Copyright © All Rights Reserved 2022
Izvođač: hfz. Ahmed Alili
Tekst: hfz. Mirsad Mrahorović
Muzika: Arapska tradicionalna
Aranžman: M. Mrahorović, J. Fajić
Kanun: hfz. Mirsad Mrahorović
Oud: hfz. Tarik Tufekčić
Gitara i bas: Jasmin Fajić
Udaraljke i orkestracija: Jasmin Fajić
Mix i mastering: Marin Meštrović, studio "Amadeus" Sarajevo
Kamera i dron: Ahmed Smailbegović
Produkcija i postprodukcija: Ahmed Smailbegović, Media Control Sarajevo
Rasvjeta: Senad Hasić i Emir Džananović, EventHouse Sarajevo
Posebne zahvale:
Islamska zajednica u Republici Sloveniji
Restavracija Behar, Ljubljana
CID BiH - Centar za istraživanje i unaprjeđenje duhovne i kulturne baštine u Bosni i Hercegovini
Tekija Stolac
Ya 'Ayni
Zjenico očna moj Resule,
Nurom obasjavaš svjetove,
Jedan sam kandilj Tvoje vjere,
Što sija za Te Muhammede, ja Ajni,
Što sija za Te Muhammede.
Sa Tvojim Nurom sve započe,
Sedam nebesa Te svjedoče,
Osamnest hiljada svjetova,
Na Tvome Biću se okreće, ja Ajni,
Na Tvome biću se okreće.
Resulu svakom Ti si radost,
Insanu, Džanu, svemu si Dost,
I meni sitnom, nek se znade,
Sav moj si ponos, Muhammede, ja Ajni,
Sav moj si ponos, Muhammede.
Blago li svima Tvog Ummeta,
Što lete glasu s minareta,
S tobom kad dođu pred Rabba,
Bit će bez tuge i jada, ja Ajni,
Bit će bez tuge i jada.
Od kad mi majka povoj steže,
I nježnim p'jevom san naveže,
S usana njenih čuh Ti ime,
I zavoljeh Te, Muhammede, ja Ajni,
I zavoljeh Te Muhammede.
O Nuru prvih i posljednjih,
Kad Mizan pođe sve da mjeri,
Kandilju ovom što gori,
Šefa'at svoj Ti udijeli, ja Ajni,
Šefa'at svoj Ti udijeli.
I sestri mojoj jedinoj,
I braći mojoj mlađahnoj,
Što salavatom Te ljube,
Daj im sa Tvoga Havda vode, ja Ajni,
Daj im sa Tvoga Havda vode.
I oca moga i majku,
Ti primi u svoju halku,
Iz naših grla zvone kajde,
O naša Diko, Muhammede, ja Ajni,
O naša Diko, Muhammede.
30 авг 2022
