Y VOLVERÉ la verdadera historia del GRAN ÉXITO de Los ÁNGELES NEGROS. "Amor adiós, no se puede..." 

Tengo 19 años, esta canción me recuerda a mi abuela...ella falleció el 03/03/2021, ya casi 1 año de su partida. Te quiero mucho Mamita, un abrazo hasta el cielo...

Han pasado 53 años y " Y volveré" sigue siendo esxuchada como recuerdo, como nostalgia y más aun... gustada por las nuevas generaciones. Una firme muestra de que perdurará en el tiempo. Gracias a Alain Barriere por tan bella melodia y a Germaín de la Fuente por tan bella letra.

Sin la original no hubiera existido Y Volveré, hay que reconocerla como obra maestra

Desde Colombia 🇨🇴. Claro que la versión de Los Angeles Negros porque ésa canción así fué parte de nuestra vida en aquella inolvidable juventud.

La canción es historia de mi vida vivo feliz con mi esposa que antes en aquella época era mi novia, saludos desde Mérida Yucatán Mexico

"Y volveré...", tiene un sentimiento y sobre todo un tono de voz no igualable.

Amo esa canción! Me recuerda mí adolescencia temprana, mis viejos, mis hermanos, amigos y el barrio. Gracias por el recuerdo ❤️

sOY PERUANA Y lOS aNGELES nEGROS LLEGARON A MI VIDA CUANDO ERA UNA CHIKILINA. Mi madre me compro casi todos los discos y mi gemela y yo eramos muy felices. COMO LOS AMABA!

HOLA ESTE TEMA ME REMONTA A MIS 17 AÑOS EN LO BOLICHES BAILABLES ESPERÁBAMOS LOS LENTOS. Y PASABAN ESTE TEMA HOY TENGO 63 AÑOS. HERMOSO ESE TIEMPO ❤ EXCELENTE. MATERIAL. MIL GRACIAS DESDE BOEDO CABA

Lo que más Recuerdo es a mi hermano cantando con UN grupo musical en California,el amaba todas las canciones de los ángeles Negros,en Costa Rica siempre se olle tan inolvidables canciones

Inigualables Los Angeles Negros su versión es hermosa mi juventud la recuerdo inmediatamente cuando escucho esa musica.😀

Ambas versiones son buenas, la original en francés , y la hecha en castellano. Grande Alain Barriere , y grandes “Los Ángeles Negros”

"Y volveré como un ave que retorna a su nidal..." Hermosa!!!

Germain superó a su compositor original jamas me cansaré de escuchar esa bellísima melodía Y VOLVERÉ versión original dé el inmortal Germain Saludos desde CDMX

Hermosa melodia, me recuerda mi infancia, a mi madre, siento una nostalgia profunda por ese tiempo maravilloso adoro la música de los Ángeles negros que es maravillosa y la incomparable voz de Germain de la Fuente... Gracias por compartir estas vivencias, sigue así que nosotros te seguimos... Bendiciones hoy y siempre!

Gracias por este gran recuerdo musical, es y será una hermosa melodía aún y cuando no sea su letra original , según he sabido por el mismo Germain ,el puso su letra por la nostalgia que vivía fuera de país natal y añoraba lel tiempo de volver a su lugar de origen después de mases de trabajo en el extranjero y eso se entiende al reflexionar en la letra de la melodía, de cualquier manera sigue siendo una bellísima melodía y también agradezco al cantante y compositor original , Gracias por compartir este bello recuerdo musical

HOLA SOY NÉSTOR SCHMIDT CANTANTE DE MELÓDICOS QUIERO FELICITARTE POR TU GRAN TRABAJO TAMBIEN LA TENGO GRABADA ESTA CANCION DE MI GRAN AMIGO GERMÁIN OSCAR DE MOREURA DE LA FUENTE FUERTE ABRAZO DESDE BERISSO NÉSTOR SCHMIDT

