Тёмный

Why Shakespeare loved iambic pentameter - David T. Freeman and Gregory Taylor 

TED-Ed
Подписаться 20 млн
Просмотров 1,7 млн
50% 1

Опубликовано:

 

28 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 639   
@samseegmiller2719
@samseegmiller2719 8 лет назад
Poetry is the rhythm of the heart. I like that observation.
@sairamts
@sairamts 4 года назад
Not poetry... A specific rhythm in poetry...
@RozzyKmartdrix
@RozzyKmartdrix 9 лет назад
"Shakespeare's most poetic lines don't just talk about matters of the heart, they follow its rhythm."
@zararoyce319
@zararoyce319 8 лет назад
Yeah that's so beautiful
@chanjanie2229
@chanjanie2229 7 лет назад
yea this strikes me too
@BernardoFlor_Krio
@BernardoFlor_Krio 6 лет назад
It's... poetic
@mabob1913
@mabob1913 5 лет назад
Best part of the video.
@goldfisch456
@goldfisch456 4 года назад
That was deep
@rezwanul99
@rezwanul99 7 лет назад
They taught us Hamlet, Romeo and Juliet, Othello and Macbeth at school without telling us about Iambic Pentameter.
@thomashayes5597
@thomashayes5597 3 года назад
Really?
@satoshinakamoto7253
@satoshinakamoto7253 2 года назад
@@thomashayes5597 yup
@tg-sj2nu
@tg-sj2nu 2 года назад
Same thing here but they also want us to write a poem using iambic pentameter... they just never taught us a poetry unit
@idot3331
@idot3331 2 года назад
I think they're usually supposed to, I certainly learned about it.
@anahansen5191
@anahansen5191 Год назад
​@@tg-sj2nuno trae no sé😂
@Puzzler363
@Puzzler363 9 лет назад
I always found the problem with iambic pentameter is that it's not always clear if a syllable really is stressed or whether you are just imposing the stress to make it fit. In the example of "To be or not to be" we learn that "to" is an unstressed word, and then at 2:40 we're told that "to" is stressed. In the example "i am a pirate with a wooden leg" I would have naturally stressed the capitalised syllables "I am a PIrate with a WOODen LEG", possibly with the I unstressed.
@Hraefngar
@Hraefngar 9 лет назад
Shakespeare varied his meter a lot. He'd sometimes swap the first iamb with a trochee and throw in other different types of feet to emphasize different parts of the poem and produce a more varied sound. Also, meter is often relative. A syllable/word can be unstressed in one line but stressed in another depending on the surrounding syllables. IN my HANDS i HELD a BOOK and BURNing IT was ALL it TOOK to SET the CROWD aFLAME The first 'it' is surrounded by softer syllables (was and ing), so it is stressed. 'Took' and 'all' are harder sounding making the second 'it' unstressed. Now remember that not all stressed syllables are created equal. Some are much heavier than others (burn vs it), and the context in which they appear can vary the amount of stress they are given. In addition to this, if a strong metrical pattern has been previously established in the poem we will subconsciously try and connect the words we read to that rhythm. This can cause somebody to read a syllable with more stress to fit a pattern, but it can also make it much more noticeable when the poem breaks the pattern. The key is just to approach this not as an exact science. There's a lot of variance to it.
@snookerhand
@snookerhand Год назад
@@bronzenrule I appreciate your explanation. Of course, I'm still not conversant, but it's so much cleared now. In your explanation, why not just be vigil of the meter and the stress will serendipitously fall exigent (in the mind of the reader)? In shaded arbor I sat in deep thought/Through the leaves sunlight strikes and I am taught.
@jakefastf
@jakefastf Год назад
I’m inclined to believe that Shakespeare was doing this subconsciously because it sounded good. Do what sounds good
@hollismallory2757
@hollismallory2757 10 месяцев назад
I don’t think it’s that exact… there’s also often variations on the iambic by one or two extra or less syllables
@qwertstrewq
@qwertstrewq 2 года назад
It's also when I found out today that poetic meters have patterns like a drum beat would. Simply think the kick as an unstressed syllable, and the snare as a stressed syllable, and you've got a beat made from a foot. Damn, poetry _is_ music!
