WIKITONGUES: Gül speaking Zazaki

Подписаться 144 тыс.

Просмотров 25 тыс.

50% 1

This video is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International license. To download a copy, please contact hello@wikitongues.org.
Recorded İzmir, Turkey.
Zazaki, also known as Zaza, is an Indo-European language spoken by some 1.6 million people in eastern Turkey. A member of the Iranian family, it has close genealogical ties to languages such as Farsi and Kurdish. Read more on Wikipedia: bit.ly/1HP2svu.
Help us caption & translate this video!
amara.org/v/7MXl/

Опубликовано:

10 июл 2015

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 239

@Wikitongues 5 лет назад

Caption and translate this video: amara.org/v/7MXI/ Help us record another language by supporting on Patreon: patreon.com/wikitongues Submit your own video here: wikitongues.org/submit-a-video Sign up for our monthly newsletter: eepurl.com/gr-ZQH

@RRR.1946 5 лет назад

ez kermashanima galek bash tedagam chi daly spas bo zazaki kurdi 😍😍😍

@ZHIRO1 2 года назад

Waya

@zazaguerilla Год назад

Ez ji zarave rojhilat re zaf hez kon hin rindek qsay keni 👍 em yekin

@mahomadabrahimabenjucef 3 года назад

I love both Zazaki and Kurmanci! Great Indo-Iranian languages both!

@Aryan_pride 2 года назад

Kurdish languages

@bidarvandi 2 года назад

@@Aryan_pride no zaza or

@zazaguerilla Год назад

Gang Gang

@b.emirzadeh Год назад

iranian branch

@b.emirzadeh Год назад

iranian branch

@LittleSparrow. 4 года назад

I'm sorani Kurdish i really everything understood.. love from Slemani City Bashur Kurdistan❤💛💚

@denizmetint.462 4 года назад

Have you started using the Latin script as do the Northern Kurds?

@mustafamuhammed4721 4 года назад

Deniz Metinoğlu T. No I am an iraqi kurd we use arabic script

@kayxusraw1433 4 года назад

@@mustafamuhammed4721 Kurdistan region هەرێمی کوردستان

@mustafamuhammed4721 4 года назад

Babat-بابه‌ت harem basheka la iraq xo ba dast mn niya

@kayxusraw1433 4 года назад

@@mustafamuhammed4721 کوردایەتیەکەت بەشی ئەوەی نەکرد بڵێی خەڵکی باشوری کوردستانم یان خەڵکی هەرێمی کوردستانم، یان لانی کەم بڵێیت هەرێمی کوردستانی عێڕاق، بابە گیان هەرێم لە دەستووردا سەلمێنراوە و بوونی هەیە و سەد قات و هەزار قات شەرەفمەندانە ترە لە عێڕاق

@bigspender65 5 лет назад

I'm a Zaza Kurd from Diyarbekir and Xarpet. Trust me this is not how zazaki sounds especially from where I'm from. This language shes speaking is heavily influenced by Turkish and Armenian.

@alibuzkurt3951 4 года назад

That is right. I am Kurd as well. When i heard she sayin the word "Özlemisko" i bursted into laughting. 🤣🤣🤣 we say "ez pir beriya te dikim." Özlemek is definietly from Turkish language

@kurdi6771 3 года назад

@@alibuzkurt3951 Does it mean i miss you? Im sorani my brother

@koreman9348 3 года назад

@@kurdi6771 yes Kurmancî: Min bêriya te kir Zazakî: Mi vêriya to kerd - ti kawt mi vîra lê soranî çi dibejin hewal

@ZHIRO1 2 года назад

@@koreman9348 we say ( birt akam )

@7mad211 2 года назад

@@koreman9348 soranî: min bîrî tom kird

@kayxusraw1433 4 года назад

I thought she is speaking Kurmanji Love from a Kurdish Sorani dialect speaker (I know Turks will get pain)

@prousa90 4 года назад

Why should we?