En 1971 terminaba la Universidad mi novio y tenía que irse, a mí me faltaba un año más, esa canción estaba de moda Y Volveré se volvió nuestro himno, finalmente nunca volvió y y cada vez que la oigo recuerdo esa época maravillosa de estudiante enamorada del amor.♥️

MUY PERO MUY BUENA LA HISTORIA DE LA CANCIÓN, CUANDO LA GRABARON LO ÁNGELES TENÍA 12 AÑOS, PUES MI ADOLESCENCIA SE DELEITÓ MUCHO, FELICIDADES!!! GRACIAS!!! ♥️👌💛👍💚👏

Qué buena historiaaa !! Felicitaciones!! Y muy buena tu interpretación con la guitarra sola. Buena voz.

A mi me encanta como la canta Germain.. me transporta cuando yo tenia 18 años..hermosos recuerdos..

Que belleza!!!!!! Las dos versiones son encantadoras y la verdad....muchas veces he bailado con este tema, gracias por compartir este recuerdo

La canción me transporta inmediatamente a mi niñez, caminando en la pradera, luego en el comedor de mi abuela, y a una tía fumando pensativa oyendo la canción por la radio, 1971 y 1972, inevitablemente también se me vienen a la mente los Galos y Lucho Muñoz, competencia directa de los Ángeles Negros, también de Chile.

Realmente crecí escuchando la versión de los ángeles negros y me gusta mucho es simple en su decir ,encajando bárbaro en la melodía . También tenía conocimiento de la versión francesa pero no la traducción. Gracias por darnos la oportunidad de aprender un poquito más de ésa música qué nos lleva a la niñez y que nuestros padres escuchaban

Matías esta canción me recuerda el año 1975 cuando un tío venía de Estados Unidos y la oía en una grabadora de cassettes yo ahora tengo 54 años y soy de Guadalajara Jalisco México y me trae recuerdos de hace casi 50 años Gracias por compartir 🤗

Esta hermosa canción me remonta a mi niñez y adolescencia, a aquel inmemorable momento de mi primer amor 😍 😍. Germáin de la Fuente y los Ángeles Negros lo más hermoso que ha dejado la verdadera música romántica de los años 60 y 70, gracias por volverme a mi niñez y adolescencia...... 😂❤❤❤

Soy de Tehuacan Puebla Mexico y soy fans d los Angeles negros y tube la fortuna de verles en varias ocaciones y la ultima fue en un festbal aqui en Tehuacan Pue. Mexico en 2019

Grandes los angeles negros, yo los escucho de 1968,son extraordinarios de hecho lis iracundos se preucuparon bastante, el grupo chileno los sobre paso, lo eb estadio Chile alas agrupaciones, ers un estruendo muy grande y la voz lconfundible de Germain, digo si nunca debieron separarse saludos Francisco Sanchez la Florida Chile.

Tengo 62, años me acuerdo de mí niñez al escuchar esta cancion por los Ángeles negros,la letra original tambien muy buena Gracias por el dato 👍👍👏👏👏👋👋👋👋

Creci escuchando esta música, me recuerda mi hermana,mi madre, y mi barrio. Recuerda mi infancia. Tenía 8 años para esa época,

Germain un enorme agradecimiento por tu arte y maravillosa voz, me enamoré desde el momento en que te conocí en León Gto en una cena baile y nunca te olvidé

Buenísimo, mis recuerda yo tenia 17 años y lo escuchaba en los boliches bailables y en los cumpleaños .todavía los escucho de ves en cuando un saludo desde.Buenos Aires

Una cancion con esa letra , musicos , melodia y su interprete Germain la hicieron unica y sublime , es hermosa . Te eleva al escucharla a un lugar fantasticamente imaginario.

Ohhh mi tierna juventud y las primeras sensaciones del amor, bailar y flotar en brazos de aquel muchachito que ya no está.

