When You Believe（Arr. Audrey Snyder） -- 麻坡中化中學合唱團 

When You Believe
詞曲/Stephen Schwartz
編曲/Audrey Snyder
指揮：陳子響
鋼琴：顏研芯
演出：麻坡中化中學合唱團
《第六屆南馬區華文獨中合唱觀摩會》01/06/2019
麻坡中化中學哥倫亞友演藝廳
Many nights we've prayed
With no proof anyone could hear.
In our hearts a hopeful song
We barely understood.
Now we are not afraid,
Although we know there's much to fear.
We were moving mountains
Long before we knew we could.
There can be miracles when you believe.
Though hope is frail,
It's hard to kill.
Who knows what miracles you can achieve?
When you believe, somehow you will,
You will when you believe.
In this time of fear,
When prayer so often proved in vain,
Hope seemed like the summer birds,
Too swiftly flown away.
Yet now I'm standing here,
With heart so full I can't explain,
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say
אשירה לאדוני כי גאה גאה
　　Ashira l'adonai ki gaoh ga-ah
מי כמוך באלים אדוני
　　Mi chamocha baelim adonai
מי כמוך נאדר בקודש
　　Mi kamocha nedar bakodesh
נחית בחסדך עם זו גאלת
　　Nachita v'chas-d'cha am zu ga-alta
There can be miracles when you believe.
Though hope is frail,
It's hard to kill.
Who knows what miracles you can achieve?
When you believe, somehow you will,
You will when you believe.
──────────
麻坡中化中學合唱團
e-mail：chhschoirmuar@gmail.com