@ZHIRO1 2 года назад

Bzhi

@burqut 8 месяцев назад

That is funny, why do you think us Turks would get pain from this? I respect all people including Kurdish people. I think the Kurdish people are good and proud people. As for us Turkic/Turkish people, don't worry we have 6 independent, internationally recognized republics!!!

@matrixxx3662 4 месяца назад

@@burqutYou may not worry but your government are shitting themselves.

@hiwaubaid1942 4 года назад

I am sorani Kurdish I understood more than half of it 🤣🤣🤣🤣😂

@kurdi6771 3 года назад

Me too

@zazaguerilla 3 года назад

Yet some clowns of the MIT here like its a whole nother language from another star system

@selouvam. 3 года назад

زازاكى كورديه ❤💛💚👑

@kuratilakoy3761 2 года назад

The world wants to minimise Kurdish population

@ZHIRO1 2 года назад

Same

@benhaj7662 3 года назад

To be honest, l am Iranian and speaking a Lurish dialect but understand half what she said...love and respect to our zazaki sisters and brothers

@7mad211 2 года назад

what a joke stop lying

@7mad211 2 года назад

zazaki and lurish are very distant iranian languages zazaki from parthian and lurish from old persian

@hosseinshahni 2 года назад

Same thing here, I speak both Bakhtiari Luri and Persian and I can kind of understand what she’s talking about, I can’t pick up the names she mentions though, for example she says "I was born in Amed(?) and relocated to Arzangan(?) and then relocated to Izme (maybe Izmir?)…". The thing is, overall it’s not hard to understand what she talks about and what’s interesting is that she uses phrases that are used in some dialects of Modern Persian (like Khuzestani which I also speak) which I highly doubt were present in Middle Persian like "Bār Kardan". Overall super interesting video and a beautiful language. Wish you dear Kurd and Zaza people all the best in the world.

@osmanacmiyun6023 Год назад

@@hosseinshahni she doesnt say amed at all.. she says she was born in yedisu which is a county of the province bingöl (çolig), which is the county with the highest percentage of zazas (not number wise, but percentage wise with 90 percent sunni zazas and the other 10 percent beeing kurds and some turkmens)

@hosseinshahni Год назад

@@osmanacmiyun6023 Thanks for the info. Well, as I said I can’t really pick up the names she mentions, and it’s actually harder for me since I don’t know the names of many cities in Turkey. But she says a word that I originally thought was "Amed", does it mean coming? Or arriving? ‘Cause you know in Modern Persian we say "bē donyā āmadan" which basically means "being born", but it literally means "coming/arriving to the world".

@sardan1000 Год назад

My dialekt is sorani and i understand all of it because Zazaki is Kurdish,

@ZaZa-ln9jo 9 месяцев назад

Şıma’dı kemasi est a. Çıra ? Çun Şıma nevane kı çıra Zazaki u Kurmanci u Talişi’dı mukayeseye zon senin a Meselen: Zazaki Taliş Kurmanci A kena bermena E kine bermede Ev keçe dıgri Ber ke Şıma a kerdı mendu Ber ka şıme a karde mende Der mal we ve kırdi man Şıma vina cı Şıme vinde jı Hun binın jı Etimolojie Zazaki ser: Ahura Mazda : a hu ra ma za da Ezdi: azda , a za da Ina ayera zanayene u samimiyet Şıma dı kemasi vraziyaya. Çun Şıma analizê etimoloji u filoloji hemın zvan sero mukayese nekerd a . Bıkeren u Ma bıvinı(m).

@dariusrezai8864 2 месяца назад

Turks are trying very hard to divide the Kurds in every possible way and unfortunately some of our zaza brothers and sisters are falling for it. In Kurdish there are 4 sub-languages and they are Zazaki-Gorani and Kurmanji-sorani. All these sub-languages are collectively called Kurdish and they are mutually intelligible.