@nate1204
@nate1204 4 года назад
2:42 rip moon never forget
@jakes4605
@jakes4605 4 года назад
XD
@Oh_Snickerdoodle
@Oh_Snickerdoodle 3 года назад
Just paying my respects to the moon 😔✋
@anatine_banana_69
@anatine_banana_69 3 года назад
Perhaps
@Hypoticon316
@Hypoticon316 3 года назад
He deid
@SpankinMusic
@SpankinMusic 7 лет назад
Now every time I tell a tale, to children yet unlearned, Iambic prose will surely build a healthy, lifelong interest. And interest in the works of him whose words spans age to age, shall yield for those young little minds a passion for the stage.
@sagellivokin
@sagellivokin 9 лет назад
"Words to heat of deeds too cold breath gives." That line rocks. And you can use it to give someone courage! Courage enough... to kill.
@ComfortChef
@ComfortChef 9 лет назад
Why do people always quote "To be or not be..." when someone is holding a skull? If I recall correctly shouldn't that be the "Alas poor Yorick..." quote?
@Splurgendii
@Splurgendii 9 лет назад
you're right... why do they do it? good question.
@woodfur00
@woodfur00 9 лет назад
I think they were probably going for recognisability rather than accuracy, although you're totally right.
@MentalVideographer
@MentalVideographer 9 лет назад
One does not simply place pictures correctly.
@nice3333333333
@nice3333333333 9 лет назад
I personally like the scene and the quote being put together. One man alive; holding the skull, one man dead; the skull. "To be or not to be... That is the question." I don't know much about poetry, but that scene with that quote sure raises some philosophical thought material.
@Splurgendii
@Splurgendii 9 лет назад
Thus conscious does make cowards of us all!!!
@nurselgokalp1309
@nurselgokalp1309 8 лет назад
What a man Shakespeare was! I adore him much more now! He was a great poet.
@aviattavar2741
@aviattavar2741 8 лет назад
+Lee Spicer wtf
@aviattavar2741
@aviattavar2741 8 лет назад
Lee Spicer chill man aha, just saying what u wrote was a bit creepy, no offence.
@aviattavar2741
@aviattavar2741 8 лет назад
Lee Spicer aha thats k man just making an observation, u vexed by any chance ahaahaha
@aviattavar2741
@aviattavar2741 8 лет назад
Lee Spicer Safe bro x, Ps: y do u keep liking ur own comment?
@kaishint4792
@kaishint4792 7 лет назад
If any of you have trouble with the stressed and unstressed syllables. You can go to a dictionary like marriam webster and find the word in its syllables which should look like this: \ sək-ˈses \ and \ bi-ˈhīnd \ The ( ' ) part is placed right before the stressed syllable. On dictionary.com the stressed part is marked with a deeper and fatter color.
@brettnemecek8388
@brettnemecek8388 9 лет назад
Poetry is one of my great weaknesses (the same way that math might be for others). This helps, but is still hard for me to understand. I'm just going to have to watch it again to get it down.
@kaje01
@kaje01 9 лет назад
Ted is so awesome. Every video: Stuff I never knew, about stuff I never knew I cared about
@nathanfernandes7085
@nathanfernandes7085 7 лет назад
This hands down the best videos I have seen on youtube till date............ thank you Ted
@12345saoma
@12345saoma 9 лет назад
oh my gosh the part with the heart is so amazing!
@davidjuson5608
@davidjuson5608 Год назад
If only the English lessons I endured as a schoolboy where that coherent and intelligent as that. Thank you.
@janineparis1478
@janineparis1478 3 года назад
this is very amazing! - Janine Paris
@mavila1368
@mavila1368 9 лет назад
I hate learning this shit in school...
@craigsneddon4732
@craigsneddon4732 2 года назад
If only they put this kind of effort and resources into a good cause, imagine the difference that could be made !
@stephc5899
@stephc5899 2 года назад
i love the pun in the description. thank you for this amazing video ted- ed! you're saving lives and you don't even know it
@2512fabian
@2512fabian 8 лет назад
Iambic pentameter is very pliant, and accommodates an array of variations that go far beyond what is covered in this video. If you google 'versemeter' you will find my blog page.