Hermosa letra que colocó Germain...A muy sentimental melodia ..Felicidadez

Hermosa canción me recuerda mi niñez gracias por traerla de nuevo y saber el origen de ese fabuloso tema me quedo con la versión y letra de los angeles negros

Yo tenía 18 años cuando escuché esta canción por primer vez me encantó sin saber lo que decía en en francés y estaba preciosa y después que la escuche en español también me encantó.ya tengo 74 años de edad y todavía me encanta en los dos idiomas. Muy bonitos recuerdos❤❤❤❤❤

Me transporta a los años 70 en mi casa junto con mis padres y abuelos... La tristeza me invade al escucharla pero me alegra que este tema sea parte de mis recuerdos..

En 1970 yo tenía 3 años, pero recuerdo mucho 1975, muchas canciones de la radio se escuchaban tres o cinco años seguidos. Eran otras épocas, no había mucha música rock en español, lo que estaba de moda, aparte de la música trova y latinoamericana, eran las baladas, con estrellas como Julio Iglesias, Rafael, Camilo Sesto, José Luis Rodríguez, Jeanette, y recuerdo los atisbos de Paloma San Basilio ("Juntos"). Los grupos musicales más escuchados eran Los Iracundos, los Pasteles Verdes, y los Ángeles Negros. En mi infantil inocencia, yo estaba seguro que los Ángeles Negros eran peruanos, porque sus canciones las ponían todas las radios en Arequipa, mi ciudad natal (y eran más de 10 radios, una más esmerada que la otra). Y sí, la canción tiene una melodía triste, y es mucho más fácil componer una letra sobre una melodía hecha, que al revés. La mayoría de compositores componen melodías basados en una historia, y esa creación es compleja y lenta. Pero acomodar palabras a una melodía puede lograr maravillas, porque la idea fluye y solo se tienen que acomodar palabras, como cuando se hace un poema. Mi madre fue compositora y en casa teníamos instrumentos de un grupo (Los Nimbos, nunca olvidaré el nombre), y habían muchas amistades dedicados a la música. Yo estudié en el Conservatorio, pero mi destino fue otro. Según mi padre, la primera canción que yo canté y bailé fue "Murió la flor" en mi cuna. Pero tengo mucho más querencia a "Y volveré" porque su sonido me lleva a esa infancia que tanto adoré y extraño. Qué raros somos, de niños queremos ser grandes, y de grandes queremos ser niños. Muchísimas gracias por acentuar estos recuerdos, por compartir, por revivir sentimientos que pensábamos idos. Recordar es volver a vivir. Un abrazo. Perdón si el agua salada de los ojos se quiere escapar.

Me encantó tu espacio,fanática de los angeles negros, agradecida por la historia de ésta canción,soy chilena y nací en el año 63, evocación de muchos recuerdos de mi niñez,mi barrio mi gente, un gran conjunto musical y cantante,temas realmente bellos.Gracias

Y volvere...me recuerda mi epoca de estudiante...y chavalo enamoradito de toda mujer de mi edad..solo la habia escuchado con los Angeles Negros y en la voz del señor Germain de la Fuente...ni idea tenia que su verdaro compositor era un Frances...pero me quedo con Y volvere..por su romantica letra y sonido unico de los Angeles Negros...

extraño a mi niñez a mis padres que estan en otra ciudad la verdad hoy anlos casi 59 años me vuelve a enamorar

A la época más sublime gracias por siempre

La musica ejecutada en esas cuerdas que tienen el encanto de penetrar a lo profundo del alma acompañada de esa hermosa letra he interpretada por esa inconfundible voz es algo mas que magia.

Me gusta la original,, con Germán de la fuente, me transportó al pasado mi juventud, cuando se la dedicabamos en las fiestas de mi pueblo a la persona que nos habíamos enamorado, que época más maravillosa,,,

En Chile muchas personas en los años 70 la tildaron de música "cebollera" por lo sentimental de su letra. El que sabe de música la valora por el concepto innovador del sonido. Saludos

HERMOSA CANCION Y MELODIA...... GRACIAS!!

