Tolles Tool. Obwohl ich seit Jahren und Jahrzehnten mit Texten arbeite und alle möglichen Tools einsetze - das kannte ich auch noch nicht. Ich habe mir den Windows-Editor lokal installiert und kann jetzt mit Strg-Q jeden markierten Text im LangTool-Editor bearbeiten und danach mit dem Button "Kopieren zu ..." sofort dort wieder ersetzen. Einfacher geht's echt nicht, und damit auch in Scrivener nutzbar OHNE manuelles Kopieren: Kann deinem WOW nur zustimmen! Markieren -> Strg+Q -> bearbeiten -> "Kopieren zu ..." -> fertig!
Danke für das tolle Video. Language Tool nutze ich auch, vor allem wegen Rechtschreibung beim E-Mails etc. Beim Umformulieren finde ich Deepl Write vom Ergebnis her viel besser als Language Tool. Es kann aber auch sein, dass sich diese Tools permanent verbessern.
Wirklich? Ich fand Deepl diesbezüglich zu unübersichtlich. Aber ist auch schon wieder ein paar Wochen her. Da kann viel passieren in der heutigen Zeit. 🙂
@@knowhowlounge Ich arbeite auch auf eine spezielle Art damit. Als "krönenden Abschluss" verwende ich die Stilprüfung von iA Writer, die fallen noch einige überflüssige Wörter weg.
Hallo Gian, du machst prima Tutorials, chapeau! Offenbar schreibst du selbst? Sorry, habe noch nicht viele Tuts angesehen, dass ich das heraushören hätte können, aber ich vermute es. Bist du generell auch offen für etwas außerhalb der Scrivener-Welt? Wenn ja, dann schau doch einmal auf der Patchworkseite vorbei, dort hast du Scrivener und Scapple in einem Programm. Viele Grüße und ein schönes Wochenende Martin
Hi Gian, vielen Dank für Deine Arbeit! 😊 Wenn ich meinen Text aus Scrivener in Languagetool kopiere, ihn bearbeite, unten auf "Text kopieren" klicke und den korrigierten Text wieder in Scrivener einfüge zerhaut er mir ALLE Formatierungen, Absätze, Fettschrift usw. und gibt mir nur die aneinander hängenden Sätze und ich muss die Formatierungen per Hand komplett neu machen! So ist das natürlich Mist - was muss ich wie einstellen??? DANKE und Gruß
Danke! Ich habe meist nicht so stark formatierte Texte, weshalb mir das noch nicht aufgefallen ist. Ich habe gemerkt, dass er mir dann jeweils meine Schriftarten nicht zurückgibt. Kursiv und fett behält es aber bei.
@@knowhowlounge Bei mir zerschießt es wirklich ALLES in Scrivener. Sogar die Absätze. Es wird alles einfach direkt aneinander gehängt und ich muss dann alles per Hand neu machen... Danke für Dein Feedback 😊
@@MetaRealityUnveiled Mir geht es genauso. Wenn es hier einen Tipp gäbe, wie sich das vermeiden lässt, wäre das mega. Danke @knowhowlounge für Deine großartige Arbeit!
@@MetaRealityUnveiled Es gibt einen Workaround, der die Probleme löst. Dazu benötigst du entweder OpenOffice (hat bei mir mit Mac Probleme gemacht und ist immer abgestürzt), Word oder LibreOffice (LibreOffice war mir zu umständlich, ist aber eine kostenlose Option). Dann verwendest du Scriveners Synchronisieren-Funktion, (die ich hier anhand von Papyrus demonstriere: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-8EfrurtMz24.html). Einfach dann statt mit Papyrus mit dem entsprechenden Programm öffnen. Ich habe das jetzt mit Word getestet und es behält mir jede Formatierung. Schriftarten, Farben, Kursiv, Fett- alles. Word ist natürlich nicht kostenlos (ich hatte es schon, ohne es zu wissen, weil ich Excel nutze und bezahle), aber wenn du Windows-User bist, kommst du sicherlich mit OpenOffice klar.
LanguageTool ist wirklich hervorragend und ich verwende es schon seit langer Zeit. Leider gibt es bis dato noch keine unmittelbare Unterstützung in Scrivener. Da eine API seitens LanguageTool vorhanden ist, wäre dies wahrscheinlich verhältnismäßig einfach zu implementieren. Die Hoffnung stirbt zuletzt! Wie immer, ein tolles Video von dir. Danke!
Ich nutze für englische Texte schon länger ProWritingAid. LanguageTool scheint sehr ähnlich, aber für mehr Sprachen? Wie gut funktioniert es für kreative Texte (zB Fantasy-Roman)?
