YEWWET EL MEDFEƐ | CHEIKH SIDI BEMOL & IDIRS BELABBAS | Hommage M'Henni Amroun 

Superbe reprise décontractée de la formidable chanson de M'Henni. Cette chanson résume parfaitement la relation que nous entretenons , nous les Kabyles, avec la croyance religieuse : une relation décontractée , légère même respectueuse, loin de l'hystérie et de la dramatisation qoreichite ou wahabite. Cette chanson montre aussi que pour nous, la croyance religieuse est une question personnelle, individuelle, privée voire intime. Personnellement , je ne suis pas croyant, je suis même contre l'existence des religions qui ne servent que les puissants pour dominer, soumettre les peuples et entretenir les conflits et les guerres mais l'approche de cette belle chanson rend presque la croyance religieuse sympathique dans le sens : je fais le ramadhan mais je ne prends pas la chose au sérieux.

Je l’adore cette chanson ❤

bonjour enfant de BELCOURT .un bon retour des années 70 . un vrai artiste c est celui qui n oublie pas l'artiste .

Merci pour l'hommage rendu à cet grand homme

vraiment maniefique toooop chiikh sidi bemole

Mhenni Amroune irremplaçable

T'es un grand cheikh belle interprétation.... paix à l'âme de Da Mhenni que Dieu l'accueille dans son vaste paradis

Merci, très belle hommage !

Mrc pour l'hommage que vous rendez a' ce grand homme

j adore ❤️ merci beaucoup

Magnifique

Bel hommage , Merci cheikh sidi bemol et idirs

Je la préfère avec la voix da mhenni athnirham Rabi

Magnifique cet hommage à Amroun Mhenni,et le travail est fabuleux pour regrouper la crème des chanteurs et musiciens et techniciens, afin de réaliser cet hommage.

Magnifique 👍

C est beau!

Traduction mélodique de : Yewwet el medfaa (Le canon a tonné) Ça a tonné ou pas encore Mon ventre gargouille très fort S'il te plaît, vite, muezzin Il reste une minute, c'est rien Mon ventre n'arrête de crier Donnez à manger, disant Et les yeux demi-fermés Fumer, priser du tabac Et puis la raison perdant Pour une assiette de chorba Chaque minute, je la compte, et Depuis la lumière du lever Mes yeux, le tabac voyant Comme l'enfant voit les bonbons Après une seule bouffée J’entends tomber la rosée Je sens ma tête tournoyer Comme si je m'étais enivré Pour rien, vociférant Satan me taquine et rode La viande de mouton voulant Dans une bonne chorba chaude Le ventre repu, rassasié A la mort, jamais pensant Quand il a faim, ô mes frères L'impossible, il va l’accepter Comme un dragon avalant Il sera rempli par la terre. N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

Wa chikh ahakan ghawel

Barvo cheikh et Bel hommage pr mhenni rah yerhmou

Merci, 👍👍😊😊😊

Selmedfaa ikaten zik madawett telit wucti .ramttan talwit

Bel hommage..!

thegrad 1h ma3liche hhh

C'est bien de secouer et d'enlever la poussière sur ce qui est oublié ! Et de le faire montrer aux générations actuelles afin qu'ils voient la vraie culture de nos précédents.

Bravo

Mangez et buvez.

Nul nul... Ni voix ni arrangements ni.... Entre nous, c'est du Cinéma.

C'est un bel dommage et non pas hommage ! Franchement c'est nul sur tous les plans (voix et arrangements médiocres). Aucune âme

je n'aime pas

vraiment maniefique toooop chiikh sidi bemole

Magnifique

Magnifique