The Matrix: Resurrections
#marix fragman #yeni fragman #son fragman #çeviri #thematrix #yabancisarki #altyazili #altyazilisarkilar
Fragmanındaki Jefferson Airplane'nin "White Rabbit" adlı müzik parçasının Türkçe çevirisi:
[Beyaz Tavşan]
bir hap seni büyütür
ve bir hap seni küçültür
ve annenin verdikleri
hiçbir şey yapmaz
git sor Alice'e
boyu 3 metre olduğu zamanları
Eğer tavşan peşine düşersen
ve biliyorsan düşeceğini
onlara nargile içen bir tırtılın
seni aradığını söyle
ve Alice'i çağır
o henüz küçükken
satranç tahtasındaki adamlar
nereye gitmen gerektiğini söylediğinde
sen az önce bir çeşit mantar yemiştin
ve zihnin yavaş işliyordu
git sor Alice'e bence o bilecek
mantık ve orantı düşüp çamura bulandığında
ve beyaz şövalye tersten konuşurken
ve kızıl kraliçe kendini kaybettiğinde
fındık faresinin söylediği şeyi hatırla:
kafanı besle
[Jefferson Airplane]
----
Lütfen Abone olup kanalımızı destekleyiniz
Teşekkürler
----
Müzik parçasını RU-vid'a lisanslayanlar:
SME, WMG (RCA Records Label adına); Sony ATV Publishing, LatinAutor - UMPG, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, UMPG Publishing, CMRRA, BMI - Broadcast Music Inc., UMPI, LatinAutorPerf ve 11 Müzik Hakları Topluluğu
----
Klipte kullanılan sahnelere ait filmler:
12 Monkeys (1995)
1984 (1984)
Artificial Intelligence (2001)
Brazil (1985)
Fight Club (1999)
Platoon (1986)
Pulp Fiction (1994)
Requiem For A Dream (2000)
Vanilla Sky (2001)
The Big Lebowski (1998)
12 сен 2024