@AG-gm7sz 5 месяцев назад

I am Sorani Kurd from Slêmani I swear I understand 70% even that the first time I hear Zazaki biji Kurdistan ❤️☀️💚 we are 1

@Hellodarknessmyoldfriend26 Месяц назад

Dude same i am also from slemani the words that you and i do not understand are actually turkish i looked them up , like she litreally uses 70% zazaki kurdish and 30% turkish words 😂

@Mastermind0107 5 лет назад

long life Zaza and the Zaza People of the world!

@Aryan_pride 2 года назад

* Kurdish

@zazaguerilla Год назад

I always say i am zaza kurdish 👍

@barisazaderenakannac1294 4 года назад

The half of the words were turkish. If you want to show People How kırmançki (zazaki) is like you should recorde a New video with someone else. When our family is speaking zazaki kurdish it doesnt sound like that.

@kurdi6771 3 года назад

Zazas are kurds i understand everything she said and i speak sorani

@barisazaderenakannac1294 3 года назад

@@kurdi6771 i am not denying that. Kırmançki sure is kurdish but in the particular fact this women isnt realy speaking zazaki ( kurdish) but turkish because of the vocabulary selection she is using.

@koreman9348 3 года назад

@@barisazaderenakannac1294 rasta bracan 👏👏

@Hellodarknessmyoldfriend26 Месяц назад

@@barisazaderenakannac1294exactly the words that i did not understand turned out to all be turkish like this is 70% zazaki and 30% turkish

@zazakurdish7472 3 года назад

Zone ma Zaza Kurdi. I am also Zaza Kurd from Xarpet.

@zazaofficial2978 3 года назад

Ma zaza niyo kurdi

@jvblackwater 9 лет назад

I didn't understand a word, but this is amazing.

@zazaguerilla 7 лет назад

alot of turkish loanwords

@prousa90 4 года назад

Yeah, as a Turkish speaker, I understood a few things :) She moved from Erzincan to Izmir and she misses her hometown Erzincan.

@bitchykurbistan750 3 года назад

You are not kurdish. Zaza is not kurdish. en.m.wikipedia.org/wiki/Zaza%E2%80%93Gorani_languages

@zazaguerilla 3 года назад

@@bitchykurbistan750 i dont know what linguists they talk about but as a speaker of zazaki i understand alot of kurmanji and sorani its undeniably a dialect those researches must be outdated but the wiki site also says most zazas consider themselves kurdish so live with it

@bitchykurbistan750 3 года назад

@@zazaguerilla why primeraly zazas attack us. I think you are so aggresive because modern historians found out that you are not kurdish. You killed thousends of people for a mistake. You are frustated now that you are not kurdish. Stop attacking us. m.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-qQwQT4gWcbQ.html m.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-O8HYvXmSkF8.html m.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-hc6EUFa_lVs.html m.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-VVJ1dEmkE3s.html

@zazaguerilla 3 года назад

@@bitchykurbistan750 I don't know but to me you sound way more frustrated

@nebiyunis1155 3 года назад

Yek ji xweştirîn zaravên me zaravê kurdê me yên zazakiye Silavê xwe ji wanra dişînim

@BlackSun2050 Год назад

Ben Urmiyeli bir Kürdüm, garip bir yerdeyim ve vatanımdan uzaktayım dedin, diline sahip çık! Ben Kurmanc Kürdüm! Söylediğin her şeyi anladım! ✌️✌️✌️✌️

@tomstone2013 5 дней назад

This language is under pressure. Its normal that she use turkish words because she speaks dayli turkish. Özlemish kon (i miss)...kot mı virî or kot ra mı virî. Its not simular to kurmanji like mın bırîya te kıriye. Its more close to the hawraman language. As an example from Hawramî (nice to be with you) lay shıma wash...Zazaki, leye sıma wes. Nobody says in Zazaki leye sıma wes but one to one it means nice by your side. Leye (side) sıma (your) wes (fine/nice). I am origien Zazaki speaker from Dersim, also i speak Kurmanci...(and Deutsch, Englisch, Türkisch).