SIN LUGAR A DUDAS, MUY BONITA LA LETRA DE GERMAIN TODA UNA POESIA HECHA CANCION SALUDOS DESDE PARAISO, TABASCO. MEXICO

Me recuerdo a los años 70 . Mi primer amor . Soy de puerto rico saludos

Un sin fin de gratos e inolvidables recuerdos se hacen presentes en mi memoria o mi imaginación para mí deleite.

Yo nací en 1980 y en esa década todavía se escuchaba muchísimo y pensaba que era nueva y la escuchaba a la noche antes de ir a dormir porque en esa época había un solo canal en Salta y era el 11 y dos radios AM, una era Radio Salta y la otra Nacional y escuchar este tema a la noche y en total oscuridad y disfrutando de su música y de su letra es maravilloso, de chico ya me gustaba y ahora me gusta más porque recuerdo esos tiempos

En realidad, es una magistral redacción y composicion...y lo más grande es que Germain es un autudidacta...mis respetos..!!!

Esta cancion me gusta porque como seguramente muchas otras, hace volar el sueño de cantor de muchos transnochados y se lanzan a cantarla a toda voz sin que importe la tecnica o el talento, solo por disfrutarla. Muy bueno, gracias.

Es mi canto desgarrador al gran amor que habita profundamente en mi. Amor único, superior, al cual me entregó totalmente sin condición.

Hermosas tengo 71 y todavía me hacen llorar hermoso recuedo

Gran historia, me gusta que las nuevas generaciones relaten y conozcan estas grandes bandas, Los Ángeles Negros un grupo iconico de la música latinoamericana creadores de un estilo musical que inspiró a toda una generación, Y Volveré magna canción, hermosa con muchas versiones me gusta mucho la versión que hizo Vicky Carr y es simple,, además de Germán de la fuente es la única con un torrente vocal para cantarla...

y volveré de Germain de La fuente, me trae recuerdos de mi niñez. No hay forma de cambiarla

Está canción ma recuerda cuando en mi niñez veía a mis hermanos mayores bailandola y cantandola, yo nací en 1972

Lo dicho no impide valorar el trabajo del profesional que sube la historia. Gracias por compartir su inteligencia

Me encanta la letra de Germain de Lafuente buenísima siempre la disfruto gracias

1000 % y volveré, con Los Ángeles negros, gracias por tan buena documentación excelente! Wauuuu, good job!!

Esta melodía me transporta a mi pasado de niño allá por 1970 en mi tierra natal,la chavalada del barrio, recuerdo a una niña vecina que decía a mis amiguitos que ella era mi novia, pero éramos muy niños sin malicia, simplemente jugábamos por las noches cuando pedíamos permisos a nuestros padres, como mi familia se mudó a otro barrio perdí de vista aquella novia de niño y nunca más la volví a ver,siempre que escucho la canción de Germain de la fuente me trae muchos recuerdos,la canción del francés Allan Barrier no tenía ni idea, pero gracias amigo por contarnos esas anécdotas tan lindas

"Y volveré " para mí , uno de las mejores canciones en español..y me gusta por los Angeles Negros o Los Nocheros !

Los ángeles negros una institución romántica inigualable. Y volveré una melodia con mucho sentimiento que te recuerda un gran amor. 🌹

Los Angeles Negros, fueron son y seran. La maravilla musical Chileno, Germain es un Poeta Romantico. Genio total..

