You can just get a lighter or a match and wave it over the pulled out, fabric real quick and eyeballs up so it doesn't catch on anything and it doesn't look that bad
I have the same pair, kinda pissed should've gone down half size because whenever I get Yeezys I need them to fit very fitted. Just use tissue paper to fill up the space in toe box lol.