@shahoawier685 7 лет назад

This is zazaki with a heavy turkish accent and large amount of loanwords as she lives in Izmir. The sound picture of true zazaki differs from this.

@RsStom 6 лет назад

I am a zaza from west-central turkey (Aksaray) unfortunately i dont speak Zazaki but my grandmother does.. i think she uses alot of loanwords like this lady does.. my father was born in a little village and only spoke zazaki his first few years.. we met a Zaza from Diyarbakir (Amed) and he speaks different and some words are not known for him. Its really complicated lol

@huoriel6495 6 лет назад

XOR zaza or zazaki it's differeng to kurdish, zaza near be talysh language around the caspian sea

@rojavakurdi4323 6 лет назад

Huoriel Lmfao Where did you get your false informations from? Wikipedia, right? Zazaki is part of the Kurdish language continuum, just as Gorani, Sorani, Laki and Kelhori. It's closest to Kurdish Gorani, not to Caspian language lmao Also Kurdish Emirates and regions like the Soran Emirate went from Duhok to Caspian sea. Zaza are genetically not from Caspian region, that was scientifically proved. Zaza are part of the Kurdish people, also verified by genetical studies. Just the read paper "Genetical varieties in Kurdish groups" from the German Max Planck Institute. You r so delusional claiming Zazaki not being Kurdish. It's all Kurdish what is spoken by the Kurds, and Zaza-Gorani is part of it.

@bigspender65 5 лет назад

I'm a Zaza Kurd from Diyarbekir and Xarpet. Trust me this is not how zazaki sounds especially from where I'm from. This language shes speaking is heavily influenced by Turkish and Armenian.

@parthianwarrior1901 5 лет назад

Turkish language itself full of with arabic and persian

@rubaril 3 года назад

*Long Live Kurdish Zazaki ❤💛💚*

@ZaZa-ln9jo 9 месяцев назад

@matrixxx3662 5 месяцев назад

@@ZaZa-ln9joSorani, Zazaki, Kurmanji are Iranic languages. But Medes and Ancient Persians spoke Sanskrit not Iranic lol.

@akar2508 Месяц назад

بژی کورد بژی کوردوستان زمانی کوردی شێوەزاەی زازاکی زۆر خۆش و ئاسانا من سۆرانیم هەمووی تێ دەگەم دەڵێی هەورامیە بەس بە کرمانجی و لۆری زمانی کورد ماشەاللە زۆر دەوڵەمندە

@kks.z29 Год назад

Zazaki-Gorani. Bji KURDISTAN

@slavops9599 3 года назад

It’s Kurdish

@koreman9348 3 года назад

Sure

@ogurenedebaki2044 Год назад

She could easily pass in Hungary, Austria and southern Germany

@sahand2642 3 года назад

Zaaf weş wona. Koyê Dersim Warê Mao Kurdistan Welatê Mao.

@SelfbellHistory 13 дней назад

0:27 dahada kimse zazaca bilmiyorum demesin :D

@hamdipera7041 5 лет назад

Zazaki is unique language, not similar with Kurmanch.

@kayxusraw1433 4 года назад

Yes they are similar

@kayxusraw1433 4 года назад

They are two dialects of Kurdish

@deepspacefighter2706 4 года назад

You are liar.I am Zaza(Kirmanc) and Zazas are Kurd same Kurmanjs

@mayab.1633 2 года назад

@@user-zj6hn4nb1m Hawrami and Zazaki are from the same language branch :)

@hamdipera7041 3 месяца назад

@@deepspacefighter2706 You are nor zaza, you are a fascist kurmanc

@sher7174 4 года назад

I speak Kurmanji Kurdish and I understood like 90% of this.

