You can kill creatures to reset terror stacks. Its more than possible to escape without fleeing people, have done it multiple times myself. Requires a bit of planning but its quite feasible, if you spread out the kills accordingly. I had smaller Merc Bands though.