@SwampNymph522
@SwampNymph522 Год назад
The poetic cadence of “Drunken Sailor” fits neatly into “Paw Paw Patch” & “10 Little Indians”
@rezvanmanbari2343
@rezvanmanbari2343 2 года назад
Such a beautiful reason for choosing iambic pentameter
@crissaalcuirez5624
@crissaalcuirez5624 3 года назад
Thank You -Crissa O. Alcuirez
@MentalVideographer
@MentalVideographer 9 лет назад
You'll find if you read on of meters' truth/ of rythmic meaning found in Shakespeare's plays/ of sounding more poetic than uncouth/ and how to not be left here in a daze. Pentameter, Iambic, first of all/ is nought but how I'm writing this right now/ If conquering the meters, first to fall/ Pentameter, the first that you should know. If you must wonder as to what I did/ In upper writings, 'twas a visual rhyme/ Between them similarity is hid/ but see the word, of sound you must be rid. And as this is a sonnet, you should know/ See couplets? That means there's not far to go.
@daviddemar8749
@daviddemar8749 8 лет назад
best explanation of this I've ever encountered. 2nd best? john barton of the RSC explained it on the ITV miniseries Playing Shakespeare -also available on RU-vid
@FreeManFreeThought
@FreeManFreeThought 6 лет назад
The thing that bothers me is how many people completely misread Hamlet's famous "to be" speech. He is NOT suicidal (that is early on in the play) he is not questioning HIS existence, but rather marvelling how people find the strength to move on "to dream, to sleep; to sleep, to dream -ay, there is the rub" (working off memory, sorry if exact words are off). Basically he is saying that were it not for our hopes and dreams who wouldn't want to die. It's an incredibly powerful piece of writing that is sadly mis-interpreted.
@bhumi7343
@bhumi7343 5 лет назад
watching this 2 years in a row
@christophermuratore1815
@christophermuratore1815 8 лет назад
The sun killing the moon in the background made me chuckle for some reason.
@biffrapper
@biffrapper 8 лет назад
Thanks! One minor nitpick... the pirate would say "I BE a pirate with a wooden leg." They don't say am. ;)
@lauraminer9542
@lauraminer9542 6 лет назад
biffrapper Or..perhaps....A pirate with a wooden leg be I?
@delmiasaraudin2102
@delmiasaraudin2102 3 года назад
Thank you this help me a lot - Delmia M. Saraudin
@juliecatayas3901
@juliecatayas3901 3 года назад
Thank you! -Julie Rocel Catayas
@patriciadonquilab4496
@patriciadonquilab4496 3 года назад
Thank you!! -Patricia Ramiel Donquilab
@richardgumatay3466
@richardgumatay3466 3 года назад
this helped me lot - Richard Gumatay
@22.limpasmeryljoy12
@22.limpasmeryljoy12 3 года назад
Thank you!-Meryl Joy Limpas
@MichaelSHartman
@MichaelSHartman 8 лет назад
Thank you for the explanation.
@keyinnerg242
@keyinnerg242 Год назад
Damn Shakespeare you genius
@rheamaicabatindaan6387
@rheamaicabatindaan6387 3 года назад
Thank you- Rhea Maica A. Batindaan
@RaysDad
@RaysDad 4 года назад
"Who would do that must first be wise and good." -JM
@TickedOffPriest
@TickedOffPriest 9 лет назад
That and professors can have a field day teaching students about something that is impractical to their daily lives.
@englishrose4388
@englishrose4388 3 года назад
This was excellent.
@josephsdelarmente5080
@josephsdelarmente5080 3 года назад
Thanks for this Delarmente joseph
@gizemg2158
@gizemg2158 9 лет назад
Wow this is so powerful. completely articulates why I like poetry so much in a way I haven't been able to express before
@loszhor
@loszhor 9 лет назад
Wonderful video! I was taught something similar when getting help with my speech.