@slaphimthen9955 10 месяцев назад

Dont lie i know a full kurmanji man he talks better than you kurdish and he says only 50%

@dariusrezai8864 2 месяца назад

@@slaphimthen9955your a hating Turk 🤣

@Hellodarknessmyoldfriend26 Месяц назад

@@slaphimthen9955 she uses a lot of turkish words that is why , she is not speaking pure zazaki kurdish and also kurmanji has different accents so some kurmanjis might actually understand zazaki more than others. hope this helps

@Hellodarknessmyoldfriend26 Месяц назад

@@slaphimthen9955and by the way i speak sorani in basur of kurdistan some people speak hawrami which is pretty similar to zazaki because if you know hawrami and kurmanji and sorani and you mix them you basically get zazaki .and in basur we sorani ,kurmanji, hawrami kurds have been mixed so much that we basically know 80% of all the dialects which honestly is the coolest thing ever and hence why there are soraniand kurmanji speakers from basur who say that they understand zazaki perfectly ,

@slaphimthen9955 Месяц назад

@@Hellodarknessmyoldfriend26 kurdistan will never exist and „basur“ Not anyway you 🐀.

@melihuzer7313 7 лет назад

Neyazixki niyo"mixabin" ozlemisim " kuwena mn vira" ama niyo "laa" iste niyo "jina" nisenaru oturmaktir "monena" (kalmak) jiyankena (yasamak) zazaca konusuyoryuz kendi evimizde hatta ebeveynler tek bildigi dil zazaki dir kurduz kurdler devletsiz oldugu icin fakir oldugu icin kimse kendini kurd saymiyor neyimsin irani dil bilmem ne yalan Dolan kurduz bunun la gurur duyuyorum. ayrica turkceymis bilmem neymis kurtce den turkceye gecen binlerce kelime var ispatlarim. Mesela cerceve car 4 tur cav goz kurtce de cave kose anlaminda kullaniliyor yani dort kose .mesela ates adir dan gelme badem bahar "buhar" baxce beden bilbil cadiri cakal cam cay carmix "dort civi" cember cene" cenge " cins cinsiyet vs. Coban "sivan" corba "sorba"dakika derya gul hasere hasta xeste havuc izdivac "zewajdan gelme" kagit "kagiz" kahraman "qahraman" kakul kale "kela " katir qontir kemence kepce kiraz kofte kor kusk kumri leblebi legleg limon lule meywa nane hanar nilufer papik pembo pere pembe pregale perde rical post postal reng sahin sabun satranc seftali sehpa siyah "siya"testi tras tufing turinci vasak "pisik" yasemin il zincil vs vs vs aksini idda eden varsa gelsin ispatlasin turkum diyecem haydi bakalim

@tolgaoztemur 6 лет назад

Melih uzer Madem dilin sahip cık. Kurce oku yaz ne guzel. Bu bir kulturel deger sonucta. Turkleri niye dovuyorsun. Benim gunahim ne.

@tahak.9275 6 лет назад

O kelimelerin çoğu farsçadan Türkçeye geçme ayrıca zazalar kürt değil.

@mesutkeskin 6 лет назад

bıra, Zazaca, Kürtçe ve Farsça gibi İrani bir dildir, bir dilin lehçesi değilgir. Türkçede olan Kürtçeye benzer kelimeler de Farsçadan geçmiştir ve sayfığın kelimeler arasında Arapça da vardır. "Mıxabın", "jiyan keno" gibi sözcükler Zazacada yoktur. "Ne yazık ki" = "çı hêf ke"; memleketimi özlemişim: "ğeribina memleketê xo kenane", "welat kuno ra mı viri". Abla maalesef araya Türkçe kelimeler de katıyor, ama telaffuzu sadedir.

