Gerçekten samimiyetle itiraf etmeliyim ki şarkının özgür willy versiyonunda bu videoda sona doğru içime narin bir üşüme oluştu mavi kelebekler sanki damarlarımın duvarlarını o kanat kıpırtılarıyla uçarak geçtiler , neden mi çünkü video boyunca film ile o kadar doğrudan bağlantı kurmamı sağladı ki hem sözler hem doğallığı çevirinin beni filmde balina Willy nin kalp atışlarını will you be there in arkadaki ritmine benzettim ve çocuğun onunla konuştuklarını ise Michael Jacksonun sözleriyle ruhuyla söz veriliş vefa ve asla yalnız bırakmayış ile sürekli şefkatli soru soruşlarıyla eşleştirdim tam bir flashback tatlı bir ruhsal şölen yaşattı bu videonun ruhu ellerinize kocaman sağlık kocaman tebrikler koskocaman da yüreğinize devasa sağlıklar diliyorum çooook beğendim ve ötesi gerçekten !!!!!
Filmin DVD’sini de almıştım. Yıllar sonra izlemiştim tekrar. Meğer birçok sahneyi unutmuşum. Aklımda kalan sahnelerin arasında da yanlış olanlar vardı. Neyse emeğinize sağlık. Güzel çeviri olmuş. Bayılırım “Dangerous” albümüne. En sevdiğim albümdür. Yalnız videoyu tıklayınca “Uygunsuz içerik” diye yazdı. RU-vid’u kınıyorum. Neresi uygunsuz?
