Ylvis & Calle Interview on Sommertid TV2 2013 (English subtitles) 

So fun to see Bard, Vegard & Calle with those curls! Hey.. no one gave Bard any compliments. They are funny even in an interview. Fun to see this. Thanks for the subtitles.

I really wanted to hear Vegard & Calle's thoughts on what Bård's positives and negatives were.

Watching this, I can't stop looking at Vegard's jaw line.... very good jaw line..

This kills me every time. Dying with laughter. They so avoid the hair question, like it's no big deal. And they are so adorable.

Thanks for the subtitles.

"you've been looking at pictures of walking people"--funniest line I think(11:56)

I think the three of them must have had a bet backstage to see which one of them could say the name of the show the most. I wonder what they won as the prize........

Thank you guys so much fir all your hard work on giving us English speaking people a chance to enjoy these dudes! I do have to point out that the subtitles aren't working. Much love!!!

THANK YOU!!!! :) :) :)

wow bard really does look like pippin! lmao!!

English subtitles are uploaded now :) Sorry for the delay!

"Youve been looking at pictures of walking people" hahahaha

thanks! ^^

That is NOT a thousand dollar haircut....

Thanks! :D

I actualy like Bard's hair. WTactualF Vegard.

But this is Vegard's usual hairstyle lol :3

ThankYouThankYouThankYou♥

In the beggining Bard and Calle are serious but for Vegard it's obviously difficult to cold the smile

They all look incredibly hot in this, despite how their hair looks. *drools*

Jukka fra Dudesons er Finlands Calle, prikk like!

LOVE the hair! ... Wherever they are, it's absolutely beautiful. What a wonderful place to do an interview. BTW - There is no CC button for the English subtitles :(

I saw it! Yes, straight hair is defiantly not the way to go for Vegard :p Thank you for showing me!

Ylvis and the kids have a lot better today ❤😊😅

Vegard is adorable.

Vanishing subs! :D

They are all sitting in the same position! CX

Hahahaha,they all have crazy hair.

Its on the roof of the TV2 building in Oslo

Yeah, you're right! Oh, which video did you see him with straight hair? I really want to see how he looks!

D'awww, Bard and Calle are adorable with curly hair! :D And when they said Bard looked feminine I really thought so at first because I initially confused his mic for big fluffy earrings. Haha. But even then, that looks great on him! ;)

I just realized Calle looks like the male version of Dee from Sunny in Philadelphia. (not sure what her real name is)

the Blonde is very cute :D

Vegard honestly doesn't look much different than he usually does... The crazy hair styles had a much greater effect on Bard and Calle. To get a good effect on Vegard they should straighten out his hair.

There is no CC button for the English subtitles :(

The best part is that Bard and Vegard still looks good, even with the hilarious hair style.

It's so great how they changed their hair to show solidarity for the Norwegian Curling team's recent victory over Sweden . . . How lovely that Bård and Calle intend to keep their hairstyles as is, until the upcoming match against Finland is won, next January. Why are the interviewers giggling like that? Those subtitles are a bit confusing. . .

I want Bård's green shoes!

they look really funny :D btw where are the subs...

I think the hosts could have thought a better solution for a small problem like that. At least, they could have done better than just giggling all the time. Unpredicted things can happen in live shows but intelligence of hosts is important in those situations. I felt very nervous while watching them.

The haircuts😂😂😂

I have curly hair and I love it. :D I like Bård's curly hair, but yes, it's quite feminine :D

We have to remember that Vegard is cute too *_*

no subs... :-(

Bård was off the hook, perhaps they forgot or the time run out, Would have been fun though, to hear his positive and negative sides :)

OMG Bård why are you so cuteeeeeeeeeeee ;w; Btw, I don't see the sub ;w;

I've seen him somewhere with straight hair, it didn't look very good.. this is a little different, they somehow got his curls to be really tiny and puff up his hair even more so it looks like he's been through a wind tunnel. True, it's not VERY different, but I think it's still on the silly side. :)

lol, Vegard's hair is practically an Afro XD

I was kidding. No subs seen.

:D

he left with calle and he came back without him, what happened?

more like The Hobbit interview

Hvorfor skulle tittelen sier det er engelsk teksting hvis det ikke er!?! why would the title say there are english subtitles id there are none!?!?

noone complimented bård... :(

Bård's hair is my life growing up. Five siblings, all curly hair, then me; stick straight hair. Way too many perms as a kid... Fricken 80s...

Instant noodle-hair =]]]

ok, it's not as straight as I remembered, it's mostly just too long. But it is straight on top, and just wavey on the edges, not really curly anymore. but anyway, here you go: /watch?v=IG0PXeNPZqg (by the way, I had to go really far back into my 'watched' history to find this, so you're welcome! =P)

CROOKED SPINE?!! omg poor Bård :'(

Liten oversettelses blemme der,Calle sa jo "If there`s 1 programme i could pick to be frozen out of,it would be I Kveld Med Ylvis" Det som står der er jo "Om jeg kunne valgt,ville jeg heller valgt IKMY fremfor å bli frosset ut/skjøvet ut i kulden".

So, like they fired him?

Is that Danish?

hahaha Gustav Nilsen :D

subs? :)

1 dollar haircut

04:19, Someone farted.

The host looks like George W Bush with noodle-hair