Yo creo q tanto el puente o de ese guitarra como el sonido maravilloso del teclado te hace erizar la piel, transmiten nostalgia, melancolía y hasta un poco de trizteza

buen tema tremenda cancion .- hay que tener garganta previlegiada para cantarla .- soy de santa fe argentina .- y en nuestra juventud teniamos el grupo ( orquesta en esos años ) los vagabundos . nuestro cantor chano franco la cantaba le quedaba bien ese registro saludos

Cuando yo era pequeña, era el típico estilo de música que escuchaban mis papás, y yo por rebeldía decía que no me gustaba. Con el tiempo y mientras mas conoci otra música pude decir que realmente me encantan sus temas. Que buen canal, me acabo de suscribir

Sin duda alguna una obra maestra. Me recuerda mis movias de la infancia. Y hay que reconocer que la original es también una verdadera balada que evoca el romance que los franceses poseen.

Soy de Perú y me hace recordar mi adolecencia es una canción muy linda .

Para mi , fue una canción que me partió el alma...yo estaba enamorada por primera vez, no era fan de Germain, casi no conocía nada de él... alguien la tocaba cada noche...y yo sufría por ese amor, el primero, que se fue...aun así la cancion es preciosa, y la que lanzó a Germain y Los Angeles Negros....

Como. No sentir emocional escuchar a los Angeles Negros. Y el mitico icono Germain de la Fuente. Tuve la oportunidad de conocerlo porque incursiono el la musica en la ciudad de Cauquenes. En realidad la musica para la epoca era muy hermosas y pegajosa las melodias esta musica marco a una gran generacion de Chilenos. Y todavia siguen vigente a pesar que el tiempo pasa y al escuchar la melodias se eriza la piel. Por eso viva su majestad la musica. Angeles Negros por siempre. Si son Chilenos son buenos. Es la mejor musica los que vivimos la epoca de los años 70 podemos decir con propiedad viva su majestad la musica.

Lo bueno que germain reconocio el origen de la musica. ¡GRANDE ERES GERMAIN!

Esta canción interpretada por Los Angeles Negros "Y volveré", me traen recuerdos de mi juventud que por coincidencia trabajé como vendedor "puerta a puerta" en la Ciudad de Chillan y el pueblo San Carlos está ubicado próximo y muy cercano. Me hizo trasladar en el tiempo de tantas anécdotas y experiencias gratas y de crecimiento personal. Excelente trabajo. Felicitaciones 💯🇨🇱

a los amantes de la musica que lindo lo que informas . la letra real me gusta mucho

Inevitablemente esta magnífica canción nos lleva a esa época de finales de los sesenta y principios de los setenta, cuando el mundo era más feliz. Como un carro conductor, también nos recuerda inmediatamente a otros cantantes de ese tiempo como Sandro, Leonardo Favio, Leo Dan, Los Iracundos, ah, olvidaba a Los Galos. Gracias a los chilenos , argentinos y uruguayos por la música que nos regalaron. En centroamérica los consideramos como nuestros. Abrazos .

F E L I C I T A C I O N E S !!! HERMOSA HISTORIA, QUE EN GENERAL LA GENTE DESCONOCE. MUCHÍSIMAS GRACIAS ! NUNCA TENDREMOS UNA VOZ ANGELICAL, COMO LA DE GERMAIN DE LA FUENTE. ABRAZOS ! QUERIDO MAESTRO ! Desde Posadas Argentina

Desde Santiago de Compostela; (España) hermosa canción. Y sí, tengo mi historia qué va ligada a ella, pero me queda para mi....

Maestro definitivamente mi preferida es el de Los Angeles Negros. Abrazos.

Con esta melodía trae a mi a la prima que tanto quise y me dijo adiós ,pero nunca volvió ella 19 y yo 17 años esta canción para mí deja aún un sabor agridulce ......

Me encantó! No sé a quién me recuerda, pero me trae nostalgia y me remonta a otras épocas felices. Amo esta canción y si, sería interesante saber las historias detrás de las canciones

Yo soy fan indiscutible de LAN #1 mi grupo favorito, no hay ningún grupo por encima de estos gigantes.

Me recuerda mi juventud e infancia ya que mi madre ponia ese disco y yo lo cantaba y disfrutaba tenía yo 15 años!

