

มิ้นนิ่ง MVP

🎉🎉

Adverb ภาษาไทยควรเป็น กริยาวิเศษณ์รึเปล่าคะ ไม่ใช่คำคุณศัพท์ คำคุณศัพท์คือ Adjective ที่ไว้ขยายคำนาม

อยากไห้มีคำแปลตอน ไห้ Ai อ่านไห้ฟังอะครับ

มิ้นชี่ยัยเด็กอินเตอร์

ฟังออกคิดคำไม่ออกหลายข้อเลยค่า 3เลเวล ได้มา 10คำถ้วน ถือว่าโอเคเลย สำหรับเรา 😂😂😂 ชอบคอนเม้นนี้ค่า ได้ชาเล้นตัวเองดี

ขอเสริมเรื่องชนิดของคำ คือ Adverb ความหมาย คือ คำวิเศษณ์ ซึ่งในภาษาอังกฤษจะหมายถึง กริยาวิเศษณ์ Adjective คือ คำคุณศัพท์ แต่ในภาษาไทย Adverb กับ Adjective จะอยู่กลุ่มเดียวกัน ขณะที่ภาษาอังกฤษ 2 ชนิดนี้ จะแยกกันเลย

เป็นอีกรายการนึงของช่อง ที่อยากให้มีบ่อยๆ เหมือน คำต้องห้าม และ คำต้องเชื่อม สนุกและได้ความรู้

Adverb = คำวิเศษณ์ Adjective = คำคุณศัพท์

ขอติ นิดนึงงงช่วง highlight นะครับ จริงๆอยากให้ทำแบบไม่ได้เฉลยครับ จังหวะลองทายโอเคคับ แต่พอ เฉลย มันเลยแบบ อ้าว เดี๋ยวข้อนี้ คือคำนี้เหรอ ชอบรายการครับ แต่ชอบนั่งทายไปด้วยเลยเฟลนิสเดัยวครับ สูัๆครับ อยากให้ทำรายการนี้ต่อ ชอบมากเวลาทายไปด้วยกัน😊

อยากให้ทำเวอร์เด็กน้อยอีกค่ะ อยากเล่นตาม แต่ความสามารถไม่ถึง55555

รายการสนุกมากเลยค่ะ มีบ่อยๆนะคะ แต่ขอแก้ไขหน่อยน๊า Adjective คือ คำคุณศัพท์นะคะ😊🥰🥰

MPV คือ คนเขียนซับครับ :)

ชอบมากค่ะ อยากให้แปลให้ด้วย😂

ดูอีพีนี้รู้สึกเข็มขัดสั้นมากค่ะ😂 แต่ละคำคาดไม่ถึง55555555

เย้ ชอบคอนเท้นนี้มากกกก

คำว่า ‘often’ สามารถออกเสียงได้ 2 แบบ คือ ออฟเฟ็น (ไม่ออกเสียง t) และ ออฟเท็น (ออกเสียง t) … อ้างอิงจาก Cambridge dictionary

จิน เรนนี่ หน่อยค่าาา

อยากให้ มี เวอร์ชัน คำ ยาก ภาษาไทย บ้างไหมครับ ❤😊

คอนเท้นแบบนี้ดีม๊ากกกกเลย ชอบๆ❤

คอนเท้นดีมากครับ แต่ให้ความหมาย adjective กับ adverb สลับกันนะครับ 😊