Yehudi Menuhin in Berlin 1947 ▪ Sergiu Celibidache ▪ Bach Violin Concerto 

Note: English & German subtitles provided.
German newsreel from 1947
ENGLISH
After many years, the great violinist Yehudi Menuhin returned to Berlin for a guest performance. He was welcomed by the conductor Sergiu Celibidache on the airfield Tempelhof.
Menuhin gave several concerts in Berlin. The yield of all events was determined for charity by the artist.
Yehudi Menuhin also acted in a festive special performance of the English Paganini movie at the Berlin Marble House. He had taken the violin part for the recordings of this movie.
The acclaimed guest played Bach's Chaconne in front of an enthusiastic audience with the perfection of a Master.
GERMAN
Der große Geiger Yehudi Menuhin ist nach langen Jahren wieder zu eine Gastspiel nach Berlin zurück gekehrt. Auf dem Flugplatz Tempelhof wurde er von dem Dirigenten Sergiu Celibidache begrüßt.
Menuhin gab in Berlin mehrere Konzerte. Der Ertrag aller Veranstaltungen wurde von dem Künstler für wohltätige Zwecke bestimmt.
Yehudi Menuhin wirkte auch in einer festlichen Sonderaufführung des englischen Paganini-Films im Berliner Marmorhaus mit. Bei den Aufnahmen dieses Films hatte der den Geigenpart übernommen.
Vor den begeisterten Zuhörern spielte der gefeierte Gast Bach's Chaconne mit der Vollendung des Meisters.