ずっと泣きながら聴いてしまいました。何度も何度も聴いてしまいます。X JAPANの皆さんの全てが大好きすぎて、歌詞の意味やX JAPANの歴史を思い出して。こんなに素晴らしい訳詞を付けて下さってありがとうございます。YOSHIKIさんが全てのメンバーに、全てのファンに、感謝の気持ちを伝えている曲、それがこの曲なのではないでしょうか。 永遠に運命共同体です！！ WE ARE X♥
@Χρυσή Πετρίδου Hi, that's such a lovely thing to do. I made a video of X JAPAN, from pictures that I took of their concert in Wembley, 2017 you might like it. Regards, SensaiMan
@Χρυσή Πετρίδου Hi, yes, I was very lucky to get to see the best band in the World. The concert was actually lelayed for one year, due to Illness with one of the band members. I kept my ticket for the whole year, where some people didn't want to wait. One of the best evenings of my life. We are X and we are beautiful : )
Walk through the light to find the shadow, Til' your gods stall you from the edge, Sunk in the thought, the feel, the distance, Was it your secret? Stop holding your fear, let memory live and die alone. No need to be there, let your desire scream, Til' you feel alive. 「Cause you are beautiful, Your scars are beautiful, Like the jade. You'll still shine, when you sink into the sea, When the bleeding scarlet jealousy, carves the way you believe. Brink of the light, the wings of the night, Look into the eyes of fallen angels, Sink like a stone into the dark, Where no light can touch. Will god break my fall? I feel the mystery, tries to take me along, To the end of the world, where I still believe, The colour is from your eyes. 「Cause you were beautiful, Your blood was beautiful, yesterday, I still hide at the seam of memories, Oh, I still hold my rosary, beneath the pain of life. Where the tears, when the bloody face of love, they take away the stain, Know that the stars of the sky, Glow in the ocean, The art of life, Makes me wanna die in the colour of heaven. Oh, another day has gone, Another friend has gone into the flame, It's burning now, 自分で切り裂いた 胸の傷跡さえ 美麗になるまで Oh, 'cause you are beautiful, Your scars are beautiful, like the jade, You'll still shine, when you sink into the sea, When the bleeding scarlet jealously carves the way you believe, Now and forever, you'll be loved, Let your destiny lead your heart My Jade 一瞬だけ日本語になる部分めっちゃ好き‼️
I love this video. The lyrics is just for Me. Walk through the light to find your shadow Til' your gods stall you from the edge Sunk in the thought, to feel, the distance Was it your secret? Stop holding your fear Let memory live and die alone No need to be there, let your desire scream Til' you feel alive 'Cause you are beautiful Your scars are beautiful Like the jade You'll still shine, when you sink into the sea When the bleeding scarlet jealousy Carves the way you believe Brink of the light, the wings of the night Look into the eyes of fallen angels Sink like a stone into the dark Where no light can touch Will god break my fall? I feel the mystery, tries to take me along To the end of the world, where I still believe The colour is from your eyes 'Cause you were beautiful Your blood was beautiful, yesterday I still hide at the seam of memories Oh, I still hold my rosary, beneath the pain of life Where all the tears, when the bloody face of love They take away the stain Know that the stars of the sky Glowed in the ocean, the art of life Makes me wanna die In the colour of heaven Oh, another day has gone Another friend has gone Into the flame It's burning now 自分で切り裂いた 胸の傷痕さえ 綺麗になるまで Oh, 'cause you are beautiful Your scars are beautiful, like the jade You'll still shine, when you sink into the sea When the bleeding scarlet jealously carves the way you believe Now and forever, you'll be loved Let your destiny lead your heart My jade
