video clip for Yitzhak Fuchs's song "BOROPARK" produced & directed by Stas Golovin in studio "Frame", 2015 וידאו קליפ לשיר של יצחק פוקס "בורופארק", הופק ובויים ע"י סטאס גולובין בסטודיו "פריים" בהרצליה
ההייתי בבורו פארק, אין מה לחפש שם, אתה יושן בעמידה. בא לארץ הקודש, ארץ שניתנה לאברה יצחק ויעקב כמתנה מבורא עולם, שמש שמיים,, ארץ קדושה, ארץ זבת חלב ודבש. ה
בא לבארא פארק.., come to Boro park אין שם ים ואין כנרת ואין אילת ואין צפת ואין ירושלים.. אבל יש, יש שם אחים שמחכים, ומחכים כבר שנים שמשיח יבוא ויגאלם כבר.. בא לבארא פארק. אין חברון ואין מירון ואין שרון ואין חרמון ואין ירושלים.. אבל יש, יש כאן משה וחיים ועמי, יואלי, נפתלי, תולי, קאונטער ו"אייז" (ice) עוזר, אנשי והילל וכ"ץ.. חכה רגע, והמאטראץ! בא לבארא פארק.. אין בקעה ואין תמרים, גפן ורימונים ואין שמיים כל כך כחולים.. אבל יש.. יש כאן אחים שמחכים, ומחכים כבר שנים שהמשיח יבוא ויקרא להם כבר...
If one loves Israel because of it's physical beauty, this is love of nature. Which is everywhere, in and near Borough Park as well. A Jewish love for Israel is because G-d gave it to us. But if an emotional attachments lead to good deeds, that's what matters. Wherever that is. And that's what inspires this song, his attitude. I speak from Israel, for now : )Moshiach now!!
להקשיב לך שר זה לעלות ולעלות ולעלות "כץ לאן אתה רץ" אני חושב שאני אוהב את שירתך ואותך אתה חד בדרא בבורו פרק כבר הייתי פגשתי את שניצלער וילגער ורדיגער ואני מקשיב לך חבר יקר
LYRICS IN ENGLISH Come to .. Come to Boro Park. (Many times) Come There is no sea there there is no Kineret There is no Eilat There is no Tzvat And there is no Yerushalyim but there is.... There is... there are brothers there who are waiting, and waiting and waiting that Mashiach will come and call to them already Come to .. Come to Boro Park. (Many times) Come There is no Chevron There is no Meron There is no Shoron There is no Chermon And there is no Yerushalyim but there is.... There is... There is there Moshe, Chaim, Ami, and aYoeli, Naftuli, Tuli, Kantar, Az, Ozer, Anshi, Hillel, and Katz, Wait a moment To where are you running? Come to (Many times) Come to Boro Park. (Many times) Come There are no valleys There are no dates Grapevines and pomogranetes There are no skies that are so blue But there is, there is There are here brothers that are waiting, and waiting, and waiting that Mashiach will come and call to them already Come to (Many times) Come to Boro Park. (Many times) Come Come to (Many times) Come to Boro Park. (Many times) Come Hello Micky! Come to (Many times) Come to Boro Park. (Many times) Come
Приходите, приезжайте в парк Боро! Приезжайте в парк Боро! Приезжайте в парк Боро, приходите! Хотя здесь нет моря, и это не Кинерет, это не Эйлат, И это не Цфат, это также не Иерусалим, Но здесь есть братья, которые остаются и ждут, И они ждут Машиаха и его зов, и это красиво!
Beautiful is that Beauty of GOD.!! Honor the Majesty.!! Creator of All Creation.!! Blessing is All around.!! Feel it You can't SEE.!! There is NO GOD but One GOD.!!~~1~~!!. Love of the Lord is very Merciful.!!~~9~~!!. Peace and Love.!!
בא ל'בורו פארק... אין שם ים, ואין כינרת, ואין אילת, ואין צפת, ואין ירושלים, אבל יש, יש, יש שם אחים, שמחכים, ומחכים, ומחכים, שהמשיח יבוא ויקרא להם כבר, בא ל'בורו פארק, בא, בא ל'בורו פארק.... אין חברון, ואין מירון, ואין שרון, ואין חרמון, ואין ירושלים, אבל יש, יש, יש כאן משה, וחיים, ועמי, ויואלי,נפתלי, ותולי, וקאונטר, ואז, עוזר, ואנשי, והילל, וכץ, חכה רגע, לאן אתה רץ? בא ל'בורו פארק... אין שם בקעה, ואין תמרים, גפן, ורימונים, ואין שמים כל כך כחולים, אבל יש, יש, יש כאן אחים, שמחכים, ומחכים, ומחכים, שהמשיח יבוא ויקרא להם כבר, בא ל'בורו פארק, בא,
Cudowny tekst i cudowna wersja wykonania..... Przyjdź do... Przyjdź do Boro Park!...Przyjdź do Boro Park!... Przyjdź do Boro Park!... Przyjdź! Chociaż nie ma tu morza i nie jest to Kineret,Nie jest to Eilat i nie jest Tsfat, Nie jest to także Jerozolima...Ale są tu bracia, którzy trwają, i czekają, I czekają na Mesjasza i jego wezwanie... to jest piękne .
thanks Starme92, but I did not want a translation that is very good, but I wanted was the letter in Hebrew transliteration or to sing. example: "shalom ajechem malachei ashalom etc .. I appreciate him enough..
משפחתי בבורו פארק כבר 8 דורות. אין אסון גדול יותר ליהודי מלהיות בגלות - גם בריכוז הכי יהודי שיש, זה לא מקום ליהודי להיות. ואוי לנו מאותם האומרים (כמו בני דודינו שם) שהם יבואו כאשר משיח יגיע, או כפי שאבי אמר להם- "אתם חושבים שמשיח יבוא בלי שאתם תהיו בירושלים לקבל את פניו???:"