@josephconradbandala2010
@josephconradbandala2010 3 года назад
Thank you for this vid. -Joseph Conrad Bandala
@charlenerosaldo4662
@charlenerosaldo4662 3 года назад
Thank for this, much appreciated! - Charlene Rosaldo
@reynaldjagolino9514
@reynaldjagolino9514 3 года назад
Thanks - Reynald J. Jagolino
@eleaalyxsonmasibay3138
@eleaalyxsonmasibay3138 3 года назад
Poetric is really the rhythm of the heart❤️ Thank you for this! - Elea Alyx Masibay
@cem6676
@cem6676 7 лет назад
Amazing
@juliapelayo8582
@juliapelayo8582 3 года назад
Thank you for this video! Julia Pelayo
@arjunverma963
@arjunverma963 5 лет назад
4:24 trochaic hexameter is wrong as they put the unaccented syllable first and then the accented syllable , what is would be is an iambic hexameter
@riezleanncagoco2042
@riezleanncagoco2042 3 года назад
Thank you for this! ❤️ - Riezle Cagoco
@jamaicahgailurna3549
@jamaicahgailurna3549 3 года назад
This video helped me a lot -Jamaicah Gail Urna
@angelopusta205
@angelopusta205 3 года назад
This video can help to us - Angelo Rey Pusta
@kathymarg95
@kathymarg95 9 лет назад
Why read people's drama and nonsense on FB (or any other social media), when you can watch intelligent and enlightening videos like TED-Ed?
@pokerface3103
@pokerface3103 3 года назад
This was some good information
@marybernadethrosalinda3744
@marybernadethrosalinda3744 3 года назад
❤️- Mary Bernadeth Rosalinda
@eugeneclasby518
@eugeneclasby518 6 дней назад
Shakespeare’s poetry is not “iambic pentameter”; it is five-stress verse. Unstressed syllables can be few or several, like folk poetry. Please listen to his lines more carefully: scan “Tomorrow and Tomorrow” as iambic pentameter if you can. You can’t. But you can count five stresses (if you understand spondees (two stressed syllables in a row.) And if you listen to your heartbeat it does not go “lub-dub” it goes “dub.” The “lub” is the pause between beats your pulse counts only “dubs.” All this stuff about iambic pentameter in Shakespeare is borrowed balderdash.
@audio_buck
@audio_buck 3 года назад
Brilliant.
@Ben-zl9lv
@Ben-zl9lv 3 года назад
Thank you for this Video -Melenz Ben D. Capagngan
@johanitv5504
@johanitv5504 3 года назад
Thank you so much for sharing such useful information. -Johani Diuda Alocelja
@peterkovic2241
@peterkovic2241 4 года назад
Awesome video and super helpful. Thanks!
@hvltg3753
@hvltg3753 5 лет назад
The animation for trochaic hexameter at 4:24 is incorrect. That's iambic hexameter, not trochaic hexameter.
@Abayey
@Abayey Год назад
Wow that’s beautiful
@angelmargaretvinalon3737
@angelmargaretvinalon3737 3 года назад
I’velearned a lot from this video - Angel Margaret Viñalon
@stevebrayton4566
@stevebrayton4566 9 лет назад
3:42 "of course, most lines of Shakespeare's plays are written in regular prose". Umm, no. They're really not.
@sharonaguillon4376
@sharonaguillon4376 4 года назад
I loved it! thank you!
@arnelajero161
@arnelajero161 3 года назад
thanks for this❤️ -Arnel Ajero
@sushmitadey9779
@sushmitadey9779 4 года назад
That's so insightful n beautiful.
@dr.nowsnurse6353
@dr.nowsnurse6353 5 лет назад
Great video!
@blueberryy4702
@blueberryy4702 3 года назад
I watched this for English class! XD If you're from 8V reply to this. Edit: I just realised I changed my RU-vid name so now my class won’t know. :(
@blueberryy4702
@blueberryy4702 3 года назад
@Luani Tuifua New South Wales
@rainheartreginio2573
@rainheartreginio2573 3 года назад
Thank you very much! This is very helpful! - Rainheart Reginio
@tubeman2010
@tubeman2010 9 лет назад
That was a beautiful end to the video.
@dennymichaelsasan7704
@dennymichaelsasan7704 3 года назад
The video can helped you a lot- Denny Michael P Sasan
@emilee9888
@emilee9888 5 лет назад
thank you so much❕❕
@HowToCameron
@HowToCameron 7 лет назад
good
@rickhead
@rickhead 4 года назад
At 4:23 when showing Trochaic Hexameter, surely the FIRST syllable is stressed, then the second unstressed, not as shown this was very confusing !
@arjunaninditasinha2430
@arjunaninditasinha2430 5 лет назад
Genius
@AndrewStevenKnight
@AndrewStevenKnight Год назад
"Although he was famous for his plays, Shakespeare was first and foremost a poet." This is incredibly untrue. His entire business was theatre. His job was writing, acting in, and helping to produce plays. Shakespeare never published any of his poetry or plays himself on the page, we think of him as a poet as we study him by reading but he was most certainly NOT a poet first and a playwright second.