@welatcibran8284 5 лет назад

@@mesutkeskin Sayın mesut bey Dimililer hakkında Kürt olduğuna dahil çok belge var fakat aksine hiçbir yazılı kaynak yok kaldıki siweydi ve mirdasi beyleri Kürdistan beyleri idi dimililerin Eyyübi ve mervanilerdeki yerleride malumdur üstelik bir dönem dimili boht diye anılırlardı bunun nedeni bohtan bölgesinden kuzeye ilerleyişimizdendir. Ma ziwanê xwu xo vîra nekerê ku Kırdbına ma eşkere bıbo. Roşan LEZGİN hocamıza facebooktan ulaşıp yada zazaki.net ten 20 seneye yakın çalışmalarını takip edebilirsin. Alevicilik yada yeni Zazakistancılık bize hiçbir şey kazandırmadı aksine Kültür ve Dil bunun yanında Dini değerlerimiz dahi zedelendi Jiyan keno zazaki de vardır lakin zazakide J harfi yerine Ç-C harfleri kullanılır çoğunlukça Kurmancideki Ç harfi yerinede Ş harfi kullanılır. Bunlar hakkında bir fenotik dil bilbilgisi çalışması vardı zazaki biliyorsan bu farkları öğrenerek çok kolay anlayabildiğini göreceksin. Kaldıki bu Kültür mirasını ve dil havuzunu Kurmanci tek başına sahiplenemez çünkü zazaki de olan bir kelime mutlaka bir kurmanc yada soran bölgesinde var . İranda dehza kelimesi dahi kullanılıyor. vesselam

@mesutkeskin 5 лет назад

Zazalar ve Zazaca üzerine yazılan doktora tezleri ve akademik çalışmaları hakkında bilgin yok veya inkâr ediyorsun. Türk ve Fars milliyetçilerinin kürt yurtseverlerine söylediklerini sen kalkıp Zazalara söylüyorsun. Milliyetçilikler bu kadar benzer birbirine. Zazaki.de sayfasına bir bak.

@Luca-wq3uf 3 месяца назад

Hello, does anyone here speak Dimli and English? I am hiring people for a paid remote project.

@mentalyst7145 3 года назад

dimli talysh sorani kurmanji feily lur laki bakhtiari balochi languages are descendants of pahlavi language very intresting

@kurdi6771 3 года назад

Zazas are kurds i understand everyrhing and im sorani

@zazaguerilla 3 года назад

Em yekin bra

@ibrahimigurhan1323 Год назад

@@zazaguerilla her biji bira ez goran zwanm

@kingking-cu3gv 2 года назад

Some idiots thinks That zazaki is a Part from kurdish language. Its come from persian and its Not a dialect from kurdish. Zazaki and kurdish lived together Thats hey Some words are the Same

@mseyithan2767 4 года назад

Mixabin:ne yazikî Welat:memleket belê:elbette, tabiki hîn-bêtir:daha

@mseyithan2767 4 года назад

Ne yazik ki

@Agropyron_repens 3 месяца назад

Kadın Alevi olduğu için hem Türkçe hem Zazaca olarak iki anadile sahip benim ailem de aynı bu şekilde konuşuyor aralarda Türkçe kelimeleri kullanmasının nedeni bundan kaynaklanıyor. Ayrıca Zazaların Zazacasından bir tık daha az gırtlaklı ve yumuşak konuşuyorlar. Bu memlekette her Türkçe konuşan Türk olmadığı gibi her Kürtçe, Zazaca konuşan da konuştuğu dilin ırkına veya kültürüne sahip olmayabiliyor.

@lack7354 4 года назад

قريبة جدا للهورامية

4 года назад

صح

@samia.k.6730 2 месяца назад

She can’t speak without throwing in a few Turkish words here and there. Same happens to Kurds in Iran and Iraq or Arabs in Iran or Turkiye. I can tell from which country they are by listening.

@rozalexamburg7410 2 года назад

Ez kurdekî rojhilatê Kurdistanê me, yanî ji Îranê ye û zaravê min soranî ye. Ez ji % 70 zazai fam dikim. Îcar zaza ne zimanekî serbixwe ye, lê wek soranî û kurmancî zaravayeke kurdî ye. Lê min pê hesiya ku Zaraî yek ji zaravayên herî xweş û şîrîn ên zimanê kurdî ye. Silav li hemû xuşk û birayên bakurê Kurdistanê

@zazaguerilla Год назад

Zor spas heval ez hemu re fem kerd raste zimane ma zaf rindeko biji zimane kurdi

@sahand2642 4 года назад

It is also a dialect of Kurdish language just like Kurmanji, Sorani and Gorani Look this video at 1:23 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-5uUifmdQccg.html

@hanifleylabi8071 Год назад

How can Kurmanji and Sorani be dialects of the same language when one has grammatical gender and one doesn't? Can you name 2 other dialects in the world that have this? They are separate languages part of the Kurdish language grouping.

