Thank you dude, I remember staying up when NickToons Network would only play the credits theme late at night. They would only play the first 30 seconds of this song, but damn if those weren’t the best 30 seconds of that night. Glad to see that I found a longer version of english credits, and I am grateful. Thanks dude 😆
It's incredible, isn't it? The way he changed the world forever with 1 story. He inspired so much; from passionate voice acting, to community and friendships. Wonderfully nostalgic songs like this, and the powerful motivation from all Dragon Ball's characters. We'll miss you, Akira Toriyama 🕊
Thank you! It was honestly a bit difficult, but I used my Instrumental version and extracted the original vocals. Afterwards, I combined them together, replicating how the vocals of the Japanese version's vocals changed pitch.
@@juliangonzalez9744 Hi there! I've already uploaded the instrumentals to my channel back in July of last year. Here's the link to it if you wish to use it. Just make sure to credit me if you wish to! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-0QWnlfnHGUk.html
Live your life, don’t stop until it’s done Once you live for love, then you’ve already won When I look up through the infinite sky I never thought that it would come to this Just take my hand, and together we’ll fly Let’s go, I know, how high? Soar above the clouds, and see such beauty all around This irreplaceable world needs us now We have to join in the fight Live your life like a Kamehameha Give your all, don’t ever give up When we’re together, I know we can win I have you to believe in Live your life, don’t stop until it’s done Give your all, don’t ever give up All you need is love and to believe in yourself It’s easier when you believe
Live your life, don't stop until it's done Once you live for love, then you've already won VERSE 1 When I look up through the infinite sky, I never thought that it could come to this Just take my hand, and together we'Il fly Let's go, I know, how high? Soar above the clouds and see such beauty all around This irreplaceable world needs us now We have to join in the fight! CHOURS 1 Live your life like a Kamehameha Give your all, don't ever give up! When we're together, I know we can win I have you to believe in Live your life; don't stop until it's done Give your all, don't ever give up! All you need is love and to believe in yourself It's easier when you believe! VERSE 2 Rise from the ground and begin to speed up And you will break through the atmosphere With Mach Speed, you are sure to keep up Let's go, let's see, how fast? So if we leave now, then we will make it there in time Everyone on Earth is counting on us, Let's go and give them a hand! Let's protect the treasure that we both hold dear It's all of our friends and families To tell the truth, it's a miracle That I've finally met you Live your life, give everything you've got This will help you thrive and prevail Do not let this pinch get the better of you Remember, the future awaits!
Just gonna say, this is Hella impressive how you managed to fit the English version into tho original full version so well. Especially the part where he goes "it's easier when you believe", I've seen many people who attempted to do a full version struggle with it, but you just absolutely nailed it. I would say tho, some of the instrumental bits I'd recommend you would keep, after the second chorus when they're going "Y.E.A.H BREAK" and stuff, since I feel like that might help tie this in better. But all in all, phenomenal work!
the english version sounds like the singer was given the lyrics on a sheet of paper and he's singing the lyrics because it seems more like he's talking not singing
Live your life, don’t stop until it’s done Once you live for love, then you’ve already won When I look up through the infinite sky I never thought that it would come to this Just take my hand, and together we’ll fly Let’s go, I know, how high? Soar above the clouds, and see such beauty all around This irreplaceable world needs us now We have to join in the fight Live your life like a Kamehameha Give your all, don’t ever give up When we’re together, I know we can win I have you to believe in Live your life, don’t stop until it’s done Give your all, don’t ever give up All you need is love and to believe in yourself