@matthewlouisetibog5444
@matthewlouisetibog5444 3 года назад
Matthew Louise N. Tibog
@yingo4098
@yingo4098 3 года назад
2:43 I like ya cut g
@IsaaacWithThreeA
@IsaaacWithThreeA Год назад
This is interesting.
@lorenzgomez5181
@lorenzgomez5181 3 года назад
Thanks for this LOURENZ P GOMEZ
@eriktroymomongan7205
@eriktroymomongan7205 3 года назад
THANKYOU FOR THIS VIDEO. - ERIK TROY MOMONGAN
@keatonsmith5669
@keatonsmith5669 9 лет назад
Another reason Shakespeare gets maligned is because most of his work was plays, not novels. We read them as novels today, but in order to fully appreciate it, it has to be seen as a play.
@gauravdhanwan4464
@gauravdhanwan4464 9 лет назад
Keaton Smith Everytime I read a play it's always portrayed on stage much better then I could have ever imagined it out to be.
@claudiaquat
@claudiaquat 9 лет назад
Iambic foot - it is so cool I always use it, as a rule. For even frosh in English One can go ta DUM ta DUM ta DUM.
@gjgany
@gjgany 7 лет назад
Such a creation is thy art that you present.
@rajandsamuel
@rajandsamuel 6 лет назад
Ricardo Rivera it actually is
@aliadrift
@aliadrift 5 лет назад
@@rajandsamuel Sorry, 7 months later. It's actually iambic tetrameter.
@andrewkirkland8888
@andrewkirkland8888 5 лет назад
I read this with iambic pentameter
@mahshidhsi656
@mahshidhsi656 4 года назад
This was great. English is my second language and learning this stuff specially without teacher during quarantine is kind of hard. I watched so many videos about iambic pentameter but non of them helped me like this. I totally understood. Thank you :)
@antoniomotta3578
@antoniomotta3578 Год назад
you are welcome
@datfancygaming4971
@datfancygaming4971 3 года назад
Shakespeare was like; haha *writing* heart goes brrRRR brrRRRR brrRRRR
@quekrt5381
@quekrt5381 3 года назад
lol
@herunats
@herunats Год назад
Eminem also good at this
@Art1611
@Art1611 9 лет назад
"The weight of this sad time we must obey; Speak what we feel, not what we ought to say. The oldest hath borne most: we that are young Shall never see so much, nor live so long."
@ADDIDASSSSSSSSSSSSSS
@ADDIDASSSSSSSSSSSSSS 5 лет назад
Most excellent and prolifically profound!!! You are a very gifted writer.
@tinibari456
@tinibari456 5 лет назад
@@ADDIDASSSSSSSSSSSSSS It's old Bill's lines, not Numa's.
@manishkota4145
@manishkota4145 3 года назад
@@ADDIDASSSSSSSSSSSSSS bruh
@ADDIDASSSSSSSSSSSSSS
@ADDIDASSSSSSSSSSSSSS 3 года назад
@@tinibari456 I guess I was actually crediting the writing of Shakespeare and not Numa. No wonder Numa seemed so gifted. Thanks for clarifying the actual writer. Keep rocking!
@tinibari456
@tinibari456 3 года назад
@@ADDIDASSSSSSSSSSSSSS Ha, it's been a while since I made that comment. But don't worry if you don't recognize Shakespeare right away! just read him and you'll learn to recognize his style.
@4dityanarayan
@4dityanarayan 8 лет назад
Am I the only one reading the comments in iambic pentameter and failing miserably?
@tacomeme429
@tacomeme429 7 лет назад
(ok I'll try iambic pentameter) Seems not, but you can try to read this now.
@rezwanul99
@rezwanul99 7 лет назад
Boy Bawang Thank you for this comment. (Am I iambic pentametering right?)
@elderlyoogway
@elderlyoogway 7 лет назад
I will, must say, that I find you amusing, pal! So please, my friend, you can't and shouldn't stop it now :D
@immanuellareginanwanedo3017
@immanuellareginanwanedo3017 3 года назад
Unfortunately I still don’t get it 💔
@oranges7706
@oranges7706 3 года назад
So in poetry, we divide lines into 'feet'. These are groups of stressed and unstressed syllables, usually with 1 stressed and at least 1 unstressed syllable. There are lots of types, but the one Shakey boi used the most was the 'iamb', which is one unstressed and one stressed syllable (da-DUM). The 'pentameter' part just means there are 5 feet per line, or 5 iambs. Hope that helps!