Muy interesante. No conocía esta historia de la canción Y Volveré. De todas modos personalmente pienso que muchos podrán imitar a Getmain de la Fuente pero igualarlo jamás, único en su voz y estilo.

Agrego.los vi en el año 1969.tenia 17 años.en san juan.argentina.lo mas.una voz unica germain.

Las tres versiones están muy lindas . . .

Que hermoso todo el.relato y tu voz le queda hermoso a esa letra original ...no dejas de sorprenderme .todo lo haces con tanto respeto que da gusto escucharte...gracias Matías Angel

para mi fue una obra de arte que me transporta a mi pasado en todo momento

nelson suarez de venezuela 65 años y no conocia la historia de la cancion volvere,,,,y me regreso a mi adolecencia epoca muy sana para ese entoncess

Gracias Matías. Claro que muchos recuerdos. Los primeros bailes en casa de amigos o amigas cuando éramos adolescentes, 14 años, y ya empezábamos el juego del romance. Generalmente la casa de un amigo que estaba solo porque sus padres habían salido. Cuando se podía se ambientaba la sala con luz baja, media luz o luz de color, o simplemente se apagaba la luz. A esos bailes, que eran muy diferentes a las fiestas familiares, les llamábamos malones u otros nombres, donde todos aportábamos con algo para la fiesta y además llevábamos nuestros discos que a veces con el calor o entusiasmo de la fiesta se perdían porque no eran fácil de conseguir. Ahí nacieron los primeros besos y "atraques" como se le decía a los primeros encuentros al inicio de una relación donde además de los besos había abrazos y caricias más íntimas. De ahí salió a veces el primer amor o alguna linda aventura de amor que si fue realmente buena quedó grabada para siempre en nuestro corazón. Al escuchar estos temas nos evocan esos bellos momentos y volvemos a revivir instantes inolvidables de nuestra lejana y hermosa juventud.

Que buen recuerdo.... me acuerdo de las cenas de los sábados en Catamarca en el club de la sociedad italiana. Había un grupo que siempre tocaba ahí y cantaban esa canción. Con el tiempo la comencé a tocar en el Piano ya que ellos me regalaron la Partitura. Recuerdos de mi infancia ... Gracias por traer esta canción a mi memoria

Sin dudas... La versión chilena es para la música, me encanta!!

Excelente tu relato...llegamos acá buscando historias..SOS un genio . gracias

Usted tambien canta bonito. Gracias por contarnos la historia de esta magnifica canción.

Indudable que todos hemos disfrutado, cantado y bailado esta balada, siempre en español porque nunca supimos que en realidad nació francesa. Pero a mi, particularmente, me gustaría escucharla completa y en francés porque esa lengua es de mi agrado y la practico cuando tengo oportunidad. Muchas gracias por el video y mi cordial saludo. Au revoir

De niño, tendría 4 años en mi pueblo de San Juan de Miraflores en Lima... antes del medio día mi madre me dejaba solo en casa como media hora, para ir al mercado que estaba a 3 cuadras de mi casa y yo escuchaba del parlante del mercado esa canción a lo lejos. mientras esperaba que regresar mi madre.

Las dos versiones son muy buenas, la verdad, no conocía la historia de este tema y después de escucharla, también debo decir que la versión original también es hermosa. Aunque la versión de los Ángeles Negros, es insuperable. Fui un admirador de este conjunto en mis años de juventud. Gracias por compartirlo.

Soy Mexicano ,y la verdad les digo en lo personal ,Y VOLVERE " es una Joya , nada que ver con lo parecido de la francesa . AMO ESTA CANCION DE LOS ANGELES NEGROS , larga VITA A Germain De La Fuente , salutez desde Aguascalientes City Mex. 17,2,2022

Me encanta esta canción Y volveré. Pero ahora que escucho la version original traducida, creo que la letra original es más integra, más inspiradora.

Es hermosa la canción Y volveré. También me gusta también la letra original. Tú cantas hermoso también.