@idrisemregoncu4220 5 лет назад

internetteki kürt zaza kavgaları çok enteresan oluyor

@zazaguerilla 3 года назад

Öyle birşey yok Kürt ve kani bozuklar arasinda kavgalar oluyor

@idrisemregoncu4220 3 года назад

@@zazaguerilla valla kavga var bu ve benzer konulu videolarda sen görmek istemiyorsun ha keyif aldığımdan da değil neyi paylaşamadıklarını anlayamıyor insan enteresan olan o yani

@mehmetalibilge8345 7 лет назад

Memleketi tabi ki özlemişko = Memleketi tabii ki özledim.(in Turkish) mean Of course I miss my homeland. Zazaki is a Indo-Europan language but its obvious that there is a lot of loan words and even grammer rules from Turkish. I don't speak even a single word of Zazaki but I understood %60 of what she said.

@tuckytucker6912 7 лет назад

She isn't talking totally Zazaki. She is don't know totally Zazaki.

@rojavakurdi4323 6 лет назад

She's mixing Zazaki with Turkish a lot.

@qselector 2 года назад

Zazaki has Past Perfect Tense, which only Indo-European languages have.

@osmanacmiyun6023 Год назад

hastir lan atma 60 percentmis.. the gramer rules are basicly the opposite of the turkic language tree and the loanwords you said are not loanwords but just her saying things in normal turkish inbetween because she is used to it.. do you really think there is no real zazaki word for özlemek ? zazaki sometimes has a huge variety of words for just one meaning.. like to many words and not to less that even özlemek is missing and has to be said in turkish 😂. go watch some videos from siverek villages or from theater of bingöl and see if you find some özlemiskeno in it (what you lied about beeing 60 percent u understood because of 2 words she mixed which are not even loanwords but just normal switching to turkish)

@Mastermind0107 5 лет назад

Zaza is don`t kurdish dialect. Zazaki is a older language as kurdish !!!

@abdulbasetaziz3829 5 лет назад

@@Mastermind0107 are you on Drugs man, Zaza Is one of the Oldest Dialects of the Kurdish Language and we are proud of it, you are a Mongolian Turk who tries to split the Kurds..so fack off

@aylaay8409 5 лет назад

ZAZAKI IS NOT KURDISH! Professors from germany have this prove.

@user-zj6hn4nb1m 3 года назад

@@aylaay8409 Zaza and Hawrami are the same language.

@zazaguerilla 3 года назад

Turkish historian spotted

@koreman9348 3 года назад

@@aylaay8409 hahah who is profosooooors of gormoony de get isine

@Serefxan29 2 года назад

I'm a sorani speaker and i understood almost everything, why are linguistics calling it a different language?

@constantinazad2219 Год назад

Bi*ch you're lying I'm sorani and I didn't understand shit,

@matrixxx3662 Год назад

@@constantinazad2219 I don't belive you are Sorani but I am Sorani and I didn't understan whaf she said either.

@7742551 6 месяцев назад

@@matrixxx3662 i am sorani too and almost understand what she said. May be you are pretending to be a kurdish😂😂

@matrixxx3662 6 месяцев назад

@@7742551 You are not making any sense.

