For me who do not understand the song but touches my heart makes me realized even more how music move people regardless of the language barrier... I just love it!
Рафаело е като едно слънчице което наднича с блага усмивка зад своето си облаче за да огрее и стопли сърцата ни!!! С харизмата си, която струи на талази от него , разбуни душата ми, всичко свято за мен взе връх в мислите и емоциите ми . БЛАГОДАРЯ ТИ РАФАЕЛО!!!
@cl1ck2 Мен този факт ме засрами. Всичките Българи излизаха да пеят в 99% от случайте чужди песни, а Филипинец през два океана дойде да ни изпее нашата песен. Срам но и възхитен. Браво. Поклон. И мен ме разплака. Браво !
Пак и пак пускам да слушам Рафаело. Браво, Рафаело! Чудесно изпълнение. Ти представи Брегово, а аз утре ще пусна отново твоето изпълнение пред американските дечица, които учат български език като втори чужд.
Oh, please, tell me, tiny little white cloud, where you've come from, where has been your white shroud? Have you seen the courtyard of my father, have you heard the words said by my mother: "How my dear child has been, I wonder, sharing bread with strangers out of hunger?" Oh, cloud, tell her that which I will tell thee - that you've seen me fortunate and healthy. Go and send my best regards and wishes! Much has passed, not long until my visit! To my village I'll return before long, I'll return to hug my mother strongly
Bravo na rejisiorite i operatorite ! baza za sravnenie ...bez dumi. No molqvi postaraitese da obqsnite na zaobikalqshtiqtni svqt i evroviziq , che prosto si nqmat dumichki v rechnika s koito ni biha razbraqli OK ?
Да такива сте днешните деца , вечно се подигравате . Но не ми се занимава с теб така ,че приятен ден. И спри да съдиш хората всеки прави грешки и малки и големи . Дори и ти правиш грешки , ноооооо.
The song was written as a verse in 1916 by the poet and writer Ran Bosilek, pseudonym of Gencho Negentsov from the city of Gabrovo, Central Bulgaria. Subsequently, it became an Old Town Bulgarian song.