@noodl8826
@noodl8826 3 года назад
Okay, who else is here because of school?
@hari.santoso
@hari.santoso 8 лет назад
I tried to make a poem based on that video. But I'm not a native speaker. O thee, who shine as bright as moon itself Just let my words reside inside your heart The sun will come to melt your wall of ice Then I sow seeds of love and wait, and wait Till we unite our soul with every rose Anyone could check the grammar for me please?
@hari.santoso
@hari.santoso 8 лет назад
So, Ishould write "O, Thou" etc.?
@4dityanarayan
@4dityanarayan 8 лет назад
Hey, that's an amazing start! The fourth line, though, is not in iambic pentameter, as 'I' is an unstressed syllable and 'sow' is a stressed one. It should be the other way round. Just write it differently and it'll be one great read :)
@4dityanarayan
@4dityanarayan 8 лет назад
For instance, "I sow the seeds of love, and wait, and wait"
@hari.santoso
@hari.santoso 8 лет назад
aditya narayan Well, great! Thanks, man.
@wmarler
@wmarler 7 лет назад
Hari Taqwan Santoso this is beautiful
@phxtonash
@phxtonash 9 лет назад
Eminem uses all these things.
@mirembelb
@mirembelb 4 месяца назад
😂
@SelenasHater2
@SelenasHater2 9 лет назад
It took my latin teacher 3 weeks to make me understand poetic meters! Here is so well explained! Thank you!
@virginiabryson6290
@virginiabryson6290 3 года назад
Latin teachers explain things in the most complicated way possible haha
@moleshaman3040
@moleshaman3040 3 года назад
I'm not surprised , it's worth remembering each language has several poetic meters and rhyming traditions (though some are borrowed from other cultures and/or adapted). But I agree the description of Shakespeare's use of iambic pentameter was well explained !
@patod4
@patod4 2 года назад
beautifully explained, thanks!
@sam08g16
@sam08g16 8 лет назад
I put my hand over the left side of my chest and did not feel anything. Am I dead? :O
@okvvx6581
@okvvx6581 8 лет назад
+Fiddling Beelzebot The heart is closer to the middle, so you can put it there and see if you are really dead. I'm dead.
@snotfaaaaaaaair5451
@snotfaaaaaaaair5451 8 лет назад
Probably
@ramun9402
@ramun9402 3 года назад
No u too thicc
@khanfarhan3047
@khanfarhan3047 2 года назад
Your trochee is faulty, sailor
@brendanward2991
@brendanward2991 3 года назад
"Shall I compare thee to a summer's day" has stresses on Shall, -pare, thee, sum- and day. It is clearly not an iambic pentameter.
@ifeeltiredsleepy
@ifeeltiredsleepy 3 года назад
The stress is on I, pare, to, sum, and day. Single syllables can often be stressed variably and the rest of the poem's structure, and our expectations of the sonnet genre would guide us to read it that way. It also neatly shifts the focus to the "I" at the start. A point could be made to read the first foot as a trochee, but to continue the pattern would make the line clunky and awkward and sound like you were confused about whether you should compare thee to a summer's day. I understand your point, but formally it wouldn't make sense for Shakespeare to have meant the line not to be iambic.
@tehdii
@tehdii 4 года назад
Iambic pentameter is so pre-neuralink anachronism :P And now I have realized that Picard would add a rytm to a verbal reasoning of the Borg. Just imagine the spread of a pentameter through the universe: You will you will assimilated be :) Also Tomorrow and plus one day, and plus two days... minus equals one of twelfth - Borg rendition :)
Далее
Why Shakespeare Could Never Have Been French
5:02
Просмотров 4,1 млн
Shakespeare's Sonnets: Crash Course Literature 304
12:27
Iambic Pentameter Explained
3:37
Просмотров 305 тыс.
Why don't "tough" and "dough" rhyme? - Arika Okrent
5:34
Hip-Hop & Shakespeare? Akala at TEDxAldeburgh
20:24
Просмотров 1,9 млн