@AG-gm7sz 5 месяцев назад

@@matrixxx3662I am also sorani I understod 65% what she said even that I it was first time I hear Zazaki biji Kurdistan ❤️☀️💚

@fungames7343 2 года назад

woman absolutely ruined zazaki too much influenced by other languages

@hasanylmaz6880 11 месяцев назад

Gül zona tı hemi fehm kerdo ez zona kırmançkî zaf hez keno

@ilhamtampubolon5013 4 года назад

((((Aku ngapain dsini yaa))))

@baweri4505 3 года назад

Zaza is kurd

@bitchykurbistan750 3 года назад

No not kurdish. Read that. en.m.wikipedia.org/wiki/Zaza%E2%80%93Gorani_languages

@zazaguerilla 3 года назад

Ere raste

@koreman9348 3 года назад

E certainly✌

@Kurdish.975 2 года назад

kurd kuristan , kormanj khode

@efe9446 2 года назад

Non-Turkish kurds lying like I understood everything where she constantly uses turkish expressions and words

@matrixxx3662 Год назад

Kurmanji and Zaza genetically closest to each other.

@Hellodarknessmyoldfriend26 Месяц назад

All kurds are non turkish mate and fyi a lot of kurds actually know turkish because of the turkish dramas they watch , my sister being one of them

@efe9446 Месяц назад

@@Hellodarknessmyoldfriend26 I meant Turkish nationals like citizens of Turkey. I know that kurds are not ethnically turkish

@efe9446 Месяц назад

@@Hellodarknessmyoldfriend26 thats interesting. But which country originally are you from because in turkey kurds are bilingual but in other places they would not feel a need to learn turkish

@angelofasanaro1584 3 месяца назад

Red Only in book Kurdistan voice

@mohsenamiri5696 Год назад

Zaza are Iranian people

@matrixxx3662 Год назад

Zaza and Kurmanji genetically closer to each other.

@akar2508 Месяц назад

💛❤️☀️✌🏼🦚💚

@selouvam. 3 года назад

Zazaki Kurdish KURDISTAN ❤💛💚

@ossmanmouheyddine2206 4 года назад

Alot of turkish loanwords introduced.

@efe9446 2 года назад

Many turkish words inserted indeed.

@snowmoon504 4 года назад

I am a Zaza guy and I don't see me as a kurd. We are Zaza and not kurds

@zazaofficial2978 3 года назад

Aynen gardaş Zazalar sadece Zaza

@bitchykurbistan750 3 года назад

According to science you are not kurdish. But kurds assimilated 90% of zazas. en.m.wikipedia.org/wiki/Zaza%E2%80%93Gorani_languages

@koreman9348 3 года назад

No we zazaa ARE KURD

@zaza_sasani Год назад

I'M ZAZA NOT KURD

@Yarkanlaki 5 лет назад

she speaks turdiki not kurdiki

@Alex-hp3sd 5 лет назад

As a persian i can tell you one thing this is bot real zazaki the melody is turkish. Zazaki is bridge between persian and median hybrid.

@kalle1453 4 года назад

It's called Kurdish FYI.

@user-zj6hn4nb1m 3 года назад

Zazaki doesn't have any relation with Persian. It's the same language as Hawrami and they are both pure northwestern dialects with little Persian influence

@user-zj6hn4nb1m 3 года назад

@Arian Ansari Irani I know, but Persian is on another branch. It's very wrong to call it a transition between Persian and Turkish. It's a different language on it's own. Of course it's closely related to caspian and Kurdish languages too. I am a southern Kurdish/horami speaker and I understood a large part of it easily.

@user-zj6hn4nb1m 3 года назад

@Arian Ansari Irani Yeah exactly, I don't disagree. I worded my original comment wrongly. I really haven't had much exposure to Gilaki to say how much I understand it. I looked at some examples of Gilaki language online and I find the vocabulary very familiar. But I don't understand much if it when spoken because the style and tone of it is very different. The thing with Zaza is that it is basically the same language as Horami but diverged from it a long time ago. Even though I also speak southern Kurdish too along with Horami. I still find Zaza much easier to understand than Kurmanji.

@selouvam. 3 года назад

Zazaki Kurdish KURDISTAN ❤💛💚